注目の話題: 家の鍵をかけない人いますか？; 新生児の泣き声にイライラ; 雨の日のメリットや良い点は何があります？

スカートは日本語でなんと言うんですか？

レス9 HIT数 516 あ+ あ-

おしゃべり好きさん
22/02/04 16:17(更新日時)

スーツは背広
スカートは日本語でなんですか？

タグ

No.3468407　22/02/04 05:33(スレ作成日時)

ウォッチリストに追加

No.1 22/02/04 05:42
竜胆(rindou1972) ( 40代 ♂ epK11b )

(´･_･`)裳裾（もすそ）

No.2 22/02/04 05:51
おしゃべり好きさん0

>> 1 ありがとう
初めて日本に入って来た時の当て字ですか？

<< 6 裳裾は着物の裾のことだよ

No.3 22/02/04 05:53
匿名さん3

女袴ってのも。

No.4 22/02/04 08:50
匿名さん4

近いのなら、はかま？

ないんじゃない？スカートもともとなかったから。

No.5 22/02/04 09:13
通りすがりさん5

テレビとかラジオみたいに、カタカナだけど日本語っていうのは多くあります。
スカートも日本語です。

No.6 22/02/04 10:23
匿名さん4

>> 2 ありがとう初めて日本に入って来た時の当て字ですか？裳裾は着物の裾のことだよ

<< 9 スカートの訳語に当てられることもあります。

No.7 22/02/04 10:33
匿名さん4

背広はスーツの上のことで、下はスラックス、ズボン。

スカートは、やっぱりスカートだよね。

ズボンが今はパンツと呼ばれたり、ズボン下やラクダ、ステテコもスパッツやヒートテック（商品名だけど、広い意味でそのまま）と言われるようになってますね。

日本は和服で、洋服が入ってきたときにそのまま洋語が日本語になっていると思う。ボールもそうで、日本製の鞠はビニールではなかったよね。

背広、って名前をつけたほうが珍しいのかなと思う。上と下を区別して呼びたかったのかも。ジャケットも背広。コートは羽織り？羽織りは和服でも昔からある。