注目の話題
私はどうでもいい女?
妊娠中から旦那が無理になった
考え無しで発言する旦那に疲れた

これぞ!「運命」としか言いようのない話。

No.7 16/07/28 02:23
フリーさん0
あ+あ-

≫4

履歴書と書きましたが、社内で外国人用に用意している調書みたいなものです。いろいろとトラブルがあったりするので、特に留学生は書いてもらっています。もちろん一発でなんかわかりませんでした。最初は「あれっ?」って感じから始まって・・・「まさか?」になって、気になるなら聞いてしまおうと思い、日本語が少しうまい学生に通訳してもらい、その子の母親について日本に来たことがあるか?・・・とか諸々尋ねた結果のことで「もしや?」と思い始めました。
それに元々どんなスタッフがいるのか?とか、の目的で、それを世間に公表したり、情報を流してるわけじゃないので、保護法にはかからないことかと、しかも社内用の調書となるので。
自国への親に対する電話についてもちゃんともっと日本語がわかる学生を通訳にして話してますので、特にビクビクといったことはありませんでした。なかなか短い文章で全部伝わることはできませんし、結構な時間を費やしました。もちろん留学生には間違ったら大変ですから、ちゃんと配慮して接してました。うまく文章が書けなくてすいませんでした。文字で言うほど簡単なものではありませんでした。 コメントいただきありがとうございました。

7レス目(9レス中)
このスレに返信する

恋愛相談掲示板のスレ一覧

恋愛相談掲示板。恋愛の悩み👩‍❤️‍💋‍👩相談、情報交換のための匿名掲示板です。SNSで相談できない悩みを恋愛の先輩に聞いてみよう。完全匿名で投稿できる恋愛相談掲示板です。

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧