日本人は何故直接思っている事を言わない?
日本に住んでいる北欧の人です。日本での生活や人間関係にとても疲れました。
日本が悪いとか、日本人が悪いとか、そういう事を言っていません。しかし、たまに思うのは、日本人もこういう事にお疲れを感じることはあるのかなと。
基本的に、日本人の友達は仲良くてもあまり直じゃない人が多いような気がします。「空気を読む」ってよく言いませんか?直接言わなくてもに、何を思っているのかは空気で分かるはずです。
しかし、全く違う文化から来た私には、空気を読む事が出来ない訳でもないのですが、凄く疲れます。相手があまり直に話をしてくれないので、自分の印象は当たりなのか外れなのかよく分からないです。
色々な状況でこういう事はありますが、例えば、友達に遊びに行こうと言って、友達が「ごめん、忙しい」って言ったら、それは会いたくないのか、本当に忙しいのか分からないです。
言いたい事あまり上手く言えなかったかも知れませんが、伝わったのかな?
日本人もこういう事でよく悩んでるのでしょうか?文化が違う私だから悩んでるだけでしょうか?
何故直接言わないのですか?相手を傷付けたくないからですか?悩ませる方がもっと傷つくと思いますがね。
タグ
レスが多すぎて返事する時間が足りないです。申し訳ありません。でも、一つだけ・・・
前もこのサイトで「日本人だろう」って言われたことあります。嘘つきって言われるのはあまり良い気分じゃないので、、母国語で返事を書きますよ。
Täällä kukaan tuskin ymmärtää suomen kieltä, mutta joka tapauksessa kirjoitan nyt suomeksi voidakseni todistaa, että en ole japanilainen ja japani ei ole äidinkieleni. Ei ole ensimmäinen kerta tällä foorumilla, kun epäillään, että olisinkin japanilainen. En tiedä, pitäisikö iolla imarreltu vai loukkaantunut, heh. Joku ylempänä pyysi kirjoittamaan kaikki tähänastiset vastaukset äidinkielelläni, mutta niitä on sen verran paljon, että en jaksa. Eiköhän tästä viestistä kuitenkin tule selville kaikki oleellinen, jos joku onnistuu tämän jotenkin kääntämään japaniksi.
- << 110 う~んわからない(笑) でもありがとうございます。 日本語と英語以外はスマホの予測変換機能が使えないから打ち込み面倒ですよね。 …と日本語以外わからない私が言っても説得力ないですよね。
スレの主旨とは違う投稿をなさる方が多いです。
投稿ルールに違反しています。
連投も、荒らしレベルです。
該当の方、控えて下さい。
また、主旨とは違う内容を話したいなら、
自分でスレを立てて下さい。
主さんが気の毒です。
Tämä sivusto ei ole hyviä tapoja.
Olen pahoillani. Olen pahoillani.
- << 114 ご免なさい。 興味から色々聞きたかったんです。 話も膨らむかな、って思って。 迷惑なら去ります。 じゃあね(^ー^)ノ 楽しかったです。
- << 143 相手は日本人女性じゃないですか?もしそうなら腹を割って話せる関係は諦めた方がいい。相手が日本人男性なら「怒らないから何でも思ったことをそのまま話してほしい」と真剣に訴えればほとんどの日本人男性は本音で話すと思います。ただ怒らないという約束を破ればすぐに元に戻ると思いますw 私も欧米人女性とお付き合いしたことがあるので本音で気楽に話したいという気持ちは理解できます。個人的意見を言わせてもらえば、そういう欧米的なフランクな関係を日本人女性に求めても不可能だと思います。
どんな表現にもメリット、デメリットがあると思います。
曖昧なことを言うのは、嫌われたくない、相手を傷つけたくないとかの気持ちがあると思いますし、
はっきり言うのは、マイペースで効率的に生きたい、相手に理解してもらいたい、とのの気持ちがあると思いますし、
どちらがいい悪いではなくて、何を大切とするかだと思います。
日本人女性でも、はっきりしたことを言う人はいます。
そういう人は、人間的には裏表のない素直な方が多いですが、
はっきり言いすぎたり、マイペース過ぎて友達が少ない人が多いような気がします。
そういう人もそれなりに日本にもいると思います。
アメリカ人の男女もすごく曖昧で遠回しに断る
日本人の私がはっきりしろよと言いたくなる人たちもいますし、
どの国にも色んな種類の人がいます。比率の問題だと思います。
>> 31
でも感情ストレートに出したらすぐ殴り合いのケンカするよね、北欧に限らないけど。
多少自分が我慢すれば大事にならないし、はっきり言って面倒く…
見てられないから書き込みます。
それは違う国を偏見で見過ぎ。
私はシドニー、ソウルなどに仕事で長期滞在した後、アメリカ東海岸に永住しているものだが、一つ言いたことがある。アメリカで銃がばかすか云々は単なる偏見で、非常に差別的。そんなものごく一部の人間のごく一部の地域のみ。逆にいうと、日本ではよくみる「何ガン飛ばしてんだよア?」みたいな、いきなり喧嘩腰になる人はアメリカでは一切見たことがない。少なくとも東海岸では一度もない。これは実際私が感じたリバースカルチャーショックなんだ。むしろ正当防衛すら許さず暴力を振るおうと思えばいくらでも振るえる日本の方が歩いてて怖い、とね。
何はともあれ、そういう人種や出身国に関連した差別的発言は控えたほうがいい。
そして、主は助けを求めている。主なりに答えを見出すための助けを。日本に居るんだから日本式に従え、嫌なら自国へ帰れは言葉の暴力と同じと気付くべき。あなたたちが海外へ留学に行ってgo
home Chinese it's our soilって言われたらどう思う?あなたたちはそれと同等のことを主にしているんだよ。
>> 112 スレの主旨とは違う投稿をなさる方が多いです。 投稿ルールに違反しています。 連投も、荒らしレベルです。 該当の方、控えて下さい。 … 相手は日本人女性じゃないですか?もしそうなら腹を割って話せる関係は諦めた方がいい。相手が日本人男性なら「怒らないから何でも思ったことをそのまま話してほしい」と真剣に訴えればほとんどの日本人男性は本音で話すと思います。ただ怒らないという約束を破ればすぐに元に戻ると思いますw 私も欧米人女性とお付き合いしたことがあるので本音で気楽に話したいという気持ちは理解できます。個人的意見を言わせてもらえば、そういう欧米的なフランクな関係を日本人女性に求めても不可能だと思います。
人間関係掲示板のスレ一覧
会社、学校🏫などでの人間関係に関する相談・質問はこちら🈁
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
職場でのモヤモヤ2レス 100HIT 教えてほしいさん
-
鬱になってたと言われました7レス 247HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
継母との上手な付き合い方!!!!6レス 151HIT 学生さん
-
県南部1番の進学校でもこんなもんなのかな?4レス 134HIT キャリアウーマンさん
-
マッチングアプリでまた会いたいと思わせる方法5レス 173HIT 教えてほしいさん
-
感情の薄い人11レス 646HIT 匿名さん (♀)
-
職場でのモヤモヤ
仕事ができない人は当たりがきつくなります。転職しても同じです。 …(匿名さん2)
2レス 100HIT 教えてほしいさん -
鬱になってたと言われました
そうなる人いますよ。 (通りすがりさん7)
7レス 247HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀) -
継母との上手な付き合い方!!!!
いや、そうなんですよ、根本的に性格が合わないんですよ。 継母O型でわ…(学生さん0)
6レス 151HIT 学生さん -
マッチングアプリでまた会いたいと思わせる方法
ぶっちゃけそんなのは無理、顔が全て 別にイケメン美女じゃなきゃって言…(匿名さん5)
5レス 173HIT 教えてほしいさん
-
-
-
閲覧専用
奢ってもらったら返すのがマナーでしょうか…16レス 276HIT 匿名さん
-
閲覧専用
権力がある人4レス 117HIT ちょっと教えて!さん
-
閲覧専用
親のために10レス 154HIT OLさん
-
閲覧専用
バイト先の友達が最近冷たい気がします…4レス 113HIT 匿名さん
-
閲覧専用
体調不良を訴えるわりに私語が多い先輩社員1レス 64HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
閲覧専用
奢ってもらったら返すのがマナーでしょうか…
ただ「私が出すよ」だけだったので…言ってもらえればよかったし、そこれを…(匿名さん0)
16レス 276HIT 匿名さん -
閲覧専用
権力がある人
レスありがとうございます。 こちらから、色々と配慮しても、相手の思い…(ちょっと教えて!さん0)
4レス 117HIT ちょっと教えて!さん -
閲覧専用
親のために
ありがとうございます。本当にそう思います。まずは離れて自分を大事にしま…(OLさん0)
10レス 154HIT OLさん -
閲覧専用
バイト先の友達が最近冷たい気がします…
突然でしたし、そういうような子ではないとは思っているのですが… 飲食…(匿名さん0)
4レス 113HIT 匿名さん -
閲覧専用
体調不良を訴えるわりに私語が多い先輩社員1レス 64HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
これって付き合ってると思いますか?
職場に好きな人がいて、なんとなくその人の動向を見てて気づいたのですがどうでしょうか…。 まずそ…
20レス 921HIT OLさん (20代 女性 ) -
箱入り妹について
初めまして昨年12月に入籍した32歳です。夫の家族について相談させていただきたいです。 夫の家系は…
20レス 635HIT 聞いてほしい!さん (30代 女性 ) -
子ありと子なしはどちらが老後安泰?
子あり夫婦と子なし夫婦は、どちらが老後安泰? 子どものデキにもよるけど…
22レス 564HIT おしゃべり好きさん -
気になる人が社内恋愛。それを理由に仕事をやめるのはありか
どうやら好きな人は同じ部署に付き合ってる人がいるみたいです。 パートさんの噂なので、ある意味信憑性…
15レス 527HIT 通りすがりさん (20代 女性 ) -
同僚から紹介された相手とどうするのがよいでしょうか…
会社の同僚から独身か聞かれて全く恋愛経験が無かったのでそう答えたら女性を紹介されました。 二回食事…
9レス 229HIT 匿名さん (30代 男性 ) - もっと見る