注目の話題: 他人が剥いたリンゴ食べれる？; デブの彼女って嫌ですか？; 海外の人に原爆について教える。

英語のリスニングが得意な人に質問です

No.101　17/09/18 21:56
ぎゃり～ばびゅばびゅ ( 30代 ♂ jHa6Sb ) あ+あ-

あっ！(2)の4番が抜けてたな！

答はTだ

ここで、翻訳にへぇる

人間の知能とゆーのは、謎である

知能指数を知能の測定に使うにゃ議論の余地があるが、ある地域では他の地域より平均的に知能が高いとゆーことを論ずるために、知能指数を使用できると考えている科学者もいる

そして、知能は最近の数十年で上がってきているらしい

この２つの事柄が本当である理由にもまた議論の余地がある

しかし最近、ニューメキシコでーがくのある研究者のグループが、この両方に対して同じ理由説明を提示している

つまり、伝染病の影響だとゆーのである

もし彼らが正しければ、国の発達にとって、そうした病気を抑えることが、これまでには理解されていなかった意味に於て、極めて重要だということになる

寄生虫や病原菌が蔓延してる国は、労働力を弱めるだけではなく個々の人達の個人的な発達も弱めてしまうっつー病気の悪影響に悩まされている

クリストファー・エピッグとその同僚たちは、英国王位協会紀要の中で彼らの提案をしている

彼らは、新生児の脳は、その子の代謝エネルギーの87%を必要とするてことを言及している

5歳児でもその数値は44%であり、大人ですら脳は体重のほんの2%の重さしかねぇのにーーー

てな感じの内容で、全文訳せるが、それやったらレス数パネェし、めんどくせーから翻訳ぁんなとこで切り上げて、回答の解説にへぇるわ！

最初

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧