注目の話題
保育園の先生は、保護者から旦那の愚痴を
まだ10時すぎなのにw
🔥理沙の夫婦生活奮闘記😤パート1️⃣😸ニャン

『がい』の字面

レス8 HIT数 1417 あ+ あ-

匿名さん
09/09/20 10:48(更新日時)

「障害者」を「障がい者」と記述されているのを、目にする機会が増えてきました。
昔に、ほんとうは「障碍者」なんだけど「碍」の字が難しいから「害」と書き換えていたのが今の残っている、でも「害」の字の印象が良くないから「がい」に変えよう……というのが理由だと聞きました。
でも、「障がい者」の方が、「がい」という文字の響きと言うのでしょうか、語感が強くて、帰って違和感を覚えたりあまり良い雰囲気を感じないのは私だけでしょうか?
上手く伝えられないんですがかえって「がい」が目立ってませんか?
記述の仕方を変えるのなら、「障碍者」で良いのになあ、と思います。「碍」の字、別にむずかしくもないし…
どう思われますか?

タグ

No.1149509 09/09/08 13:48(スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 09/09/08 14:48
フリーター1 ( 20代 ♀ )

恥ずかしながら、スレ読むまで『障碍者』という書き方を知りませんでした⤵

だからこそ、
障害者→害はイメージ悪い→障がい者
という流れにも特に疑問は感じませんでした💣

たぶん主さんは、知識があったからこそ違和感を感じているのでは?

それに碍の字はあまり見かけませんが、常用漢字なのでしょうか?

  • << 3 レスありがとうございます。 私も「がい」への変更の理由などはミクルやお悩み掲示板で知ったので、付け焼刃の知識です💦 「碍」は常用漢字ではないみたいですね。

No.2 09/09/08 15:04
名無し2 

>> 1 『がい』だけ平仮名にしたところが、かえって『害』の字の意味を強調させて差別的な変なものを感じる。

字面云々やイメージでの変更なら、私も主さんの『碍』の字に同意です。

  • << 4 レスありがとうございます。 違和感を覚えるのは私だけではなかったみたいですねー💧

No.3 09/09/08 17:54
匿名さん0 ( 20代 ♀ )

>> 1 恥ずかしながら、スレ読むまで『障碍者』という書き方を知りませんでした⤵ だからこそ、 障害者→害はイメージ悪い→障がい者 という流れにも特… レスありがとうございます。
私も「がい」への変更の理由などはミクルやお悩み掲示板で知ったので、付け焼刃の知識です💦
「碍」は常用漢字ではないみたいですね。

No.4 09/09/08 17:56
匿名さん0 ( 20代 ♀ )

>> 2 『がい』だけ平仮名にしたところが、かえって『害』の字の意味を強調させて差別的な変なものを感じる。 字面云々やイメージでの変更なら、私も主さ… レスありがとうございます。
違和感を覚えるのは私だけではなかったみたいですねー💧

No.5 09/09/09 03:39
匿名さん5 

平仮名表記の事は知らなかったわ。

害の字のイメージが悪いって理由なら碍で良いと思うけどな。

イメージとか言ってなんか最初から差別的な見方してんのかと思うわ。

No.6 09/09/09 07:53
nonopopo ( ♀ rfHORb )

私も特に気にしてませんでしたが、漢字にこだわってるなら『しょうがい』者と言う時点で差別的な言い方になってしまうと思うんですが😓
読み方や書き方云々より、肝心の中身が改善されるべきじゃないかと私は思いますが。

No.7 09/09/09 15:48
名無し2 

>> 6 そうですよね。
そもそも障害という言葉自体が……⤵という感じがします。

表記より表現を変えた方が意味があるのに、何やってんだか意味不明に思えますね😥

No.8 09/09/20 10:48
社会人8 ( 20代 ♀ )

主さんに同感です。
「障がい者」
…って、かえってバカにされているような気分がします。

投稿順
新着順
主のみ
付箋

新しいレスの受付は終了しました

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧