日本語の芸能人を意味する英単語は何ですか?
辞書を見るとpublic entertainerと出てくるけど、英語のサイトを見るとコメディアン・セレブ・女優・男優・ミュージシャンetc(カタカナですみません)のように分けられ、あまり使われていない英単語な気がしました。
日本語だとコメディアンから有名人まで一般人(芸能活動を職業としない人)との区別で、大雑把な意味というか、ひとくくりに芸能人とも言うと思うけれど、public entertainerはそのような意味合いはありますか。
また、publicは必須なんですか。entertainerだけで一応芸能をする人といった意味があるようで、略したら変な英語になりますか。
もし違うなら芸能活動を職業とする人といった大雑把な枠組みを表す英単語は何でしょうか?
>> 2
talent
タレントって言わないですか?
芸能に優れた人みたいな感じで
ただ今の芸能人には当てはまらないですね
Entertainer
タレントは余りにバカっぽくて吹いた。
セレブは芸能人という意味ではない。
ヒルトンのあの娘はセレブ、例えば。彼女は大金持ち、超有名な家に生まれ
なおかつ知られてるからそう呼ばれる。芸能は何一つできない。
家柄が超よく、超金持ちに生まれ
なおかつチョット軽い感じの人、例えばそれこそ芸能人達と
交流が日常深い等の人をセレブと呼ぶことが多い。
>> 4
Entertainer
タレントは余りにバカっぽくて吹いた。
セレブは芸能人という意味ではない。
ヒルトンのあの娘はセレブ、例えば。彼…
失礼ですね(ー。ー#)
真面目に答えている方に対し「バカっぽくて吹いた」とか…
最近出てきた自称4ヵ国語が話せる人ですか?あなたの日本語は変です。日本語と礼儀の勉強をしてください。
答えはentertainerで良いと思います。
- << 10 真面目に答えてるから 吹いたんだよ。ここまでくると間違う方が悪い。しかし悪かったね。 この手の間違いはどんな国でも見るから 結構吹く。例えばアラビア人の英語も 結構吹かせてくれたし。 日本ってたかだか4カ国語で自称とか言われるんだね。 同僚は8ヶ国語出来て焦ってんのに。 それから publicは今時いちいちつけないよ。 付けても殆ど意味無いから、短い早い第一の米国の発想では割愛されてゆくのが普通。 コメディアンとかと最初は分別するために付けられたんだが 区別の垣根が段々低くなりエンタテイナーで充分。
>> 7
失礼ですね(ー。ー#)
真面目に答えている方に対し「バカっぽくて吹いた」とか…
最近出てきた自称4ヵ国語が話せる人ですか?あなた…
真面目に答えてるから
吹いたんだよ。ここまでくると間違う方が悪い。しかし悪かったね。
この手の間違いはどんな国でも見るから
結構吹く。例えばアラビア人の英語も
結構吹かせてくれたし。
日本ってたかだか4カ国語で自称とか言われるんだね。
同僚は8ヶ国語出来て焦ってんのに。
それから
publicは今時いちいちつけないよ。
付けても殆ど意味無いから、短い早い第一の米国の発想では割愛されてゆくのが普通。
コメディアンとかと最初は分別するために付けられたんだが
区別の垣根が段々低くなりエンタテイナーで充分。
教えてご相談総合掲示板のスレ一覧
疑問・相談・質問全般はこちら
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
靴下を履かない女性について1レス 37HIT おしゃべり好きさん
-
セフと風俗嬢の違い3レス 49HIT 相談したいさん (♀)
-
予想をお願いします。2レス 54HIT おしゃべり好きさん
-
ネグレクトな母親1レス 72HIT おしゃべり好きさん
-
離婚し30年会ってない父親に会う場合5レス 100HIT おしゃべり好きさん
-
予想でいいのですが...
これは友達の立場なの? 自分が妻の立場でスレ立ててますよね。 …(匿名さん8)
8レス 81HIT おしゃべり好きさん -
靴下を履かない女性について
そういう人はハッキリ言わないと理解しませんよ 「あなた足が凄く臭…(おしゃべり好きさん1)
1レス 37HIT おしゃべり好きさん -
セフと風俗嬢の違い
確かに安いかもな〜 昼間のフリータイム5000円程度のホテル代だ…(匿名さん3)
3レス 49HIT 相談したいさん (♀) -
予想をお願いします。
主さんが今回の件の落とし所を見つけたら、旅行楽しめると思います。 …(匿名さん2)
2レス 54HIT おしゃべり好きさん -
物価高により生活が苦しく景気も悪い
景気は悪くないと思います。 観光地、行楽地には人が押し寄せてます…(好奇心旺盛パンダさん4)
4レス 63HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
運転ルールについて9レス 165HIT 学生さん
-
閲覧専用
言葉選び絶対ちがうでしょ…って友達の話1レス 110HIT 匿名さん
-
閲覧専用
アルバイトについて4レス 54HIT 匿名さん
-
閲覧専用
仕事探します5レス 151HIT 社会人 (40代 ♂)
-
閲覧専用
お願いいたします。女性の方、教えて欲しいです。6レス 134HIT 教えてほしいさん
-
閲覧専用
運転ルールについて
主さんが同乗しない時に、警察に危険な運転している車がいると連絡しましょ…(匿名さん)
9レス 165HIT 学生さん -
閲覧専用
言葉選び絶対ちがうでしょ…って友達の話
?? えっろっていうのはAだけ? >自分に限らず、BやC(⇐…(おしゃべり好きさん1)
1レス 110HIT 匿名さん -
閲覧専用
富士山は秋でも山頂は雪降りますか?
早けりゃ8月の中旬には雪が降りますよ 山頂は夏でもだいたい10℃…(匿名さん1)
1レス 65HIT おしゃべり好きさん -
閲覧専用
アルバイトについて
接客経験はあるので、そこもアピールすると尚良いと思います。 頑張って…(匿名さん0)
4レス 54HIT 匿名さん -
閲覧専用
店員が水分補給してたら怒りますか?
えぇ… 客の風上にも置けなくて草 (第三臓器)
26レス 1027HIT 匿名さん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
今必要なあなたへのメッセージ✨
ひたすら、あなたへのメッセージを引きます。 フィードバックお願いします。
110レス 3953HIT 匿名さん ( 女性 ) -
美人や可愛い子は恋愛で苦労しない
男性が彼女候補を選ぶ時って顔やスタイルなどの容姿がクリアしたら内面を見ていくって感じじゃないですか?…
103レス 4171HIT 恋愛したいさん (30代 女性 ) -
なにも言わないのが大人?
アドバイスお願いします。 同僚である元彼と別れて2週間になります。比較的若い人が多い職場です。…
23レス 434HIT OLさん (20代 女性 ) -
息子の嫁が精神障害者
あなたの息子の嫁が精神障害者手帳もってたらどう思います? 恥ずかしげもなく堂々と見せて割引してます…
10レス 348HIT おしゃべり好きさん -
タンパク質を食べる頻度を週7から2にしたらワキガが治りました
やはりタンパク質って体臭キツくなるんですか。 ワキガがコンプレックスだったのでこの食生活続けていこ…
6レス 226HIT 教えてほしいさん (30代 女性 ) - もっと見る