注目の話題: 娘がビスコ坊やに似てると言われました; 既読ついてもう10日返事なし; コンビニ店員、怖い

日本を巡る気になるニュース4⃣2⃣

No.288　16/05/14 19:41
匿名あ+あ-

■客が日本から来た場合

　飲み屋での話に移ろう。地方の食堂で食べながら酒を飲むときは、メニューの代金が決まっているので、勘定は規定どおりになる。

　違うのは、スナックのような店の場合だ。原州（ウォンジュ）の橋の上の飲み屋に行ったときのこと。とても愛想のいいママがカウンター越しに酔客の相手をしていた。

　一応、メニューと価格が壁に張ってある。他の客の勘定を聞いていると、だいたい1人1万ウォンくらいだった。

　私は日本から来た友人2人を連れていた。楽しく飲んで、ママとワイワイ地元の話をして、気分がとても良かった。

　そろそろ勘定の時間となり、頭の中で予想を立ててみた。私たちが地元の人間なら、1人1万ウォンで合計3万ウォンだろう。

　私たちがソウルから来た韓国人の3人連れなら、5万ウォンだと言われそうだ。

　さて、私たちは日本から来た3人連れだ。ママはいくらと言うだろうか。

　当のママが金額を言ったとき、私は心の中で「当たった！」と叫んだ。自分の予想どおりになったことで、気分はさらに良くなり、気持ちよく飲み屋を出ることができた。勘定はピッタリ10万ウォンだった。

■ブレない主人

　ソウルの南大門（ナムデムン）にある露店の飲み屋も忘れがたい。

　通りに丸いテーブルがいくつも出してあって、心地よい風が吹く夜に私は家族と一緒にマッコリを飲んだ。となりには、夫婦と娘2人の4人連れがいた。

　その家族が帰り際に店の主人ともめてしまった。勘定のことでかなりの言い争いがあり、中年の女性が声を荒らげて去って行った。

続きます