注目の話題: 美人や可愛い子は恋愛で苦労しない; 自然消滅？ご意見お願いします！！; 働いてないのに働いてると嘘をつく母親たちの心理は？

♒ ＩЙΤЁЯЁＳΤ ♒

No.303　08/05/18 10:24
ΚαΚёЯα ( ic5C4 ) あ+あ-

📛 m〓spellの正体 📛

｢ﾑｽｯﾍﾟﾙ(m〓spell)の語
の意味は不明である｡

多くの学者が、古ｻﾞｸｾﾝ
(ｻｸｿﾝ)語で書かれた詩
『ﾍｰﾘｱﾝﾄ』に登場する
｢m〓dspell｣（ﾑｰﾂﾍﾟｯﾚ)､
｢m〓tspelli｣（ﾑｰﾂﾍﾟｯﾘ)
との関連を指摘している｡

古ﾉﾙﾄﾞ語からはﾑｽｯﾍﾟﾙの
語源を説明出来ない為、
これは古ｻﾞｸｾﾝ語から借
りたものだと言う説もあ
る｡

9世紀のﾊﾞｲｴﾙﾝ方言の詩
『ﾑｰｽﾋﾟﾘ』にも、題名となった｢M〓spilli｣と言う語が登場する｡

これ等は何れも、語源ははっきりしないものの、人間を襲う破滅を表現している｡

『ﾍｰﾘｱﾝﾄ』には｢ﾑｰﾂﾍﾟｯﾙ
の軍勢が🌊を渡って来る｣、『ﾛｷの口論』での｢ﾑｽｯﾍﾟﾙの子らが森を潜ってやって来たら｣と言う表現とは類似性がある｡

『ﾑｰｽﾋﾟﾘ』の第57節には
｢ﾑｰｽﾋﾟﾘの面前では身内を助けられない｣とある｡

ﾑｰｽﾋﾟﾘとは裁きの日にやって来る、恐らくはｷﾘｽﾄ
の事であろうと考えられる｡

　　　─ 続く ─