おかしい日本語
ベトナムから来た留学生に
私の名前わ🌕🌕だよ。とメモに書いて渡したら
[わ]じゃなく[は]じゃないのですか?と聞かれ
どう答えたら良いのかわかりませんでした
ベトナムで日本語の勉強をしてからこちらに来たそうで、多分ちゃんとした日本語を習ってきたんだろうと思います
いつから[は]を[わ]に書くようになったのか…
変な日本語を教えないように気をつけなきゃ!と思いました
質問です[わ]を使う日本人をどう思いますか?
タグ
解って居て使うならばいいと思いますよ。(私は使いませんが)
ただ、馬鹿なのかな?と思う相手が居るのも理解はしておいた方がいいと思いますけどね。
個人的には、若者特有の表現で(年齢が若くなくとも使っている人も居る様ですが)、面白い、可愛い、フレンドリー、何かしらメリットがあって使っているのだろうなという印象ですね。
それも解らず使っている人は、確かに、頭があまり宜しく無いのかなとは思いますけどね。
ぁたし、それゎ○○だとぉもぅょ。
なんて表現する子も居ましたよね。
真面目な会話をlineやメールでする時や、気心知れた仲でもない時、目上の方との文面でのやり取り等は、しっかりと対応する等、空気を読めるならば、別に良いとは思いますけどね。
確かに、子供や外国人相手だと、教育上間違えた事を植え付ける事にもなり兼ねないので、注意が必要でしょうね。
お知らせ
ふとした疑問掲示板のスレ一覧
ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
大学のサークル活動の後で、、、0レス 35HIT 匿名さん
-
悪質広告 ···3レス 114HIT おしゃべり好きさん
-
風俗利用しても鬱っぽい気持ちは消えない?4レス 122HIT 教えてほしいさん
-
おごり ⭐2レス 109HIT おしゃべり好きさん
-
約束1レス 125HIT 恋愛好きさん (20代 ♀)
-
大学のサークル活動の後で、、、0レス 35HIT 匿名さん
-
悪質広告 ···
赤ちゃんとか猫と検索すると、そういう広告ばかりになり、可愛くて癒やされ…(匿名さん3)
3レス 114HIT おしゃべり好きさん -
風俗利用しても鬱っぽい気持ちは消えない?
ありがとうございます。 自分は趣味が同じ友達がいないから いつも仕…(教えてほしいさん0)
4レス 122HIT 教えてほしいさん -
最近モテすぎる
素直にたのしまれたらよろしいかと(匿名さん3)
3レス 141HIT ゴシップ好きさん (10代 ♀) -
おごり ⭐
どういう関係、経緯でおごるかによるのでは?仲間内で話題だから話のネタに…(自由なパンダさん2)
2レス 109HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
自転車をパンクさせられた14レス 244HIT おしゃべり好きさん (♀)
-
閲覧専用
へんな目でみられること1レス 108HIT 恋愛好きさん (20代 ♂)
-
閲覧専用
動物のトサツ現場について2レス 149HIT 通りすがりさん
-
閲覧専用
しにたい17レス 274HIT Xたか (40代 ♂)
-
閲覧専用
妻30歳、子供3人5レス 124HIT 匿名さん
-
閲覧専用
自転車をパンクさせられた
レスありがとうございます。 自転車屋に確認をしてもらったところ何かで…(おしゃべり好きさん0)
14レス 244HIT おしゃべり好きさん (♀) -
閲覧専用
へんな目でみられること
男だって変な目で見られたら嫌じゃないの? 主だって通りすがりの人間か…(恋愛好きさん1)
1レス 108HIT 恋愛好きさん (20代 ♂) -
閲覧専用
動物のトサツ現場について
なんとなく予想はしてたけど諭すようなレスは不要です。 馬が怪我したら…(通りすがりさん0)
2レス 149HIT 通りすがりさん -
閲覧専用
歯が生える薬
永久歯抜けて一年半経って、また自然に歯が生えてきてるで。 また生える…(匿名さん9)
9レス 206HIT おしゃべり好きさん -
閲覧専用
しにたい
はい そうします できれば、生きててほしいなぁ こんなに…(通りすがりさん1)
17レス 274HIT Xたか (40代 ♂)
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
彼女持ちが女性のお願いで個人的な飲み会を開くってあります?
私はお願い?した女性側です。 同じ職場の好きな人との話なのですが、雑談の中で「職種的にあんまりに飲…
23レス 542HIT 片思い中さん (20代 女性 ) -
恋人と距離を置いてる意味がない つらい
付き合って半年未満の恋人と距離置いてます。 距離を置くのを提案したのは相手からです。喧嘩というか私…
22レス 536HIT 恋愛好きさん (20代 女性 ) -
ピルを飲んで欲しい
ピルについて 女性の方にお聞きしたいです。 お付き合いしているすごく好きな人に、生でしたいからピ…
41レス 1674HIT 社会人さん (20代 女性 ) -
60代後半の男性はなにしてる?
67歳の男性って普段なにしてますか? 独身です。 土曜日に家に行っても留守でした。
9レス 281HIT 暮らしている人さん (20代 女性 ) -
警察はもう捜査してないんでしょうか?
半年前にスマホを触りながら自転車を運転していた高校生とぶつかりそうになり「バカヤロー!」と怒鳴ったら…
10レス 271HIT おしゃべり好きさん - もっと見る