関西弁と関東弁の受け取り方
主婦
18/08/24 16:11(最終更新日時)
できれば両地域に実際に住んだことがある方、または、同じ状況を経験した方からのご意見をお願いします。
南東北太平洋側出身、今は北関東に住んでいます。
関西の義母に言葉遣いが悪いと言われました。
子供に「食べな」と言ったのがきつく聞こえたそうです。
正直心外でしたが、ネットで検索するとそう感じる関西の方も少なくないようです。
私は寝な、飲みな、行きな、など、語尾に「な」をつける言葉は子供や仲の良い人には普段から使っています。
口調の強さ的に、寝ろ〉寝な〉寝たら、の順ですが、寝な=寝なさい と思っているので、滅多に使いません(キレるときには使います)。
寝ろ、飲め、行け、は中学高校の仲の良かった友達とふざけて言うこともありますが、大人になってから知り合った人には使いません。
義母は普段の言葉遣いは丁寧ですが、言葉の端々や抑揚にどうしても関西弁は出てきてますし、少しのってくると「食べ」など言ってきます。
私には「食べな」より強い口調に感じますが、関西では柔らかな言葉の部類なのでしょうか。
私はお笑い番組や芸人にあまり興味がないので、はよ、~せんかい(~せんといて)、もうエエやないの、アカン、何言ってんの、嫌やねん、などと言われただけで責められた気分になりますが、これらを義母に言っても、関西にしか住んだことがない身にはわからないと思います。
こんななので結婚して15年以上経ちますが、帰省するとびくついてばかりいます。
言葉のニュアンスの違いと、これからどのように関わっていけばいいのかを教えてください。
よろしくお願いします。
つぶやき掲示板のスレ一覧
日常のつぶやきはこちらで。日々の中で感じた事をポツリとつぶやいてみませんか❓
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
おっさん劇場、ものすごく死にたい。23レス 324HIT 檄❗王道劇場です
-
パート 必要とされてないのがわかる4レス 137HIT 匿名さん (40代 ♀)
-
実の親だけで精一杯0レス 114HIT 匿名さん
-
バイトの新人で、5レス 117HIT 匿名さん
-
貧血になった朝😒💨6レス 152HIT 匿名さん
-
おっさん劇場、ものすごく死にたい。
バカ来い、ボケ来い‼️(檄❗王道劇場です)
23レス 324HIT 檄❗王道劇場です -
雨上がりの夜空に
暑くなってきたとはいえ夜はまだ冷える。昨日は寝室が暑かったから寝かしつ…(くじら12号)
365レス 18755HIT くじら12号 (20代 ♂) -
幸せです😊💞💐
寝落ちしないで彼と電話出来た😆 おやぷみぷみ💕(仲良しパンダさん0)
127レス 14708HIT 仲良しパンダさん (30代 ♀) -
日記代わりの日記📖②
自分が主役 色々あるけどくよくよしないで前を向いて輝いて 歩いてい…(匿名さん0)
119レス 3062HIT 匿名さん -
いなくなればいいのにね
欲まみれの現世は楽しくないね(匿名さん2)
2レス 168HIT 匿名さん
-
-
-
閲覧専用
無題21レス 347HIT 匿名さん
-
閲覧専用
ドラマ・ゴーストヤンキー感想10レス 248HIT 匿名さん
-
閲覧専用
花野井くんと恋の病2レス 106HIT 学生さん
-
閲覧専用
おっさん劇場、違法賭博‼️2レス 133HIT 檄❗王道劇場です
-
閲覧専用
つぶやく〜っ1レス 130HIT 匿名さん
-
閲覧専用
。*4月*。5月*。
それでは ほんとに ほんとに ありがとう ござ…(匿名さん0)
500レス 5504HIT 匿名さん -
閲覧専用
ドラマ・ゴーストヤンキー感想
懐かしい! 順子!マブいっすね😍w セーラー服ってあまり見なく…(匿名さん0)
10レス 248HIT 匿名さん -
閲覧専用
今日の俺ちゃん
(rhyme04on)
146レス 2403HIT rhyme04on -
閲覧専用
超・愚痴
それでも妻として努力はしている。 おひさまに当たらせ、自然の中に…(匿名さん0)
27レス 862HIT 匿名さん -
閲覧専用
花野井くんと恋の病
第三話 スペシャル王子様キャラ花野井くん♡ ストーカー気質だけ…(学生さん0)
2レス 106HIT 学生さん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
専業主婦の日常をどう説明したらいいか
子無し専業主婦です。 会う人、会う人に「いつも何やってるの?」と聞かれます。 なんて答え…
26レス 588HIT 匿名さん -
🔥理沙の夫婦生活奮闘記😤パート1️⃣😸ニャン
きゃは(*≧∀≦*) 結婚生活のスレットからこちらにお引っ越し💨 皆さん初めまし😊 結…
349レス 4070HIT 理沙 (50代 女性 ) 名必 年性必 -
子供を作る事は親のエゴ?
という言葉をたまに聞きますが、 どう思いますか?? 子供にとっては 勝手に作っておいて、産…
10レス 270HIT 育児の話題好きさん (40代 男性 ) -
彼女が欲しかったな…
出会いがないから諦めるしかないのかな。
10レス 275HIT 恋愛したいさん (30代 男性 ) 名必 年性必 1レス -
牛乳嫌いの我が子に困っています。
フルーツ全拒否、しかも牛乳を飲んでくれない2歳の娘に困っています。 いちごミルクとかにしてもダメで…
15レス 302HIT 匿名さん (30代 女性 ) - もっと見る