お悩み掲示板にスレ立てする人の中に
多すぎます。
お悩み掲示板に相談スレたてる人で、最初は標準語で状況説明しはじめるのに、問題となる相手との会話の再現シーンになると、いきなりドぎつい 方言になる人❗❗
例えばこんなの↙
【彼氏が、時々私に突っかかるようなものの言い方をするのがとても気になります。私がソファで寝ていただけなのに、
『おい❗どげしよん❗体でも悪いでか❗』
『寝てただけちゃよ』
『ほうかほうかぁ❗そなとこでうかうかねよっちゃーけなんね~、具合でも悪か思うたわ』
と、いつも喧嘩を売るような言い方をするんです】
…彼氏の言い方より、
アンタ達の方言のほうが気になる❗❗気になるよ❗❗
再現シーンだと、感情的になるからでしょうか。
ひどいときは、本当に
ちょっとなにいってるか 意味がわかりません。
例↙
『あんたなんかもうわからんき❗しらんき❗もうでよらい❗』
『なにいうとっと~❗』
↗どこの村出身だよ…
てか、全国的にその言語が通用すると思ってんのか❗❗
アメリカ人が皆、アパッチ族としゃべれるとでも思ってんのか❗❗
東京で地方の方言が流行ってるからって、市街地から離れた農村地帯の
先住民伝統ズーズー弁が流行るわけねぇだろう❗❗
流行るのは、市街地ご当地のメジャーな方言なんだよ❗❗
読んでてこっちが、
もーいい❗もーいいわコイツ❗いみわかんねぇし
言語もわかんねぇ❗❗
つか、どんな雰囲気なのかすらつかめねぇ❗❗
って時があります。
なぜ会話部分だけ方言❓ その他の状況説明、質問内容は完璧なのに❗❗
感情的になるからですか❓
方言で書いてもいいよ、いんだけどさ、カッコで訳をつけてくれませんかね、訳を!!
方言解読出来なくてレスすんの断念した人、絶対いると思うんだけどね。
あともう1つ。
どーでもいいんだけど、『とにかく』を『兎に角』って変換する人…。
『とにかく』で良くね❗❓❗❓
『兎に角』
ふつーにメールや手紙で絶対使わねぇだろう❗❗
新しいレスの受付は終了しました
私は方言好きなので、こんな風に言うんだなぁくらいに思って読んでますし、どこの方言でも、およその検討つきますけどね。
まぁ主さんみたいな人もいるので、( )で訳つきだとよいんでしょうね。
普通に方言使っただけで、この村出身とかいう言葉出てくるってことは、相当方言馬鹿にしてらっしゃるのでしょうか?
新しいレスの受付は終了しました
あほ雑談掲示板のスレ一覧
おバカよ😜集まれ。あほ雑談。暇つぶし。
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
雷電の⚾️猛虎応援団!!0レス 17HIT ライデン
-
16タイプ(≒MBTI)教えて〜0レス 82HIT 匿名さん (♀)
-
僕はムーニーマン!皆のお尻と希望を優しく包み込む者6レス 87HIT ムーニーマン
-
これってどうなのですか??3レス 107HIT おしゃべり好きさん
-
高齢者の定義5歳引き上げについてどう思いますか?6レス 193HIT ニートだが (30代 ♂)
-
まあまあ(つながり)
常連7さんは アニサマかな? ひびたんの旦那は 明日も魚…(主婦さん1)
46レス 856HIT ライデン -
雷電の⚾️猛虎快進撃!!
(* ̄∇ ̄)ノ⚾️ まぁ、びびってもしょうがない とりあえずハムは…(ライデン)
473レス 6497HIT ライデン -
僕はムーニーマン!皆のお尻と希望を優しく包み込む者
ハンネはそのままでね😉✨(通りすがりさん6)
6レス 87HIT ムーニーマン -
雷電の⚾️猛虎応援団!!0レス 17HIT ライデン
-
これってどうなのですか??
2さんへ。でも、そんなのどうせネカマだと思う。(匿名さん3)
3レス 107HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
あー14レス 250HIT 癒やされたいさん
-
閲覧専用
自意識過剰だろうけど3レス 122HIT 匿名さん (20代 ♀)
-
閲覧専用
自分のレベルわかってない人多すぎ7レス 200HIT お馬鹿騒ぎ好きさん (♀)
-
閲覧専用
慰めの言葉をください5レス 133HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
まだ、18時だけど、6レス 161HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
まあまあ(横道)
さてさて、 (* ̄∇ ̄)ノ つぎは『まあまあ⑳』スレを 楽し…(ライデン)
500レス 7349HIT ライデン -
閲覧専用
地球の未来20
皆さん、また会いましょう(さくま)
500レス 4532HIT さくま (50代 ♂) -
閲覧専用
あー
またね!(癒やされたいさん0)
14レス 250HIT 癒やされたいさん -
閲覧専用
自分のレベルわかってない人多すぎ
同感です!!(匿名さん1)
7レス 200HIT お馬鹿騒ぎ好きさん (♀) -
閲覧専用
自意識過剰だろうけど
既婚でもおかしな人はたくさんいますもんね 気持ち悪い 後をつけ…(お調子者さん1)
3レス 122HIT 匿名さん (20代 ♀)
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
子ありと子なしはどちらが老後安泰?
子あり夫婦と子なし夫婦は、どちらが老後安泰? 子どものデキにもよるけど…
37レス 1141HIT おしゃべり好きさん -
昭和時代の方々に質問!
スマホやネット、SNSが普及した平成後期から令和の時代に産まれたかったと思ったことはありますか? …
22レス 417HIT おしゃべり好きさん -
女前の画像見つけた 女性の方意見求む
この子めっちゃ女前じゃないですか かわいいです~
21レス 431HIT 恋愛好きさん (30代 男性 ) -
子どもができたら
付き合って1年半の年上の彼氏がいます。 彼氏30代、私は20代後半です。 私の友人が子どもが…
15レス 264HIT 恋愛中さん (20代 女性 ) -
あなたならどっちを選ぶ?
お金が全くないけど超大好きな人と、 お金は沢山あるけど全く好きじゃない人、 どちらと付き…
11レス 233HIT 恋愛好きさん (30代 女性 ) - もっと見る