「生脚」って日常生活で使っていい言葉？

公共の場では不適切です

• 共感3
• レスに返信

主さんの感覚、わかります。
ただ何の説明会かわかりません。若い部下等がいたのかな？いたのならわかりやすく言っただけかもしれませんね。素足NGと言っても靴下履けば生足にはならないと理解されかねません。

• 共感3
• レスに返信

その男性上司が、お幾つか知りませんけど、アラ還の私は生足という言葉に下品さは感じません。世間一般では認知されているような気がします。

生乳を「せいにゅう」と読まないで「なまちち」だと、まァなんてお下劣！と感じます。

逆に「素足」だと靴下を履いてない状態と勘違いされそうですからね。

• 共感2
• レスに返信

生脚以外なら何て言うんだろう？

今回の場合は必ずタイツかストッキングは履いてくださいと言えば済む話だけど。

• 共感5
• レスに返信

私なら気にならない

あータイツを着用しないといけないんだと思うだけ

わかりやすくていいと思う

私はあまり人の言葉遣いを気にしないからかもしれないけど気にする人は気になるんだろうな

生足以外でどう説明すれば良いのかな？

• 共感3
• レスに返信

あまり良くはないかなと

• 共感2
• レスに返信

別にいいと思うけど。
女子高生の生足最高っすとか性的な意味合いで使うならそりゃ下品だけど、そのケースはどこが下品なのか分からない。

• 共感6
• レスに返信

そういう場では言わないです！
雑談でも女同士なら特に何も思わないですが、男性が「ナマ足」と言うと急に下ネタ寄りに聞こえます。いわゆる俗語。

「素足不可」又は「ストッキングかタイツは必ず着用して下さい。」で通じます。

• 共感1
• レスに返信

年齢なのかな？

アラフィフの私には別に下品さを感じないし、普通に使う言葉です。

他の方も書いていますが「素足」だと靴下すら吐いていないイメージなので伝わらない気がするのです。
「ストッキングかタイツは必ず着用して下さい」だと膝下のストッキングはいてこないかなって心配になるし。
そういう点でも「肌を見せないように」という表現で「生足は不可」と言ったのだと思います。

• 共感2
• レスに返信

誰が言うかでも変わるけどね

あまり女に興味がなさそうな人ならやらしく思わないけど若い女の尻追い回したり、ガツガツしたおっさんならキモイね

• 共感3
• レスに返信

そもそも「なまあし」が俗語なら、どこから発信されたワードなのかな？ 語源はフーゾク？ それともファション業界？

• << 13 ちょっと検索してみたら、90年代後半のギャルだかコギャルあたりみたいです。

• 共感1
• レスに返信

>> 11 語源は分からないけど、広めたのは西川貴教（というかT.M.Revolutyon）かもしれない。

• 共感0
• レスに返信

>> 11 そもそも「なまあし」が俗語なら、どこから発信されたワードなのかな？ 語源はフーゾク？ それともファション業界？ ちょっと検索してみたら、90年代後半のギャルだかコギャルあたりみたいです。

• 共感0
• レスに返信

まぁたしかに、おばあちゃん👵のナマ足じゃ萎えるわ。

だいたいやねぇ～私はパンストフェチだからナマ足は好かん。知らんけど🙄

• 共感0
• レスに返信

公式の場でそんな単語使うなんて非常識も甚だしい！
普段の会話でも言わない言葉です
素足が正解です

• 共感0
• レスに返信

生足は定着してますからね、わかりやすい言葉として使ったのでしょう。
誰かも言ってますが、素足だと解釈の誤解がありそうですし。

• 共感3
• レスに返信