韓国語を勉強してますpart2

レス176 HIT数 3976 あ+ あ-


2020/05/22 18:19(更新日時)


前スレ「韓国語を勉強してます」の続き

スレ主はTOPIK・Ⅱ取得を目指していますが、普段なかなか韓国語を使う機会がありません

それでここに韓国語で日記を投稿させて頂いてます

但し、この一年は独学なので作文していてもあまり自信なくて…
多分きっと変な言い回しになっていることも多いと思いますが、そこはご容赦ください

それから韓国語の勉強をするきっかけになった、韓国ドラマやKーPOPなどのこともたまに書いてます

興味があったらお付き合いください
よろしくお願いします<(_ _*)>



No.2978717 (スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
画像のみ
付箋

No.51

>> 32 パルさんアンニョン(^^)/ ネー!アラッソヨ~😊 クンデ✋ クロンマル ハジマセヨ 그런말 하지마세요… そ… 主ちゃん😃



그럼 말씀 고맙게 받아들여...

前回のレス、私の初ハングルです。…と言っても翻訳アプリで単語を繋ぎ合わせてコピーしたものだから文法メチャメチャだったろうに解読してくれてさすが主ちゃん😃

また、お邪魔しますね


パルさんより

No.52

>> 51 パルさん😄

タプチャン ヘジョソ コマウォヨ!
답장 해줘서 고마워요!

レスくださってありがとうございます❣️

ハングル文字とっても嬉しいです✨

翻訳アプリ???
すごい!私も使ってみようかなあ🤔💦



ところでパルさん✋

ソン・スンホンさまの
映画「情愛中毒」という作品ご存知ですか?

お正月にネットで見たんですけど

なんと″R18″不倫ネタ
ベッドシーンあり!ㅎㅎㅎ

新年早々ドキドキしちゃいました(笑)


ット バヨ💕

No.53

>> 52 主ちゃん😃


わーお、ソン・スンホン様のセクシーな演技を観られたのですね( ̄▽ ̄;)

ソン・スンホン様、二枚目なのにいろんな役に挑戦してますね。
二枚目なのにっておかしいけど、お顔が良いと役が限られてしまうと一般的に言われてるみたいなので。。


私は韓国映画はしばらく観れてないです。

今、話題の「パラサイト⚪⚪」題名忘れてしまいました。
ちょっと気になってます。恐い映画なのかな?
恋愛ものではなさそうですが。。


ドラマのほうは「星になって輝く」ファッションデザイナーのお話を去年観てましたが十数話まで観てその後断念してしまいました(泣)
子役が可愛かったです。



パルさんより(^-^)/

No.54

>> 53 パルさん
オレガンマニエヨm(_ _)m
(오래간만이에요)

返信ほんとにほんとにごめんなさい

また体調が悪化してしまいました
不整脈の再発です

もう今までのように働けないし
医療費も大変だし…で
いろいろ悩みましたが
実家に帰って両親と暮らすことになりました

やっと引越しは終わったのですが

実家は通信環境が劣悪で
⇒まだWi-Fiも繋げてなくて

居候なので文句言えないんですけど^^;


それでも新型コロナウイルス対策で
高齢の両親に代わって買い物行ったりとか

ポンコツな私ですが
少しは家族の役に立っています( •̀ω•́ )و

新型コロナウイルス
まだまだ猛威を振るってますね
どうぞご自愛ください


ットマンナヨ<(_ _*)>

No.55

「おやすみなさい」

잘 자~ チャル ジャ

잘 자요. チャルジャヨ

잘 주무세요. チャル チュムセヨ

先日見てたドラマでは家族同士で
안녕히 주무세요(アンニョンヒ チュムセヨ)

を使っていて感心しました

敬語は大切ですね
🤔💡

No.56

『ゼロからカンタン韓国語DS』

DSで韓国語の勉強!

でもやってみたら
ぜんぜん「カンタン」じゃなかった

😭💦



No.57

今日は通院の日なので病院に来てます

受付で新型コロナウイルスに関する問診あって、やはり「対岸の火事」ではなく身近な問題なんだとヒシヒシと感じます

とりあえず受診待ちなので、ヒマですけど😅

  • << 60 主ちゃんおはようございます😃 しばらく書き込みないようなのでどうされてるか…と思ってました😢 なんてこと…病気って本当に辛いし憎いですね でも、ご両親のもとに帰られたのは今はベストだと思います😊 お父さんお母さんも主ちゃんに助けてもらえることが多いのを別としても 側にいてくれたら本当に安心だし。 主ちゃんの症状と体質にあった食材をたっぷりとって睡眠も充分にね 私への返信は無理しないでくださいね パルさんより

No.58

いつも使ってるハングルのキーボードアプリが不安定で困ってます

その他のアプリもスマホの容量がいっぱいでアップデート出来てないし…😥

No.59

私の好きな朝のご挨拶です
↓↓↓

오늘은 참 좋은 아침이에요!

オヌルン チャム チョウン アチミエヨ

おはようございます!
(今日はほんとに良い朝ですね)

No.60

>> 57 今日は通院の日なので病院に来てます 受付で新型コロナウイルスに関する問診あって、やはり「対岸の火事」ではなく身近な問題なんだとヒシヒシ… 主ちゃんおはようございます😃



しばらく書き込みないようなのでどうされてるか…と思ってました😢

なんてこと…病気って本当に辛いし憎いですね

でも、ご両親のもとに帰られたのは今はベストだと思います😊

お父さんお母さんも主ちゃんに助けてもらえることが多いのを別としても
側にいてくれたら本当に安心だし。


主ちゃんの症状と体質にあった食材をたっぷりとって睡眠も充分にね


私への返信は無理しないでくださいね


パルさんより

  • << 62 パルさん レスありがとうございます! そしてお優しい言葉をくださって、ほんとにありがとうございます❣️ 病気のとき経済的な悩みは辛く感じますが 幸い両親や家族がいて助けてくれて感謝してます それにしても病院って1時間待って診察は10分で終わり… もう一度カテーテル手術する予定なのですが このコロナウィルスのせいで入院がちょっと怖くて 今日の受診で、薬で抑えて5月ぐらいまで待とうかという話になりました それまでストレスないようにのんびり過ごします パルさんもどうぞお体を大切になさってください モム チョシマセヨ🙇‍♀️💕

No.61

그냥 심심해…

クニャン シムシメ


なんとなくヒマなの

No.62

>> 60 主ちゃんおはようございます😃 しばらく書き込みないようなのでどうされてるか…と思ってました😢 なんてこと…病気って本当に… パルさん
レスありがとうございます!

そしてお優しい言葉をくださって、ほんとにありがとうございます❣️

病気のとき経済的な悩みは辛く感じますが
幸い両親や家族がいて助けてくれて感謝してます

それにしても病院って1時間待って診察は10分で終わり…

もう一度カテーテル手術する予定なのですが
このコロナウィルスのせいで入院がちょっと怖くて

今日の受診で、薬で抑えて5月ぐらいまで待とうかという話になりました

それまでストレスないようにのんびり過ごします

パルさんもどうぞお体を大切になさってください

モム チョシマセヨ🙇‍♀️💕

No.63

안녕하세요.

오늘도 날씨가 좋네요.

アンニョハセヨ
オヌルド ナルシガ チョンネヨ


おはようございます
今日もいい天気ですね

No.64

지금 커피를 내려 마시고 있어요.

チグム コピルル ネリョ マシゴ イッソヨ


コーヒーをいれて飲んでます☕️✨

No.65

여러분 좋은 하루 되세요.

ヨロブンチョウン ハル デセヨ


良い一日になりますように🍀

No.66

【コーヒーをいれる】
いろいろな言い方のまとめ

①커피를 타다 コピルル タダ

直訳:コーヒーを溶かす
↓↓↓
インスタント(인스턴트 )コーヒー


②커피를 뽑다 コピルル ッポプタ

直訳:コーヒーを取り出す
↓↓↓
(自販機で)コーヒーを買う


③커피를 끓이다 コピルル クリダ

直訳:コーヒーを沸かす

④커피를 내리다 コピルル ネリダ

直訳:コーヒーをドリップさせる
↓↓↓
レギュラーコーヒー(원두 )

No.67

안녕하세요?
アニョハセヨ

오늘도 날씨가 따뜻하네요.
オヌルド ナルシガ ッタットゥッタネヨ


こんにちは
今日も暖かいですね😅💦

No.68

【따뜻하다】暖かい・温かい

お天気が暖かいも
心が温かいときも

따뜻하다 …です
↓↓↓
ッタットゥッタダ

便利だけど初めて知ったとき発音(발음)がむずかしく感じました😥

『ㄸ』濃音
息を出さずに発音します
日本語にはないですよね…

それが2つ続くんですから大変です💦

No.69

한국어 발음은 어려워요.
ハングゴ パルムン オリョウォヨ

韓国語の発音は難しいです

No.70

저녁은 드셨어요?

チョニョグン トゥショッソヨ?


こんばんは🌠

No.71

오늘 아침은 일어나면 머리가 좀 아팠다.
オヌル アチムン イロナミョン モリガ ジョム アッパッタ

그래서 기분도 안 좋다.
クレソ キブンド アンジョッタ

今朝は起きたら頭が少し痛かった
それで気分も良くなかった😰

No.72

하지만 날씨가 좋기 때문에 기분도 좋아진다.
ハジマン ナルシガ チョギ テムネ キブンドチョアジンダ

しかし天気が良いので、気分も良くなった

No.73

오후에 가볍게 산책했다.
オフエ カビョプケ サンチェケッタ

午後に軽く散歩した

No.74

벚꽃이 피어 있다!
ポッコチ ピオ イッタ

봄이 오는 것이 느껴진다
ポミ オヌン ゴシ ヌッキョジンダ


さくらが咲いてた
春の気配を感じた

🌸✨

No.75

산책은 즐겁네요
サンチェグン チュルゴムネヨ

散歩は楽しいですね☺️

No.76

좋은 아침이에요.
チョウン アチミエヨ

오늘 하루도 웃으면서 파이팅!
オヌル ハルド ウスミョンソ パイティン

おはようございます
今日も一日笑って頑張りましょう!

No.77

오늘도 따뜻한 날씨네요.

オヌルドタットゥッタン ナルシネヨ


今日も暖かいですね

No.78

오늘도 오후는 산책하러 나갔다
オヌルド オフヌン サンチェカロ ナガッタ

今日も午後は散歩に出かけた

No.79

벚꽃이 피기 시작하면 마음이 들뜬다.
ポッコチ ピギシジャッカミョン マウミ トゥルットゥンダ

桜が咲き始めたら気持ちがうきうきする
🌸🌸🌸

No.80

봄은 마음이 들뜬 계절이다.
ポムン マウミ トゥルットゥンケジョリダ

春は気持ちが浮き立つ季節だ

No.81


【들뜨다】トゥルットゥダ

浮かれる うきうきする

そわそわしている
浮き立つ・テンション高い

No.82

안녕!

지금 이러났어...

アンニョン
チグム イロナッソ

No.83

자~ 오늘 하루도 파이팅! 📣('ᴗ' )و

チャ~オヌル ハルド パイティン!

No.84

おはよう!
今起きた…

No.85

さあ、今日も頑張ろう!

No.86


오늘 점심은 우동을 먹었다.

オヌル チョムシムン ウドンウル モゴッタ


今日、昼食はうどんを食べた

No.87

지금부터 녹화한 영화를 보려고 해요🎵

チグムブト テルレビジョヌロ ノクァハン ヨンファルル ボリョゴヘヨ


これから録画した映画を見ようと思います

No.88

안녕하세요?

오늘 아침은 좀 춥네요.

アニョハセヨ
オヌル アチムン ジョム チュムネヨ


おはようございます
今朝は少し寒いですね

No.89

오늘은 부모님 같이 장 보러 갈 거예요.

オヌルン プモニム カッチ ジャンボロ カルコエヨ


今日は両親と買い物に行くつもりです🚗💭

No.90

【배고프다】

ペゴプダ

お腹すいた(原形)

No.91

이제 곧 점심 시간이네요.

イジェ コッ チョムシム シガニネヨ


もうすぐお昼ですね

No.92

배고파요.

ペゴパヨ


お腹すいた…

No.93

こんばんは

今夜のEテレ「グレーテルのかまど」は「プルーストのマドレーヌ」でした

あれ?これどこかで前に…と思って

ベッドに入って今思い出したのですが
「私の名前はキム・サムスン」にありましたね

済州島・ホテルのロビーでサムスンとヘンリー(ヒジンの恋人?)が

そう!マドレーヌを紅茶につけて食べる話から「失われた時を求めて」とつながる会話のシーンでした


マドレーヌ食べたい😅💦

No.94

【마들렌】

マドゥルレン


マドレーヌ

No.95

갑자기 마들렌 먹고 싶어졌어요.

カプチャギ マドゥルレン モッコ シポジョッソヨ


急にマドレーヌ食べたくなりました

No.96

좋은 꿈 꾸세요.

チョウン ックム クセヨ


良い夢を✨

No.97

좋은 아침이에요.

오늘도 웃으면서 행복하게 삽시다🎵

チョウン アチミエヨ
オヌルドウスミョンソ ヘンボカゲサプシダ…



おはようございます

今日も笑顔で幸せに過ごしましょう😊✨

No.98

잠이 안 와서 책을 읽고 있었어요.

チャミ アンウァソ チェグル イルッコ イソッソッヨ


寝付けなくて本を読んでいました

No.99

근데 정말로 …

クンデ チョンマルロ


でもほんとに

No.100

이제 자야겠네요.

イジェ チャヤゲンネヨ


もう寝なくちゃ😥💦💦💦

投稿順
新着順
主のみ
画像のみ
付箋
このスレに返信する

前スレ・次スレ

日記掲示板のスレ一覧

携帯日記を書いてみんなに公開しよう📓 ブログよりも簡単に今すぐ匿名の日記がかけます。

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧