注目の話題
🍀語りあかそうの里🍀1️⃣0️⃣
友達ってなんだろう
これって脈ナシですかね…?

英語の質問です

レス5 HIT数 327 あ+ あ-

おしゃべり好きさん
22/08/09 09:31(更新日時)

英語の質問です。Scary, terrifying, horrifying, frightening, dreadful いずれも、怖い、恐ろしいという意味がありますが、それぞれのニュアンスの違いを教えていただきたいです。辞書の例文を読んでもなかなかわからなかったのでよろしくお願いします


22/08/06 15:11 追記
昨日も同じ質問したんですが回答得られなかったので英語が得意な方お願いします

タグ

No.3599688 22/08/06 14:59(スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 22/08/06 15:26
匿名さん1 

Scary,怖い(怖い、怖いもの知らず)
terrifying,恐ろしい(縮み上がる、恐ろしいほどの)
horrifying,恐ろしい(ゾッとする)
frightening,恐ろしい(背筋が凍るような、そら恐ろしい)
dreadful,恐ろしい(すさまじい、鬼気迫るような恐ろしさ)

こう言う印象
まぁでもあんまり意識して使い分けてないから、ざっくりしててごめんね

No.2 22/08/07 16:27
おしゃべり好きさん0 

>> 1 ありがとうございます
terrifyingとhorrifying はあんまり明確な違いがなさそうですがそうなんですかね?

No.3 22/08/08 08:24
匿名さん3 

>> 2 違う端末からで名前変わると思いますが1です。

terrifyingは脅されるようなときの、縮み上がる恐がり方、
horrifyingはおどろおどろしい恐怖のときに言います。

No.4 22/08/08 22:41
おしゃべり好きさん0 

>> 3 結構違うんですね。じゃあhorrifyingとfrightening が意味的には近いですか?

No.5 22/08/09 09:31
匿名さん3 

>> 4 frighteningは
怖じ気づく
ぎょっとする
みたいな感じでhorrifyingの底知れない恐怖よりは身近な恐怖と言うイメージで使います。

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

あほ雑談掲示板のスレ一覧

おバカよ😜集まれ。あほ雑談。暇つぶし。

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧