注目の話題: 連れ子が嫌いと言われた; 箱入り妹について; 子ありと子なしはどちらが老後安泰？

「～はる」の標準語……

No.31　17/08/24 21:45
匿名31 あ+あ-

そうですよね。私も文法的にはこの言い回しは間違っている？と思うのですが、ついつい使ってしまいます。
大阪と違い、京都の友達は、もっと頻繁に〜してはるしな、〜してはったし、とか会話に出てくるし友達に対してでも使ってたような？
大阪と京都でも又違うのかも。

便利な言葉ですが、この微妙な言い回しは関西育ちじゃないと分からないかも。
関東では少し違和感持たれるみたいなので使わない方が良いかもですね。

翻訳するとおっしゃったが近いと思うのですが…。

最初

日常生活掲示板のスレ一覧

日常生活の疑問、なんでも相談しましょう❗

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧