口紅について

ありがとうございます

• 共感0

>> 5 えぇー！ ルージュの方が年配の人が使うイメージ！ バブルの頃とかの？ 口紅は普通に使うけど… ってか主が年齢隠すなら｢古い｣言われて… ルージュは商品名です

• << 11 ルージュはフランス語で赤の意味。商品名ではありませんよ。
• << 12 ルージュはフランス語で口紅の事です(直訳すると赤) 口紅の商品名は横文字が多いからルージュにしないと変ですよね？ 例えば「モイスチャーロングラスティングルージュ」という商品名と「モイスチャーロングラスティング口紅」だったらどっちがお洒落ですか？

• 共感0

>> 8 わからなかったらいいですよ

ありがとうございます

• 共感0

>> 13 悪口ではありません

• 共感0

>> 13 悪意がないといいながら、ただの悪口ですよね。 誰が予約の時にわざわざロングキープルージュという商品名をロングキープ口紅と誰が言い換えるので… ルージュという言葉が商品名に入っているということに気付かれていないのだと思います

長く考えて、10の説明にさせていただきました

• 共感0

>> 12 ルージュはフランス語で口紅の事です(直訳すると赤) 口紅の商品名は横文字が多いからルージュにしないと変ですよね？ 例えば「モイス… 素直に言うと、どちらでもいいと思います

日本語は日本語の良さがありますから

• 共感0

>> 18 そうです
呼称です

わたしは口紅は使わないので、今は何と言うのが普通なのかわかりませんでした

• 共感0

>> 18 ますます意味わからない 口紅の呼称を聞いてたんじゃないの？ 私は米飯をご飯と呼ぶけどカレーライス注文する時にカレーご飯とは言わな… 5さん、回答をありがとうございます

7で、簡潔に｢ルージュは商品名です｣と書いて、追記に、ルージュは商品名ですというレスの意味を書きました
7のレスをした時に、5さんから再びレスをいただけると思っていなかったのですが、新規の方からレスをいただくことを考えて、追記を書きました

商品名に｢ルージュ｣という言葉があるから、ルージュと言う方は存在すると思います

追記を読まれた新規の方は、商品名の中に｢ルージュ｣という言葉があるということで、呼称がルージュという意味かと感じる方もいると思いました

呼称としてルージュと言う方は、わたしは若い方や美容関係の仕事をしている方にいらっしゃる印象がありました

でも口紅という言い方を馬鹿にしているのではありません
若い方も口紅と言う方はいると思います

わたしはグロスとリップクリームなので、口紅は使いません

口紅は、口紅というのがやはり普通なのかなと思って投稿しました

• << 23 あなたが言ってる事は・・・ 白米を炊いた物を英語でライス。日本語でご飯。 一部の若者層や一流のコックが フランス語のリ ブランと言い出したとして、若い人はご飯とは言わない。古いと思うと言ってるのと同じです。 別に言葉なのだから通じればそれでいいのです。 呼び方が時代と共に変わるのも良くある事です。しかし流行や新語ではないとバカにするのは賢い人がする事ではないですよ。

• 共感0

>> 18 ますます意味わからない 口紅の呼称を聞いてたんじゃないの？ 私は米飯をご飯と呼ぶけどカレーライス注文する時にカレーご飯とは言わな… 10のレスは削除しました
すみません

• 共感0

>> 23 それは聞いた側の受け取り方で、あたしは馬鹿にしているのではありません

• 共感0

>> 27 あたしは常に自身を正しいと思っていないので、いろいろな意見があることはいいのです

あたしは投稿した時に、口紅と言う人を馬鹿にしているつもりは、ありませんでした

馬鹿にしていないことは伝えましたが、1さんは何度伝えても、あたしは馬鹿にしていると思い込んでしまって、伝わらないので、今後は1さんのことはスルーします

荒れるのは、スルーできないからということもあると思います

• 共感0

>> 29 あたしは5さんへのレスをしています

あたしの5さんへのレスに対して、別の人が何かいわれてもスレが荒れてしまうと思います

• 共感0

>> 31 あたしは、すごく昔に年上の人と話した時に、ルージュと一度だけ言ったことがありますが、口紅の話をあまりしたことはないですが、実はその時以外は、口紅と言っています

ネットなどではリップもよく見かけるので、軽い気持ちで皆さんに訊いてみたいと思ったのです

• 共感0