旦那の母国語が必要か
外国人夫を持つ妊婦です。
旦那、義弟は幼い頃に日本に来たのでほとんど日本育ち、義両親も日本に来て約20年たちます。
旦那は日本語が話せますが、義両親はほとんど話せません。
今まで、旦那と義弟の通訳ありきで生活してきたようで病院なんかは特に1人では行けず、旦那が仕事を休んでまで連れて行かれることもありました。
旦那は結婚を機に義実家を巣立ちました。
その時に旦那もこれからは簡単に手伝ってあげられないからと釘を刺しましたし、義両親は自分らでもなんとかやっていくと言っていましたが、やはりすぐそうはいかないもので。
結婚して2年たちましたが私は旦那の母国語を話せません。
義両親とのコミュニケーションは最低限で身振り手振りでやってきました。苦労はないどころか、言葉が通じなくて良かったと思うことも多々あり今のところ簡単な言葉しか覚えていません。
もう少しで子供が産まれるのですが、子供は日本で育つので日本語は自然に覚えるでしょうけど、旦那の母国語を覚えてもらうか迷っています。旦那も日本語が話せるので、家族内や生活していく中で不便はないかと思います。
しかし、義両親は母国語を覚えさせろといいます。自分たちとコミュニケーションが取れないからです。
覚えるにしても子供が話せるようになる何年か先の話になりますが、じゃあ義両親が日本語を習得してはいかがかと提案したところ日本語を覚える気はないそうです。今の歳から覚えようとしても無理だと。
ここは私たちが合わせるべきなのかなんだか疑問に思いました。
ご意見いただきたいです。
無理に覚えさせなくても
親しくして懐けば子供なら自然に覚える子は覚えると思います。
ウェンツとか、父親と話はずっとできなかったのは有名ですよね。
子供の友達が、お父さんは英語を話しますが、本人は話せません。
ずっと、先生について通っていますが、全くですね。
祖父母との相性次第かな?と思います。
ただ、せっかく身近にネイティブの環境あるなら
強要されて不愉快と考えるより、
貴重な縁と考えるのもいいと思いますよ
旦那さんのエピソード等聞けると楽しいと思います。
- << 7 ご意見ありがとうございます。 なるほど、必ず覚えるとは限らないんですね。子供に強制はさせたくないなとは思うので、旦那とももう少し話し合ってみたいと思います。
人間関係掲示板のスレ一覧
会社、学校🏫などでの人間関係に関する相談・質問はこちら🈁
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
久しぶりに?4レス 131HIT 通りすがりさん
-
人間関係難しい6レス 124HIT おしゃべり好きさん (40代 ♀)
-
性行為をした2日後に8レス 265HIT 聞いてほしいさん
-
夜職の経験のある方が応えてくれるとありがたいです。7レス 166HIT ちょっと教えて!さん
-
疑わしきは罰せずと言うけど1レス 84HIT 恋愛初心者 (20代 ♀)
-
性行為をした2日後に
3時のおやつタイムとエッチは同じかな? ゴムも着けないで 中田し…(通りすがりさん8)
8レス 265HIT 聞いてほしいさん -
友達ってなんだろう
主さんA型ですか? その友達はBかOで腐れ縁的な。 (匿名さん29)
29レス 508HIT 匿名さん -
久しぶりに?
男からもっと貰った 良心の呵責とか(匿名さん4)
4レス 131HIT 通りすがりさん -
人間関係難しい
買い物と家事だよ、と言っておけば?日常会話としてそれくらいは想定内で、…(匿名さん6)
6レス 124HIT おしゃべり好きさん (40代 ♀) -
疑わしきは罰せずと言うけど
警察自身が無実の人間を陥れて過酷な取り調べをして強引に自供させるってこ…(匿名さん1)
1レス 84HIT 恋愛初心者 (20代 ♀)
-
-
-
閲覧専用
どんな心理でしょうか?4レス 80HIT OLさん
-
閲覧専用
面接で聞かれたこと12レス 168HIT 教えてほしいさん
-
閲覧専用
性行為を繰り返す知人8レス 177HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
閲覧専用
転職理由6レス 170HIT お茶の間の姉さん
-
閲覧専用
上司にいつもグチグチ言う1人の女3レス 134HIT 社会人さん
-
閲覧専用
面接で聞かれたこと
細かく教えてくださりありがとうございます!(教えてほしいさん0)
12レス 168HIT 教えてほしいさん -
閲覧専用
どんな心理でしょうか?
ありごとうございます。 確かにそうですね。 逆じゃなくてよかったで…(OLさん0)
4レス 80HIT OLさん -
閲覧専用
性行為を繰り返す知人
単に好奇心で聞いているのではなく、 詳細伏せますが彼女の行動は私や近…(おしゃべり好きさん0)
8レス 177HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀) -
閲覧専用
上司にいつもグチグチ言う1人の女
居心地悪くなったほうが辞めることになります(匿名さん3)
3レス 134HIT 社会人さん -
閲覧専用
嫌いな人が次々辞めたり異動する
羨ましい(笑) うちのあれも辞めてほしい。 仕事しないし文句ばっか…(匿名さん2)
2レス 152HIT 聞いてほしいさん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
既婚者の人が同僚をホテルに誘う心理
はじめまして 先日、会社の飲み会の帰りに既婚者の先輩社員から遠回しにホテルに誘われました。 …
17レス 366HIT . -
🍀語りあかそうの里🍀1️⃣0️⃣
アザーズ🫡 ここは楽しくな〜んでも話せる「憩いの場所🍀」となっており〜ま〜す🤗 日頃の事…
400レス 3622HIT 理沙 (50代 女性 ) 名必 年性必 -
店員が水分補給してたら怒りますか?
サービス業で店員です。 水分補給というのは、もちろんお客様の前で堂々と飲むとかではなく、手の空いた…
19レス 349HIT 匿名さん -
これって脈ナシですかね…?
これって脈ナシですか? 私、23歳 公務員 男 お相手26歳 公務員 女 アプリで驚く…
12レス 301HIT 片思い中さん (20代 男性 ) -
彼氏の仕事の忙しさについてです
彼氏とは付き合って3ヶ月ほどす。 付き合って最初の方は定時で帰れたり、残業してもそんなに遅…
6レス 252HIT 恋愛好きさん (20代 女性 ) - もっと見る