注目の話題: 【愚痴】スーパーで起きた理不尽な出来事【聞いて欲しい】; 皆さんならどう思いますか？; これからの時代子ども作っても大丈夫？

外国人の漢字タトゥー

No.16　16/09/03 23:42
名無し0 あ+あ-

なんだか「罪と赦し」というのはキリスト教的なものなので、それを日本語にしてしまうとちょっと変な感じもしますね。でも「赦」という漢字が意味もぴったりみたいです。
もはや何人かの方がおっしゃるように誠とか別のものを入れたほうがいいのかもしれない・・・と思いつつ、やっぱり本人の意思なのでそれはそれでよしとしようかなと思います。

その方は海外に住んでいますし、日本にも移住予定はないのでプールや公共施設は問題ないようです。
やっぱり海外と日本とタトゥーに対する認識って違いますね。

最初

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧