おかしい日本語
ベトナムから来た留学生に
私の名前わ🌕🌕だよ。とメモに書いて渡したら
[わ]じゃなく[は]じゃないのですか?と聞かれ
どう答えたら良いのかわかりませんでした
ベトナムで日本語の勉強をしてからこちらに来たそうで、多分ちゃんとした日本語を習ってきたんだろうと思います
いつから[は]を[わ]に書くようになったのか…
変な日本語を教えないように気をつけなきゃ!と思いました
質問です[わ]を使う日本人をどう思いますか?
タグ
解って居て使うならばいいと思いますよ。(私は使いませんが)
ただ、馬鹿なのかな?と思う相手が居るのも理解はしておいた方がいいと思いますけどね。
個人的には、若者特有の表現で(年齢が若くなくとも使っている人も居る様ですが)、面白い、可愛い、フレンドリー、何かしらメリットがあって使っているのだろうなという印象ですね。
それも解らず使っている人は、確かに、頭があまり宜しく無いのかなとは思いますけどね。
ぁたし、それゎ○○だとぉもぅょ。
なんて表現する子も居ましたよね。
真面目な会話をlineやメールでする時や、気心知れた仲でもない時、目上の方との文面でのやり取り等は、しっかりと対応する等、空気を読めるならば、別に良いとは思いますけどね。
確かに、子供や外国人相手だと、教育上間違えた事を植え付ける事にもなり兼ねないので、注意が必要でしょうね。
ふとした疑問掲示板のスレ一覧
ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
夢の中で英語を喋っていた2レス 61HIT 自由なパンダさん
-
男性って0レス 74HIT 知りたがりさん
-
女性の宿命 ···5レス 148HIT 恋愛好きさん (20代 ♂)
-
レジうち7レス 163HIT おしゃべり好きさん
-
友達だから?2レス 90HIT 匿名さん
-
1ヶ月くらい。
何でも知りたいんだ😳(教えてほしいさん0)
281レス 4469HIT 教えてほしいさん (♀) -
ババア(72)に70過ぎたから食事作るの卒業したい
ひどい息子だな(匿名さん21)
21レス 377HIT ニートだが (30代 ♂) -
夢の中で英語を喋っていた
ありがとうございます。 そう思ってみます。(自由なパンダさん0)
2レス 61HIT 自由なパンダさん -
男性って0レス 74HIT 知りたがりさん
-
レジうち
のんびりかいものしようぜ!(匿名さん7)
7レス 163HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
動物のトサツ現場について2レス 145HIT 通りすがりさん
-
閲覧専用
しにたい17レス 268HIT Xたか (40代 ♂)
-
閲覧専用
妻30歳、子供3人5レス 119HIT 匿名さん
-
閲覧専用
何が気に障ったのか?2レス 112HIT 社会人さん
-
閲覧専用
歯が生える薬9レス 201HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
動物のトサツ現場について
なんとなく予想はしてたけど諭すようなレスは不要です。 馬が怪我したら…(通りすがりさん0)
2レス 145HIT 通りすがりさん -
閲覧専用
歯が生える薬
永久歯抜けて一年半経って、また自然に歯が生えてきてるで。 また生える…(匿名さん9)
9レス 201HIT おしゃべり好きさん -
閲覧専用
しにたい
はい そうします できれば、生きててほしいなぁ こんなに…(通りすがりさん1)
17レス 268HIT Xたか (40代 ♂) -
閲覧専用
何が気に障ったのか?
レスありがとうございます。 年齢も性別も住んでる場所もバラバラで…(社会人さん0)
2レス 112HIT 社会人さん -
閲覧専用
妻30歳、子供3人
うん、賛成。 皆様、削除に一票を!(匿名さん2)
5レス 119HIT 匿名さん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
美人や可愛い子は恋愛で苦労しない
男性が彼女候補を選ぶ時って顔やスタイルなどの容姿がクリアしたら内面を見ていくって感じじゃないですか?…
151レス 5338HIT 恋愛したいさん (30代 女性 ) -
妻子を養ってあげてる。結婚してる男性
私は男で妻と子どもがいます。子どもは現在6歳です。子育ては大変ですが自分も手伝ってます。妻は専業主婦…
24レス 987HIT 相談したいさん -
働いてないのに働いてると嘘をつく母親たちの心理は?
母親は離婚しシングルになり私は母親に引きとられました。 母親は実家に依存し私の子育てもほとんど祖母…
6レス 229HIT 育児の話題好きさん (30代 女性 ) -
自然消滅?ご意見お願いします!!
返信がない彼氏。 お互いアラサーです。付き合って3ヶ月の彼氏がいます。 GW明けにLINEで…
6レス 203HIT 恋愛好きさん (20代 女性 ) -
これからの時代子ども作っても大丈夫?
まだ子どもいない新婚ですがこれからの時代子ども作っても損しそうで心配 昔は子育てにお金かけず子…
9レス 335HIT 育児の話題好きさん (30代 女性 ) - もっと見る