注目の話題: 彼氏が他人の子供を面倒みています; どうしても結婚したいです。; 昭和生まれ、集まれー！死語、何が浮かぶ？

現代語訳お願いします！

No.2　23/02/10 14:01
ポッポ ( ♀ duP5Sb ) あ+あ-

1さんは難しい事書くな〜

>「稽古とは　一より学ひ　十を知り　十よりかへる　もとのその一」

稽古に限らず物事の本質
１を学んだら１０を知る　これは応用

>「和をもって貴しとなす」

調和を尊重し己の自我を持つかな？

>「運は天にあり。鎧は胸にあり、手柄は足にあり。」

何事も運、不運はあるから
運を天に任す　鎧とは信念　信念を胸に置く
手柄は行動によるもの

>「君は君　我は我也　されど仲良き」
これはそのまんま

>「われ恩を人に施しては、忘るべし。我れ恵を人に受けては、忘るべからず。」
これもそのまんま

>「最も剛毅なるものは最も柔和なり。最も愛あるものは最も勇敢なり」
これもそのまんまだけどな〜

現代語訳ってむずいね

語彙力なくてすまん

最初

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧