日本語の芸能人を意味する英単語は何ですか?
辞書を見るとpublic entertainerと出てくるけど、英語のサイトを見るとコメディアン・セレブ・女優・男優・ミュージシャンetc(カタカナですみません)のように分けられ、あまり使われていない英単語な気がしました。
日本語だとコメディアンから有名人まで一般人(芸能活動を職業としない人)との区別で、大雑把な意味というか、ひとくくりに芸能人とも言うと思うけれど、public entertainerはそのような意味合いはありますか。
また、publicは必須なんですか。entertainerだけで一応芸能をする人といった意味があるようで、略したら変な英語になりますか。
もし違うなら芸能活動を職業とする人といった大雑把な枠組みを表す英単語は何でしょうか?
>> 2
talent
タレントって言わないですか?
芸能に優れた人みたいな感じで
ただ今の芸能人には当てはまらないですね
Entertainer
タレントは余りにバカっぽくて吹いた。
セレブは芸能人という意味ではない。
ヒルトンのあの娘はセレブ、例えば。彼女は大金持ち、超有名な家に生まれ
なおかつ知られてるからそう呼ばれる。芸能は何一つできない。
家柄が超よく、超金持ちに生まれ
なおかつチョット軽い感じの人、例えばそれこそ芸能人達と
交流が日常深い等の人をセレブと呼ぶことが多い。
>> 4
Entertainer
タレントは余りにバカっぽくて吹いた。
セレブは芸能人という意味ではない。
ヒルトンのあの娘はセレブ、例えば。彼…
失礼ですね(ー。ー#)
真面目に答えている方に対し「バカっぽくて吹いた」とか…
最近出てきた自称4ヵ国語が話せる人ですか?あなたの日本語は変です。日本語と礼儀の勉強をしてください。
答えはentertainerで良いと思います。
- << 10 真面目に答えてるから 吹いたんだよ。ここまでくると間違う方が悪い。しかし悪かったね。 この手の間違いはどんな国でも見るから 結構吹く。例えばアラビア人の英語も 結構吹かせてくれたし。 日本ってたかだか4カ国語で自称とか言われるんだね。 同僚は8ヶ国語出来て焦ってんのに。 それから publicは今時いちいちつけないよ。 付けても殆ど意味無いから、短い早い第一の米国の発想では割愛されてゆくのが普通。 コメディアンとかと最初は分別するために付けられたんだが 区別の垣根が段々低くなりエンタテイナーで充分。
>> 7
失礼ですね(ー。ー#)
真面目に答えている方に対し「バカっぽくて吹いた」とか…
最近出てきた自称4ヵ国語が話せる人ですか?あなた…
真面目に答えてるから
吹いたんだよ。ここまでくると間違う方が悪い。しかし悪かったね。
この手の間違いはどんな国でも見るから
結構吹く。例えばアラビア人の英語も
結構吹かせてくれたし。
日本ってたかだか4カ国語で自称とか言われるんだね。
同僚は8ヶ国語出来て焦ってんのに。
それから
publicは今時いちいちつけないよ。
付けても殆ど意味無いから、短い早い第一の米国の発想では割愛されてゆくのが普通。
コメディアンとかと最初は分別するために付けられたんだが
区別の垣根が段々低くなりエンタテイナーで充分。
お知らせ
教えてご相談総合掲示板のスレ一覧
疑問・相談・質問全般はこちら
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
FF 3 イングズの年齢について0レス 8HIT おしゃべり好きさん
-
職場の男性が帰り際の挨拶を無視。どう接すればいいでしょうか。2レス 79HIT 社会人さん (20代 ♀)
-
本当に連絡してもいいものか1レス 28HIT 匿名さん (20代 ♀)
-
「生きていたらいい事がある」別にあっても生きたくない1レス 29HIT かぐら (10代 ♀)
-
これはどういう…1レス 63HIT 匿名さん
-
本当に連絡してもいいものか
最低女だという自覚があるなら。そして、彼に幸せになってほしいなら、主か…(匿名さん1)
1レス 28HIT 匿名さん (20代 ♀) -
最近ずっとイライラしている
うちなんて娘3人みんなパパっ子なんだが、、、 しかもうち2人は大…(匿名さん)
3レス 108HIT 主婦さん -
「生きていたらいい事がある」別にあっても生きたくない
いいことがないから死にたいのではなくて?(匿名さん1)
1レス 29HIT かぐら (10代 ♀) -
職場の男性が帰り際の挨拶を無視。どう接すればいいでしょうか。
ありがとうございます。 私は普通に挨拶をし続けようと思います。 そ…(社会人さん0)
2レス 79HIT 社会人さん (20代 ♀) -
FF 3 イングズの年齢について0レス 8HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
弟と弟の奥さんが離婚してほしい。15レス 221HIT 聞いてほしいさん (♀)
-
閲覧専用
へその緒捨てました。5レス 89HIT 聞いてほしいさん
-
閲覧専用
専業主婦です。20レス 370HIT 主婦さん
-
閲覧専用
FFソシャゲのオニオンソードについて1レス 46HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
育児に疲れたら心をどこに逃がせばいいですか4レス 110HIT 相談したいさん
-
閲覧専用
弟と弟の奥さんが離婚してほしい。
ごめんなさい。 みなさんがきついことばかり言うので耐えられないです。…(聞いてほしいさん0)
15レス 221HIT 聞いてほしいさん (♀) -
閲覧専用
専業主婦です。
あと。家族間のことなので、法律的ったってどうにもなりませんよ。弁護士に…(匿名さん1)
20レス 370HIT 主婦さん -
閲覧専用
へその緒捨てました。
毒親早く死ね。死ね。死ね。大嫌い。妹ばかり可愛がり姉を贔屓。英子死ね。…(聞いてほしいさん0)
5レス 89HIT 聞いてほしいさん -
閲覧専用
他人のミスを私が疑われてたら
毎日死にたいと思ってます (教えてほしいさん0)
6レス 130HIT 教えてほしいさん -
閲覧専用
家の鍵をかけない人いますか?
ヤバい人って言われるのも傷つく(おしゃべり好きさん0)
99レス 2835HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
家に帰るのが苦痛、ストレス。離婚したい。
週6勤務で、小遣い月1万。 ロクな昼飯も食べれないから晩飯が楽しみなのに、大体おかず1品だけ。盛り…
32レス 1741HIT 逡 (30代 男性 ) -
助けてください、もう無理です
生きるのに疲れました 親に制限されます あそんじゃだめ すまほだめ ゲームダメ など制限さ…
54レス 846HIT 聞いてほしいさん -
馬鹿な子に「馬鹿」と言われたくない
頭が賢く、エリートな子から「君、馬鹿だね」と言われても納得はします。 ただ、頭が馬鹿な子に「馬鹿だ…
20レス 397HIT 東雲絵名 (10代 女性 ) -
まじでムカつく店員
会計の時現金で支払うって言ってるのに「すみません、もう一度言ってください」を言われて、これが3回続い…
12レス 401HIT おしゃべり好きさん -
マッチングアプリで知り合って、、
マッチングアプリで知り合った年下男性と毎日かなりLINEもして、電話も2回くらいしました。 アプリ…
24レス 859HIT 恋愛好きさん (20代 女性 ) - もっと見る