注目の話題
これって脈ナシですかね…?
彼氏の仕事の忙しさについてです
既婚者の人が同僚をホテルに誘う心理

英語で教えて下さい

レス5 HIT数 348 あ+ あ-

名無し
18/11/15 21:55(更新日時)

彼の希望が叶うまで
を英語で教えてくださいm(__)m

No.2743533 18/11/15 06:13(スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 18/11/15 06:52
名無し1 ( ♂ )

Until his hope comes true

翻訳した

No.2 18/11/15 07:53
フリーター2 


His until the desired come true

これも。

No.3 18/11/15 09:23
社会人3 

Until he is like the beggar get a food .

No.4 18/11/15 12:56
汚れキャラ4 

①番さんだけ正解。ほかに until his request is met なんて言い方も出来るよ。

No.5 18/11/15 21:55
名無し0 

いろいろな言い回しをありがとうございます

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧