【職場】男性が苦手なのに…外国人研修生に懐かれた(?)
(修正して投稿し直します。)
私:既婚 看護師 男性苦手
外国人研修生A:介護士 男性 陽気
外国人研修生B:介護士 男性 内気な印象
今年度から採用された外国人研修生がいます。
異国の地から来て働くことは自分には真似できないことなので純粋にすごいなぁと尊敬し、陰ながら応援していました。
しかし、先月末ごろから人目がないところでAと Bそれぞれに話しかけられるようになり、困っています。
内容としては
・どこに住んでいるのか
・友達がいなくて寂しいから一緒に母国の料理を食べて欲しい
・美味しい店を知っているから紹介したい
という内容です。
その他に不穏になりやすい認知症の患者さんと二人でお話ししている時にわざわざ椅子を持ってきて話に参加しようとしてきたり…ということが頻回にされるようになりました。
結婚していることやコロナの関係で食事にいけないこと、認知症の患者さんの気持ちを落ち着けるために二人だけで話をさせて欲しいことを伝えていますが、日本語にまだ不慣れなのか『?』という反応をされます。
同じ日本人なら曖昧にお茶を濁してやり過ごせるようなことなので、わざわざ"上司に相談する"というのは躊躇われます。
悪気がないのもわかりますし、文化の違いがあるので仕方がないとも思うのですが、若干ストレスを感じるようになってきてしまいました。
大事にはしたくないですし、
このことで注意をされて彼らのメンタルが落ちてしまったら申し訳ないと思います。
ですが、生理的に無理になりつつあります…。
皆さんだったらこのような案件を上司に相談しますか?
タグ
主さんのお返事がありませんが
思うところを書きます。
以前に投稿されてるようですが、そちらは読んでいないので重複していたらごめんなさい。
スレを読んで(その人はベトナムの方かな?)と思いました。
うちの会社にも何人も実習生の方がいます。
日本語も「こんにちは」くらいしか話せないのに、覚えた言葉が
「ごはん食べましたか?」です。
次が「一緒に、ごはん食べましょ」です。
ベトナムって一緒に食事をするのが、とっても大事なもてなしで、尊敬とか、親愛の気持ちを表すことなんだそうです。
会社の寮に住んでいるので、自分達でベトナム料理をつくって、会長や社長を招待しています。
全員には声はかけないです。お金がかかりますから。
常にお世話になっている人とか、トップはよく招待してます。
詳細がわからないので、決めつけるつもりはないですが日本的なデートの様なニュアンスとは違うかもしれませんよ。
月一に仲介してくれてる会社の人が、通訳をつれてきますよね?
その時に通訳してもらえば良いと思いますよ。
仕事の内容によっては、入ってもらっては困ることもある。
日本では既婚者と異性が出掛けることは、よく思われないので困ってる。
の二点を誤解の無いように通訳してもらった方がいいです。
お知らせ
人間関係掲示板のスレ一覧
会社、学校🏫などでの人間関係に関する相談・質問はこちら🈁
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
友達からのLINEに気づかずSNSを更新したら…10レス 148HIT 匿名さん
-
親しいオバサンは雑な扱い3レス 92HIT おしゃべり好きさん (♀)
-
弟?との関係0レス 162HIT 学生さん (10代 )
-
人の顔を見る心理2レス 108HIT ちょっと教えて!さん (30代 ♀)
-
この歳だからばかり、。8レス 264HIT 相談したいさん (♀)
-
助けてください、もう無理です
確かに理屈はそうなんだけど、 じゃあどうしたバランス良くうまく出来る…(おしゃべり好きさん61)
61レス 2213HIT 聞いてほしいさん -
友達からのLINEに気づかずSNSを更新したら…
もうそれしかないんですかねぇ… 本心ではすごく距離置きたいしいっそ関…(匿名さん0)
10レス 148HIT 匿名さん -
親しいオバサンは雑な扱い
今後はほかのとこを利用しましょう。 私ももう、50を過ぎていてオ…(匿名さん3)
3レス 92HIT おしゃべり好きさん (♀) -
人の顔を見る心理
最初睨まれているのかなと思うくらい真正面から鋭い目つきだったので、ビク…(ちょっと教えて!さん0)
2レス 108HIT ちょっと教えて!さん (30代 ♀) -
弟?との関係0レス 162HIT 学生さん (10代 )
-
-
-
閲覧専用
認知した子どもと夫の関わりについて9レス 176HIT 主婦さん
-
閲覧専用
彼氏が私の家ばかりに来る。35レス 1555HIT ちょっと教えて!さん
-
閲覧専用
相手をどう思っている?6レス 122HIT 通りすがりさん (♀)
-
閲覧専用
すみません、解決策を探すでもない愚痴です。4レス 101HIT 社会人さん
-
閲覧専用
奢ってもらったら返すのがマナーでしょうか…16レス 313HIT 匿名さん
-
閲覧専用
認知した子どもと夫の関わりについて
ありがとうございました(主婦さん0)
9レス 176HIT 主婦さん -
閲覧専用
彼氏が私の家ばかりに来る。
私が、このスレを見つけた時には、すでにたくさんのレスと主さんからの追伸…(匿名さん35)
35レス 1555HIT ちょっと教えて!さん -
閲覧専用
相手をどう思っている?
確かに卑怯ですよね。 ありがとうございました。(通りすがりさん0)
6レス 122HIT 通りすがりさん (♀) -
閲覧専用
すみません、解決策を探すでもない愚痴です。
レスくださった方ありがとうございます。 イライラに任せて書きなぐ…(社会人さん0)
4レス 101HIT 社会人さん -
閲覧専用
奢ってもらったら返すのがマナーでしょうか…
ただ「私が出すよ」だけだったので…言ってもらえればよかったし、そこれを…(匿名さん0)
16レス 313HIT 匿名さん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
マイナンバーカードを持ってない人へ
マイナンバーカードって任意なのに、マイナンバーは?と聞かれて作ってないという、作ってないの?なんで?…
57レス 2311HIT ちょっと教えて!さん -
背が高い事で仕事で怒られました。
先週から始めた接客業で、店主の奥さんから、私の背が高い事(163)を色々いわれ、注意され怒られました…
26レス 1187HIT 匿名さん -
一夜限りの関係のはずが妊娠
相手は3年前に付き合ってた元カノで、1ヶ月前に「1度だけで良い」「そしたらこれから頑張れるから」と言…
19レス 773HIT 相談したいさん -
赤ちゃんの名前について
赤ちゃんの名前の呼び方または漢字に悩んでいて 私も旦那も気に入っている名前で女の子で らなん(楽…
30レス 1534HIT 育児の話題好きさん (20代 女性 ) -
私の好きな人が友達も好きって…
私はもう20歳です、そろそろ恋愛も考えないという時期です。 3ヶ月前に知り合ったイケメンで優しい人…
20レス 398HIT 東雲絵名 (20代 女性 ) - もっと見る