日本人同士の結婚で海外在住で日本語教育はしたくない。
No.99 15/10/02 23:56
通行人99 あ+あ-
同意します。通訳はあまり役に立ちません。国語学者でさえ専門分野以外で使用される日本語は知りません。
ネイティブスピーカーとの「何から何まで通じる話」をするのには何万人もの通訳が必要でょう。法律、医学、薬学、化学、科学、工業、専門用語…その他職人さんの間のみで使われる用語…。無数の日本語が必要です。
一般では殆ど使われない日本語も日本語のひとつです。
自称何ヵ国語も話せると名乗る人がいますが、疑問です。あり得無いと思います。
複数の言語で「○○病には○○という藥が有効である。その理由として…」と内容を理解した上で話せる人がいるのでしょうか?
光学や天文学について複数の言語で瞬時に話せる人がいるでしょうか?
残念ながらミクルにも複数の言語が話せると豪語する人がいます。その人と思われる人は他のサイトでも語学力自慢をしています。ミクルでは他のスレに出て「ウケるwww」などと言っている様です。
ミクルはそういうサイトであって欲しくはありません。初心者には丁寧に教えてあげられる所で有って欲しいです。
複数の言語を話せるといういう人が「それなりになら…」と言うのなら理解出来ますが…。
私もブラッシユアップしなけれはなりませんね。
教えてご相談総合掲示板のスレ一覧
疑問・相談・質問全般はこちら
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
店員の態度が悪すぎて…7レス 109HIT 東雲絵名 (10代 ♀)
-
理解不能4レス 63HIT おしゃべり好きさん
-
都会的とは、、?3レス 55HIT おしゃべり好きさん
-
眠くなる4レス 79HIT 知りたがりさん (♀)
-
助けて下さい!就職について2レス 82HIT おしゃべり好きさん
-
理解不能4レス 63HIT おしゃべり好きさん
-
子育てができない母親の私8レス 183HIT 匿名さん
-
日本は衰退してると言われてるが?衰退って何?17レス 435HIT おしゃべり好きさん
-
店員の態度が悪すぎて…7レス 109HIT 東雲絵名 (10代 ♀)
-
真剣に悩んでいます。34レス 1098HIT 通りすがりさん
-
-
-
閲覧専用
FFソシャゲのオニオンソードについて1レス 34HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
育児に疲れたら心をどこに逃がせばいいですか4レス 103HIT 相談したいさん
-
閲覧専用
実家暮らしのシングルマザーなのに8レス 158HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
紹介について4レス 138HIT 匿名さん
-
閲覧専用
何の為に生きたらいいですか?12レス 259HIT 聞いてほしいさん (♀)
-
閲覧専用
大学時代 本当に孤独でした4レス 1636HIT 相談したいさん (♀)
-
閲覧専用
FFソシャゲのオニオンソードについて1レス 34HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
ゴースの図鑑説明に違和感覚えた人居ますか?2レス 82HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
紹介について4レス 138HIT 匿名さん
-
閲覧専用
育児に疲れたら心をどこに逃がせばいいですか4レス 103HIT 相談したいさん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
不倫がバレました
嫁に勘付かれたらしく、初めて夫婦喧嘩したんだって。振られるかと思ってたら、しばらく会うことはせずに疑…
33レス 1243HIT 恋愛好きさん (30代 女性 ) -
彼氏についてです。
お恥ずかしい話ですが彼氏とのデートが楽しすぎて寂しくて帰り際に泣いてしまいました。その際彼氏は慰めて…
14レス 444HIT 恋愛中さん (30代 女性 ) -
🔥理沙の夫婦生活奮闘記😤パート2️⃣😸ニャ~ン
🎊パンパカパーン🎉 🎉パパパーパンパカパーン🎉(*≧∀≦*)ヤホーイ😸ニャー …
203レス 2114HIT 理沙 (50代 女性 ) 名必 年性必 -
別れた後友達になれる?
彼氏から友達に戻りたいと振られました もう会えないのか聞いたら、え。なんで?あえるよ友達に戻りたい…
8レス 235HIT 恋愛好きさん (20代 女性 ) -
彼氏がどう思っているのかわからない
彼とは付き合って6年半になります。 ここ2、3年、彼と喧嘩をすると、めちゃくちゃ長期戦になります。…
8レス 179HIT 恋愛好きさん (20代 女性 ) - もっと見る