注目の話題
私が悪いことをしてしまった?
怒られた意味がわかりません。
婚約者と別れました

英語にできる方お願いします。

No.7 13/05/29 20:13
zaq ( 40代 ♂ 24m3Sb )
あ+あ-

「棚ぼたは無いな〜」

There's no unexpected piece of good luck.
(予期せぬ幸運がひょっこりなんてことはない)

Nothing can be got without effort, you know.
(努力もせずにちゃっかり得られるものなんかないね〜)



7レス目(10レス中)
このスレに返信する

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧