注目の話題: 子ありと子なしはどちらが老後安泰？; これって付き合ってると思いますか？; 連れ子が嫌いと言われた

空を眺めている雌雄の二匹の仔猫達の雑学&昔話喫茶店[1]

No.122　19/10/29 22:36
wagonRrr ( ♂ bDs51b ) あ+あ-

続いて「鳥肌」という言葉の語源・由来についてです。
ご存じの方も多いと思いますが、鳥肌が立って皮膚がぶつぶつとしている様子が、羽毛をむしった状態の鳥の肌に似ていることが語源・由来となっています。
鳥肌を英語で伝えようとした時に”chicken skin”あるいは”birdskin”と言っても、実は外国人には通用しません。
外国人の鳥肌といえば「ガチョウ」の肌のことを指すそうなんです。
ガチョウを英語にすると”goose”となることから、鳥肌は英語にすると”goose bumps”あるいは”goosepimples”となります。英語圏に住む外国人と会話をする時には、ぜひ活用してみてくださいね。
以上が「顔には鳥肌が立たない理由」についてでした。
>まとめ
人間の顔には鳥肌が立たないのではなく、正確には鳥肌が立っているが見えていないだけである。
人間の体毛の一本一本には立毛筋が備わっており、寒さを感じると交感神経が刺激され、体内の熱を逃がさないように毛穴が収縮するようになっている。
また、恐怖を感じた時についても、交感神経が刺激されることから、寒さを感じた時と同じように鳥肌が立つようになっている。
鳥肌が立った様子が、羽毛をむしった鳥の肌ににていることが語源・由来となっている。