注目の話題: 彼氏が他人の子供を面倒みています; 愛猫の病気で遠方の葬儀に参加しない件について; 赤ちゃんの名前について

アメリカ人はなぜ日本をジャパンと言うの？

No.1　24/02/07 15:40
マトイユウ ( WQ00Sb ) あ+あ-

一説によると、「ニホン」という発音をスペイン語で書くと「Japon」(ハポン)になります。
なぜなら、スペイン語やポルトガル語は、「は行」を「H」ではなく、「J」と書くので。

そこから英語圏に伝わり、「Ja」は「ハ」ではなく「ジャ」と発音されるようになり、さらに訛って「Japan」になったそうです。

……とはいっても、アメリカを「米国」と記す事がある日本人に対して、日本語を習っているアメリカ人は「？」と思っているそうです。

「イギリスを英国はまだわかるよ。
　でもなんだよ、アメリカを米の国って。米食ってんのあんたたちじゃないか！」と突っ込んでいたのにはめちゃくちゃ笑いました。

最初

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧