注目の話題: ファミサポで預かってもらっていたのですが・・・。; エールをください; この人はやめるべき？

海外のバラエティー番組

レス2 HIT数 1490 あ+ あ-

名無し
10/10/25 14:09(更新日時)

日本のバラエティー番組は、毎日のように海外へ行き現地人と面白可笑しく絡んでますが、逆に海外のバラエティー番組が日本に来て、外人のお笑いの人と絡んだ経験のある人とかっていますか？それかYouTubeとかで、そんな感じの動画はありますか？

共感！0

タグ

No.1446826　10/10/20 13:38(スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 10/10/20 23:27
ヒマ人1 ( 30代 ♀ )

アメリカに関してですが、アメリカのバラエティー番組で海外が取り上げられる事は、日本より多くないです。

所謂、アメリカンジョークで司会者がトピックスに基づいて、面白可笑しく皮肉ったり、ゴシップ番組の様なものだったり、アメリカンドリームと称されたような無名新人発掘のような感じですよ。
日本でいうと、関西の笑いには程遠く、関東系の無茶ぶり系の笑いに近いです。漫談や漫才というのは、関西唯一って感じがありますねぇ。
映像を見ないとわからない笑いがほとんどで、耳だけの笑いは少ないです。

もちろん、日本で活躍されてる外国人のバラエティータレントさんは日本語ですので、英語に訳した時に会話の面白味が成立せず…かといって日本語で笑える人は極わずかなので…埈
そんな放送は無いに限りなく等しいと思いますよ。