どうすればいいのか悩んでいます。

レス1 HIT数 88 あ+ あ-

おしゃべり好きさん
2025/05/17 16:33(更新日時)

海外の本が好きで読みますが、本を閉じてしまうとすぐ忘れてしまいます。
逆に日本の本は嫌いに近いのに読むといつまでも覚えています。
こういうのは私の記憶力が悪すぎるんでしょうか？
海外作品はレ・ミゼラブル、SF作品、漢詩類、西遊記、三国志、論語老子などです。
各々1~10分程度が限界でイメージがなかなか出来ないです。毎日続けていても内容が難しいからかかなり熱心に読まないと内容が全然わからない。時間が長く感じてしまいます。
日本は日本昔話、ことわざ、妖怪、日本神話、歴史です。
こちらはあまり好きと感じていないのに、30~60分はずっと集中して読んでいられます。気付くと時間が過ぎてしまってます。イメージは簡単です。

タグ

記憶力

No.4299140　2025/05/17 09:07(スレ作成日時)

ウォッチリストに追加

投稿順

新着順

付箋

No.1 2025/05/17 16:33
通りすがり ( ♀ dqRkm )

>レ・ミゼラブル、SF作品、漢詩類、西遊記、三国志、論語老子

映画とかドラマ観ては?

自分はその辺も小さな頃から読んでたし、映画とかドラマも見ていたのでイメージするのに何の苦労もありません。
日本の作品と同じ様に楽しんでますよ。

ただ、最近は
ちょっとオーティブル(オーディオブック)に
興味があって

ハリーポッターシリーズを読むのがめんどくさいので(原作者の文章と、翻訳者の文章があまり好みでない)
でも、映画のシリーズは好きで背景が気になるという…

翻訳の作品は特有の文章なので
映画とかドラマを見るのおすすめですよ。