影響受けすぎ(方言について)

レス20 HIT数 6304 あ+ あ-

名無し
13/02/28 16:33(更新日時)

関西弁は好きなんですけど、関西かぶれにはイライラします。
地方から関西に何年もいて、馴染み深くなった…なら関西弁喋るのもありかな~って思うんですけど、逆に関西から、地方に転勤で来た人がいて、その関西弁に影響されて、1年足らずで関西なまりになり始めた地元人がいるんですが、その人にイライラします。
このパターンは始めて見るんですけど、想像して、どう思いますか?

タグ

No.1920297 13/02/27 15:16(スレ作成日時)

投稿制限
1人につき1レスのみ
投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 13/02/27 15:29
小学生1 



方言→×

訛り→〇


でしょ!



  • << 10 小学生に指摘されて恥ずかしい限りです。

No.2 13/02/27 15:29
名無し2 

別に良いんとちゃう?
所詮…昔から住む国の言葉〔方言含〕が、メインだから…
どんなに頑張った所で、純粋な関西弁は身に付かない!

イライラした所で、どうにか、なるもんじゃ無い!

イライラするだけ体力の無駄

  • << 11 イライラしないならしないでそれでいいと思いますよ~

No.3 13/02/27 15:57
匿名3 

日常的に接する人ならば、けっこう移るもんですよ、方言の訛りって。

それをかぶれてるっていう考えに持って行く主さんは、底意地が悪い気がします。

  • << 12 てか、別に~って事ですよね? 私は想像してどう思いますか?って聞きたいだけ。それについたレス(考え)を否定する気はない。

No.4 13/02/27 16:19
ドンマイ ( 20代 ♀ cU51Sb )

そういう人いるいる(≧ω≦)


電話で話す相手の訛りが、自分の知ってる訛りならベラベラ~ベラベラ~相手に合わす友人!!!!
いやいやおかしいでしょ!!って言いたいけど、言えません(>_<)
こんなの思ってる私は最低かもしれないけど、横でいる私はただただ、笑わないように我慢してますm(__)m

  • << 13 そのふるまいは滑稽だなって思うし、不思議ですね。 ある日、私本人に聞きましたよ。 「よそに出てましたか?」って。そしたら、バリバリの地方人でしたから、その日から彼女の関西混じりがおかしくてたまらないんですよ。

No.5 13/02/27 16:21
名無し5 

すんでる土地と合わなくてやりづらくないんかな?
不思議

  • << 14 不思議ですよね。

No.6 13/02/27 16:38
名無し6 ( 30代 ♀ )

恥ずかしい人だわって思います^_^;

  • << 15 聞いてるこっちが恥ずかしいですよね。 彼女だけがそうなんです。

No.7 13/02/27 16:46
フリーター7 

近くにいたら言葉の訛りって結構伝染りますよ。関西弁関係なく。
主さんの苛々は関西弁限定ですか?

  • << 16 いえ。ただ今回が関西弁なのでそう書いたたけで、実際はどこでも関係ないです。 従業員は多い会社ですが、他の皆は移りませんね。彼女だけなんです。影響されやすいんだな。とは思いますが。

No.8 13/02/27 18:34
匿名8 

関西に越してきたけど別に慣れようとしなくていいよね?
無理して真似るのもこっちも気持ち悪いし、周りとは違うイントネーションで明らかに浮いてるけど別にいいよね?

  • << 17 それはおかしくないと思います。 ただ、地方にいるのに、一人の関西人に影響されて1年足らずで訛りだしちゃう人が変なんです。

No.9 13/02/28 05:08
名無し9 ( ♀ )

>> 8 別に無理することはないと思うけど。
ただなかなか馴染めなくて「これだから関西は」なんて言わないようにね。
私も地方から関西だけど自然に慣れちゃって普段は関西言葉混じりですよ。
無理せず移るならどこに居たってアリだと思いますよ。

No.10 13/02/28 10:34
名無し0 

>> 1 方言→× 訛り→〇 でしょ! 小学生に指摘されて恥ずかしい限りです。

No.11 13/02/28 10:36
名無し0 

>> 2 別に良いんとちゃう? 所詮…昔から住む国の言葉〔方言含〕が、メインだから… どんなに頑張った所で、純粋な関西弁は身に付かない! イライラし… イライラしないならしないでそれでいいと思いますよ~

No.12 13/02/28 10:41
名無し0 

>> 3 日常的に接する人ならば、けっこう移るもんですよ、方言の訛りって。 それをかぶれてるっていう考えに持って行く主さんは、底意地が悪い気がします… てか、別に~って事ですよね?

私は想像してどう思いますか?って聞きたいだけ。それについたレス(考え)を否定する気はない。

No.13 13/02/28 10:46
名無し0 

>> 4 そういう人いるいる(≧ω≦) 電話で話す相手の訛りが、自分の知ってる訛りならベラベラ~ベラベラ~相手に合わす友人!!!! いやい… そのふるまいは滑稽だなって思うし、不思議ですね。
ある日、私本人に聞きましたよ。
「よそに出てましたか?」って。そしたら、バリバリの地方人でしたから、その日から彼女の関西混じりがおかしくてたまらないんですよ。

No.14 13/02/28 10:48
名無し0 

>> 5 すんでる土地と合わなくてやりづらくないんかな? 不思議 不思議ですよね。

No.15 13/02/28 10:50
名無し0 

>> 6 恥ずかしい人だわって思います^_^; 聞いてるこっちが恥ずかしいですよね。
彼女だけがそうなんです。

No.16 13/02/28 10:53
名無し0 

>> 7 近くにいたら言葉の訛りって結構伝染りますよ。関西弁関係なく。 主さんの苛々は関西弁限定ですか? いえ。ただ今回が関西弁なのでそう書いたたけで、実際はどこでも関係ないです。
従業員は多い会社ですが、他の皆は移りませんね。彼女だけなんです。影響されやすいんだな。とは思いますが。

No.17 13/02/28 10:57
名無し0 

>> 8 関西に越してきたけど別に慣れようとしなくていいよね? 無理して真似るのもこっちも気持ち悪いし、周りとは違うイントネーションで明らかに浮いて… それはおかしくないと思います。
ただ、地方にいるのに、一人の関西人に影響されて1年足らずで訛りだしちゃう人が変なんです。

No.18 13/02/28 13:00
ヒマ人18 ( ♀ )

別にいいんじゃない?

うちは逆に関西から地方に引っ越したけど 子供たちも旦那も所々コッチの言葉を自然につかうようになりましたよ

その同僚さんは関西のかたと接する機会が多くて移っただけでしょ

No.19 13/02/28 13:25
匿名19 ( 20代 ♀ )

私は関東人ですが、関西の友達が何人かいます。
その友達と話ししていると、たまに移ります…
関東の友達、関西の友達、みんなで混じって遊ぶことがよくありますが、関西の言葉は移りやすいよねってよく話してます。
でも、関西の子が関東の言葉が移ることはないみたい…。
イントネーションが移ってしまい、たまに恥ずかしくなる。

No.20 13/02/28 16:33
名無し20 ( 20代 ♀ )

友人にもいました。
たった1週間、関西にいただけで訛ってて、多分無理矢理なんだろうな~って、生暖かい目で見てました(笑)

ただ、私の住んでる地域の訛りは、関東に行くと「それって関西弁なの?」って言われます。
例えば「~やん」「~やお」「~や」「~なん?」とか…
標準語では「~でしょ」「~だよ」「~だ」「~なの?」って言うのかな。

「今日めっちゃ良い天気やん!」
「そっちやなくて、こっちやお」
みたいな感じで使います。

普通に地元の訛りで喋ってるのに、関東の人からしたら、関西弁に聞こえるらしく…
田舎出身ってわかったら、私も「関西かぶれ」って言われるのかな…と、ドキドキしました((^^;)

もしかしたら、主さんのおっしゃる方も私と同じような感じで、訛りが関西ちっく(?)なのかもしれませんよ。
滋賀とか三重とか、私からすれば関西弁に聞こえるけど、本人たち曰く「これは滋賀弁(三重弁)だ!」って言いますし。

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

お知らせ

9/20 標準スレ表示モードの変更(9/25実施)

日常生活掲示板のスレ一覧

日常生活の疑問、なんでも相談しましょう❗

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧