1. ミクル
  2. 雑談
  3. エンタメ
  4. 洋画は…
注目の話題
自然消滅？ご意見お願いします！！
美人や可愛い子は恋愛で苦労しない
働いてないのに働いてると嘘をつく母親たちの心理は？

洋画は…

レス8 HIT数 4237 あ+ あ-

控えめ男子様
06/07/06 00:29(更新日時)

皆さんは洋画をみるとしたら字幕と吹き替えどっちで観ますか？
オレはディズニー作品は吹き替え派ですが、それ以外の洋画作品は字幕派です。
友達は字幕は字を読むのがめんどくさいって言うけれど、オレからしたら吹き替えは何か違和感があります…。
皆さんはどっち派ですか？

タグ

No.787386　06/06/30 18:17(スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

投稿順
新着順
付箋

No.1 06/06/30 18:25
アキバ様1 

私はほとんど吹き替えだけどたまに字幕で見ますよ(*^_^*)ちなみに父親は字幕で見ますo(^-^)o

No.2 06/06/30 18:39
ｗ ( OlZS )

俺は吹き替えですよ。f^_^;あ～ディズニーの映画見たくなった(￣ー+￣)

No.3 06/07/01 09:46
控えめ女子様3 

私は字幕派ですよ!!
主さんと同じく、吹き替えは違和感があります…(´｀o)

No.4 06/07/01 12:58
芸人魂様4 

>> 3 吹き替えが多いかな？好きなのは両方見てみたりするけど！
字幕は文字の制限があるから、セリフが短かったり、言い回しが違ったりしますよね！

No.5 06/07/01 21:55
Andy ( bN7f )

やっぱり字幕～。
吹き替えだと全然違うんだもん。

No.6 06/07/02 01:24
サムライ ( HO9f )

私は吹き替えです♪吹き替えの方が楽だから(笑)でも、韓国ドラマとかの吹き替えだけはスッゴく違和感ありますね(^_^;)すいませんιちょっと話しズレますが、もうすぐ公開のサイレントヒルは映画館で吹き替えはやってないんですかね？誰か分かる方いたら教えてもらえませんか？m(_ _)m

No.7 06/07/05 15:52
女子アナ様7 

ハリーポッターは字幕と吹き替えを両方チェックします。 ディズニーは吹き替えが好きです(*^_^*)

No.8 06/07/06 00:29
フリーライター様8 

韓国・中国映画以外は字幕。
韓国・中国映画はジャッキーチェンの吹き替え版を小さい頃から見てたからそうでないと違和感が。

投稿順
新着順
付箋

新しいレスの受付は終了しました

どんな投稿が削除されるの？

エンタメ掲示板のスレ一覧

芸能🎭エンタメ情報何でもOK❗　芸能界の気になる話題をみんなで楽しく語りましょう。タレント🎤への誹謗中傷🤬やアンチ行為は禁です。

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
  • 閲覧専用のスレを見る
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧

お悩み解決掲示板へ

しごとチャンネルへ

マイページ

登録情報