日本を巡る気になるニュース4⃣4⃣
民進党の蓮舫代表が元旦にFacebookに投稿していた中国語風の挨拶が1月4日の夕方、日本語に書き換えられたことがわかりました。
蓮舫代表は1月1日の朝、Facebookに自撮り動画とともに「新年快楽!」という4文字を投稿。これが「中国語風だ」としてネットで話題になり二重国籍問題が再びクローズアップされていました。
「音楽」を中国語(簡体字)で表すと「音?」となりますが、この文字を使った「新年快?」を日本語に翻訳すると「あけましておめでとうございます」となるため、二重国籍問題が解消されたとは言えない蓮舫代表の挨拶が話題になるのも当然のことでしたが、「蓮舫が中国語みたいな挨拶」「何で中国語風?」「日本人なら謹賀新年とすべきだろう」などと批判されたためか、蓮舫代表は1月4日の夕方、問題の投稿をこのように書き換えています。
「皆さまにとって良い一年になりますように!」
この件は新年早々自らの手で二重国籍問題を蒸し返す形となってしまった蓮舫代表の不用意さを明らかにしたとともに、4日になってから書き換えたことでネットの反応にナーバスになっている様を浮き彫りにしてしまったといえます。
二重国籍問題が沸騰していた2016年10月には民進党が蓮舫代表の会見動画に関するネット投稿に削除を要請していたとして新聞にまで取り上げられるほど神経質な対応が話題になっていましたが、代表自ら新年早々この有様では、民進党の職員は2017年も苦労することになりそうです。
BuzzNews.JP 2017/1/4 20:30
www.buzznews.jp
(´・ω・)要するに『新年快楽』と書いちゃったわけですけど、いったい相手は誰を想定しての挨拶だったのか…
日本人に向けての挨拶じゃないよねぇ
つぶやき掲示板のスレ一覧
日常のつぶやきはこちらで。日々の中で感じた事をポツリとつぶやいてみませんか❓
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
少しずつアクティブになりつつある2レス 72HIT モテ男
-
つぶやき3レス 153HIT 匿名さん (20代 ♀)
-
元気じゃないかも。2レス 127HIT 社会人さん (20代 )
-
無題11レス 215HIT 匿名さん
-
アドバイスお願いします2レス 93HIT 匿名さん
-
無題11レス 215HIT 匿名さん
-
ぽつり №3️⃣181レス 3734HIT ピノ (50代 ♀)
-
。*4月*。5月*。416レス 4058HIT 匿名さん
-
ダイエットのストレス発散スレ③220レス 1818HIT 社会人さん (♀)
-
雷電のなにかやります♪279レス 4056HIT ライデン
-
-
-
閲覧専用
おっさん劇場、違法賭博‼️2レス 114HIT 檄❗王道劇場です
-
閲覧専用
つぶやく〜っ1レス 95HIT 匿名さん
-
閲覧専用
おっさん劇場、怪奇現象に悩む‼️6レス 202HIT 檄❗王道劇場です
-
閲覧専用
おっさん劇場、沖縄の皆さんツナミ逃げて‼️7レス 203HIT 檄❗王道劇場です
-
閲覧専用
HALの春🌱🌷🌱53レス 1070HIT おしゃべり好きさん (♀) 名必 年性必
-
閲覧専用
今日の俺ちゃん145レス 2343HIT rhyme04on
-
閲覧専用
つぶやき500レス 3734HIT Abtkey (♂)
-
閲覧専用
ぽつり №2️⃣500レス 10765HIT ピノ (40代 ♀)
-
閲覧専用
おっさん劇場、怪奇現象に悩む‼️6レス 202HIT 檄❗王道劇場です
-
閲覧専用
おっさん劇場、違法賭博‼️2レス 114HIT 檄❗王道劇場です
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
ゴールデンウィークって大事な行事ですか?
兼業主婦です ゴールデンウィーク休みが1日しかない事に旦那がブチ切れです バイトごときが店に…
45レス 1367HIT 相談したいさん -
離婚した人と友達以上恋人未満。
私36歳、彼女(便宜上)40歳、彼女の娘16歳です。 彼女は数年前に離婚し、半年ほど前に知り合…
17レス 391HIT 匿名さん (30代 男性 ) -
スパゲティの分け与え
あなたは彼氏の家にアポ無しで遊びに行ったとします。 ちょうどお昼時で彼氏はナポリタンスパゲティを食…
18レス 461HIT 恋愛中さん (20代 女性 ) -
家を綺麗にしたいんです。
私 30代会社員 妻 30代扶養内パート 子ども 年中女児と2歳男児 自宅が凄まじい有り様…
8レス 255HIT 聞いてほしいさん -
元旦那とディズニー旅行に行くシングルマザーの彼女
自分には1年4ヶ月付き合っている小6と中2の女の子2人の子供がいる彼女がいます。 元旦那とは5年前…
9レス 313HIT 匿名さん (30代 男性 ) - もっと見る