注目の話題: 🔥理沙の夫婦生活奮闘記😤パート1️⃣😸ﾆｬﾝ; 母とうまくやっていく方法; 女性が座ったところに物を置くのはマナー違反ですか？

🎭ある暗黒卿の気紛れな呟きⅡ🎵＋⚡✒🐱

No.173　19/07/09 22:48
ﾒｯﾃﾙﾆﾋ=ﾊﾟﾚｵﾛｺﾞｽＡＵＴ ( 40代 ♂ MLdWxe ) あ+あ-

という事で、一応相対的な難解言語は人口が圧倒的に多いヨーロッパ系言語話者と東アジア系言語話者の双方から見て、同等に難しいとされているアラビア語。

また絶対的な難解言語は、今では使われていないが重要言語として勉強されているモノも加えると、古代ギリシャ語となろうか？
(ホメロスから新約聖書までだけで千年間、ありとあらゆる偉大な文学や哲学を産み、単語だけでも英語が最大でも50万と言われるのに対して、古代ギリシャ語はその十倍の500万、また唯でさえ文法が難しいのに様々な方言で偉大な作品が書かれているから、これは多分圧倒的。更に４世紀のキリスト教公認までの神学、哲学書も大半がギリシャ語で書かれ、その後のビザンツ時代も加えたり14世紀まで様々な神学書が書かれている)

まあヨーロッパ系言語が母語の者には、古代中世のギリシャ語と共に中国語が難しいかも知れないが、中国語は多分、文法より漢字が問題でしかも現代の共産中国語のより、孔子から唐時代までの古典が難しいのだろう？

ただしヨーロッパ系言語話者は、実際より中国語や日本語を難解だと思っているところがあり(単なるステレオタイプゆえに)、例えば格変化や動詞変化が著しい言語の話者から見れば、少なくとも日本語の文法はそれほど難しくない！

ドイツ語や日本語は勉強すればモノに出来るが、ラテン語は無理だ、と言っているアメリカ人(実際にこれらを全て勉強した結果)もいると聞く。