韓国語を勉強してます

今日は曇りだけど、洗濯しています

오늘은 날씨가 흐리지만 빨래하고 있어요.
ｵﾇﾙﾝ ﾅﾙｼｶﾞﾌﾘｼﾞﾏﾝ ｯﾊﾟﾙﾚﾊｺﾞｲｯｿﾖ

• 共感0

今日は休みだけど予定がない

오늘은 쉬는 날인데 예정이 없어요.
ｵﾇﾙﾝ ｼﾇﾝﾅﾘﾝﾃﾞ ｲｴｼﾞｮﾝｲ ｵﾌﾟｿﾖ

• 共感0

録画したドラマでも観ようかと…

녹화해 둔 드라마나 볼까 해요.
ﾉｯｶﾍ ﾄﾞｩﾝ ﾄﾞｩﾗﾏﾅ ﾎﾞﾙｯｶﾍﾖ

٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

• 共感0

もう夕方～
今日はずっと韓国ドラマ見て過ごしてます


｢師任堂(サイムダン)、色の日記｣
原題:사임당 빛의 일기ｻｲﾑﾀﾞﾝ ﾋﾟｯﾁｪｲﾙｷﾞ

ソン・スンホンさん出演の韓国ドラマ！
先週土曜日からCSでいよいよ再放送が始まりました

主演はイ・ヨンエさんです

イ・ヨンエさん、はじめて知ったのですが有名な女優さんのようですね

実は彼女、私の親友にそっくりで驚いてます
ほんとにこういうことってあるんですね！

それでイ・ヨンエさん気になって検索したら、たまたま…

｢宮廷女官チャングムの誓い｣
原題:대장금 <大長今>ﾃﾁｬﾝｸﾞﾑ

再放送あったので#1～3話を録画して観ました→ノム チェミイッソ！

面白いです～でも全54話！長編なので最終話までたどり着けるかどうか(^^;;

｢サイムダン｣はまだソン・スンホンさん本格的に登場するまでストーリーが進んでなくて…

とりあえず今週も録画予約しました

• 共感0

こんな時間なのに眠れない

…(´-ω-`)


이런 시간인데 잠이 오지 않아요.
ｲﾛﾝｼｶﾞﾆﾝﾃﾞﾁｬﾐｵｼﾞｱﾅﾖ

• 共感0

お腹すいた

배고파 ～
ﾍﾟｺﾞﾊﾟ

• 共感0

こんな時間なのにお腹空いてどうしよう？

이런 시간인데 배고파 어쩌죠?
ｲﾛﾝ ｼｶﾞﾆﾝﾃﾞ ﾍﾟｺﾞﾊﾟｵｯﾁｮﾁﾞｮ

• 共感0

アンニョンハセヨ？


6時に起きました

6시에 이러났어요.
ﾖｿｯｼｴ ｲﾛﾅｯｿﾖ

• 共感0

天気予報によると今日は暑くなりそうです

일기 예보에서 오늘은 날씨가 더워질 것 같아요.
ｲﾙｷﾞｴﾎﾞｴｿ ｵﾇﾙﾝ ﾅﾙｼｶﾞﾄｳｫﾁﾙ ｺﾞｶﾀﾖ

• 共感0

不燃ゴミ 捨ててきた…

안 타는 쓰레기 버려 왔어.
ｱﾝﾀﾇﾝ ｯｽﾚｷﾞ ﾎﾞﾘｮﾜｯｿ

• 共感0

今日も一日頑張ろ❗️

行ってきます(*`･ω･)ゞ


오늘 하루도 파이팅!
ｵﾇﾙﾊﾙﾄﾞ ﾊﾟｲﾃｨﾝ

다녀오겠습니다.
ﾀﾆｮｵｹﾞｯｽﾑﾐﾀﾞ

• 共感0

やっと金曜日ですね
今日仕事したら、週末は休めそう

行ってきます(*`･ω･)ゞ


드디어 금요일이네요. ㅎㅎㅎ
ﾄｩﾃﾞｨｵ ｸﾐｮｲﾘﾈﾖ

오늘 일하면 주말은 쉴 수 있을 것 같아.
ｵﾇﾙ ｲﾗﾐｮﾝ ﾁｭﾏﾙﾝ ｼﾙ ｽ ｲｽﾙｺﾞｯｶﾀ

다녀오겠습니다.
ﾀﾆｮｵｹﾞｯｽﾑﾐﾀﾞ

• 共感0

ただいま帰りました

지금 다녀왔습니다.
ﾁｸﾞﾑ ﾀﾆｮﾜｯｽﾑﾐﾀﾞ

• 共感0

やっと雨が止んで気分がいいです

겨우 비가 그쳐서 기분이 좋아요.
ｷｮｳ ﾋﾟｶﾞｸﾁｮｿ ｷﾌﾞﾆ ﾁｮｱﾖ

• 共感0

アンニョンハセヨ～
안녕하세요?

休みなのに早く起きて掃除してた


쉬는 날인데도 일찍 일어나서 청소를 하고 있었어요.
ｼﾇﾝﾅﾘﾝﾃﾞﾄﾞ ｲﾙﾁｯｸｲﾛﾅｿ ﾁｮﾝｿﾙﾙ ﾊｺﾞｲｿｯｿﾖ

• 共感0

いや…休み"だから"早起きした？(^^;;

아뇨 ~ 쉬는 날이니 일찍 일어났어요???
ｱﾆｮ…ｼﾇﾝﾅﾘﾆ ｲﾙﾁｯｸｲﾛﾅｯｿﾖ？

• 共感0

>> 216 うーん、では

今日は休みだから、久しぶりに韓国語の勉強を頑張ります

(⊃•̀ω•́)⊃✎

음~그럼 ｸﾛﾑ～

오늘은 쉬는 날이니까 오랜만에 한국어 공부를 열심히 할게요.
ｵﾇﾙﾝ ｼﾇﾝﾅﾘﾆｶ ｵﾚﾝﾏﾈ ﾊﾝｸﾞｺﾞｺﾝﾌﾞﾙﾙ ﾖﾙｼﾐﾊﾙｯｹﾖ

• 共感0

こんな時間に目が覚めた

どうしよう…

(´･ω･`)

이런 시간인데 잠이 깼어요.
ｲﾛﾝｼｶﾞﾆﾝﾃﾞ ﾁｬﾐｯｹｯｿﾖ

어떡해~
ｵｯﾄｹ

• 共感0

アンニョンハセヨ～
안녕하세요?

眠れないので朝まで音楽を聞いて過ごしました

잠이 안 와서 아침까지 음악을 듣고 보냈어요.
ﾁｬﾐ ｱﾅｿ ｱﾁﾑｯｶｼﾞ ｳﾏｸﾞﾙﾄｩｯｺ ﾎﾞﾈｯｿﾖ

• 共感0

そして、8時に起きてゆっくりコーヒー飲んでます

그리고 ｸﾘｺﾞ

8시에 일어나고 느긋하게 커피를 마시고 있어요.
ﾖﾄﾞﾙｼｴ ｲﾛﾅｺﾞ ﾇｸﾞｯﾀｹﾞｺﾋﾟﾙﾙ ﾏｼｺﾞｲｯｿﾖ

• 共感0

>> 220 主ちゃんアンニョン🌁


オレンマニエヨ？
お勉強毎日頑張っていて偉いですね😃

なんだか水を指しそうで、ROMだけさせてもらってました。

オヌルン、寝不足では無いですか？
お休みならばゆっくり休養してください😊

ソンスンホンとイヨンエのドラマを見始めたのですか？
大御所ばかりで面白そうですね。

イヨンエさん、『酸素のような女性』と韓国で言われていますね。

親友さんがそっくりなんて

ノム イェッポ チングガ イッソなのですね😊

類は友を呼ぶなので主ちゃんも上品で綺麗✨なのだと想像しました😊



今日はなんだか薄着だと寒いくらいですね((+_+))

また、レスさせてもらいます

では、アンニョン～♪

• 共感0

>> 221 8さん
チョンマル オレンマニエヨ…
チャル チネッソヨ？

ほんとにお久しぶりです
お元気ですか？

最後の投稿から2ヶ月以上も間があいてしまってすみません

健康診断でちょっと引っかかって…(不整脈)

なかなか原因がはっきりしなくて治療に時間がかかってしまいました

この間実家で過ごしていましたが、お盆も終わってやっと帰ってきたところです

また少しずつ元の生活に戻りたいと思ってます

• << 224 主さんオレンマニエヨ😭😭 どうされてたのかと心配しておりました😢 体調悪くされていたのですね。 不整脈とは… 原因はなんだったのでしょう。お疲れが溜まった？ ひとまずいつもの生活に戻られたということで、少し安心ですが ただでさえ猛暑続きの毎日、体調立て直すのも大変です😢 本当にご自愛くださいね 冷たいものとりすぎも気をつけて。 また少しずつ、近況などレスで知れたら嬉しいですが休養第一にしてくださいませ🙇

• 共感0

안녕하세요？(・ω・)ノ

７時に起きました

まだ病み上がりなのでそろりそろり…それは仕方ないんですけど

これから助走つけて

少しずつ生活を建て直したいと思います


일곱 시에 일어났습니다.

좋은 아침이에요!

오늘부터 또 한국어 공부를 분발하겠습니다.

• 共感0

>> 222 8さん チョンマル オレンマニエヨ… チャル チネッソヨ？ ほんとにお久しぶりです お元気ですか？ 最後の投稿から2ヶ月以… 主さんオレンマニエヨ😭😭

どうされてたのかと心配しておりました😢

体調悪くされていたのですね。
不整脈とは…
原因はなんだったのでしょう。お疲れが溜まった？
ひとまずいつもの生活に戻られたということで、少し安心ですが
ただでさえ猛暑続きの毎日、体調立て直すのも大変です😢

本当にご自愛くださいね

冷たいものとりすぎも気をつけて。


また少しずつ、近況などレスで知れたら嬉しいですが休養第一にしてくださいませ🙇

• 共感0

>> 224 8さん

답장 감사합니다💕
앞으로도 잘 부탁드려요～🙇‍♀️


｢不整脈｣ぜんぜん自覚なかったので…病院を紹介されてびっくりしました

カテーテル手術とか治療もいろいろあるので、家族とも話し合って今後のこと考えたいと思ってます

とりあえず今週はのんびりとたまった録画を見たりして過ごします(^^;;

• 共感0

>> 225 主ちゃんアンニョン☁


ここ最近は少しだけ暑さやわらいできましたね。

休養第一といって床に伏せってばかりも…なので、
大好きなドラマや番組を観てのんびりと過ごすのが良いですね。

お勉強もぼちぼちで、ここのレスも無理ない程度でお願いします。
ゆっくりとお過ごしくださいね🍀


パルリ ナウセヨ主ちゃん🍀

• 共感0

>> 226 8さん

アニョハセヨ？
チャル チネッソヨ？

こんにちは
お元気ですか？

私は服薬のおかげで
心電図も脈拍も数値が安定してます

休職して実家でのんびり過ごさせてもらってます

9月も終わりですね～(^^;

• << 230 主ちゃんアンニョン☀ オレンマニエヨ😊 ご実家でゆっくり過ごされてるんですね。 ご家族のもと、リラックスした生活とお薬が効いてくれて快方へ、何よりです😃 お勉強も根詰めずにボチボチでお願いします🙇⤵ 過ごしやすい空気になりましたがまだまだ寒暖差があり体調にもモロに影響が来ますね😭 ゆっくりゆっくりのペースでしばらく穏やかにお過ごしくださいませ。 ではまた、 アンニョン(@^^)/~~~

• 共感0

(韓国語の勉強を休んでるうちに)

もう暑かった夏も終わりですね
過ごしやすい季節になりました

🍂🍁🌾🍂🍁🌾

제가 한국어 공부를 쉬는 사이에

벌써 더웠던 여름도 다 끝났네요.
지내기 좋은 계절이 되었습니다.

ﾁｪｶﾞ ﾊﾝｸﾞｺﾞ ｺﾝﾌﾞﾙﾙ ｼﾇﾝ ｻｲｴ

ﾎﾟﾙｿ ﾄｳｫｯﾄﾝ ﾖﾙﾑﾄﾞ ﾀ ｸﾝﾅﾝﾈﾖ…
ﾁﾈｷﾞ ﾁｮｳﾝ ｹｪｼﾞｮﾘ ﾃﾞｵｯｽﾝﾐﾀﾞ

• 共感0

지금 일어났어！

오늘도 날씨가 좋으니까 기분도 좋아요.

파이팅! ‎(๑و•̀ω•́)و✧

ﾁｸﾞﾑ ｲﾛﾅｯｿ！
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾅﾙｼｶﾞ ﾁｮｳﾆｯｶ ｷﾌﾞﾝﾄﾞ ﾁｮｱﾖ

ﾊﾟｲﾃｨﾝ!

• 共感0

>> 227 8さん アニョハセヨ？ チャル チネッソヨ？ こんにちは お元気ですか？ 私は服薬のおかげで 心電図も脈拍も数値が安… 主ちゃんアンニョン☀


オレンマニエヨ😊


ご実家でゆっくり過ごされてるんですね。
ご家族のもと、リラックスした生活とお薬が効いてくれて快方へ、何よりです😃

お勉強も根詰めずにボチボチでお願いします🙇⤵

過ごしやすい空気になりましたがまだまだ寒暖差があり体調にもモロに影響が来ますね😭


ゆっくりゆっくりのペースでしばらく穏やかにお過ごしくださいませ。


ではまた、
アンニョン(@^^)/~~~

• 共感0

>> 230 8さん

アニョハセヨ
タプチャン コマスミダ😊💕

こんにちは
お返事ありがとうございます

今日から10月ですね

今年もあと3ヶ月しかないと思うと寂しいです

まだまだ暑くて｢秋｣には遠いんですけど、ぼちぼちやりたいことを見つけて行きたいです

ではでは
お体に気をつけて
またね✋❣️

クロム～

コンガン チョシマセヨ～
ット マンナヨ

• << 239 主ちゃんこんにちは✨😃❗ まだまだ暑いけど、じめじめした空気から、過ごしやすいカラッとした気候になりましたね。 私も秋が好きです。秋生まれなので。 先月またひとつ歳をとってしまった。。(〃_ _)σ∥ (年齢の表示変わらないのは、登録の時に誕生月だけは適当に入れたのです) チャングム私も数年前ですが観ました‼ 長編でしたね。 普段は韓国ドラマは字幕で視たい派ですが、チャングムだけはチャングム役吹き替えの生田智子さん上手で吹き替えの方が良いと思ってしまった。 ではでは、主ちゃん トオルケヨ～😊🍀

• 共感0

｢宮廷女官チャングムの誓い｣

今春からCSで再放送されていましたが、先週末ついに最終話をむかえました

全54話！

毎回大ピンチと救済のジェットコースターみたいな展開なのでほんとにドキドキ(^^;

中盤までは、最後にチャングムが宮廷で権力を掌握して｢大長今｣テヂャングムになってめでたしめでたし…なのかと思ってましたが、

予想に反して…

チャングムは愛する家族や市井の人たちに囲まれて、これからも医学の道を極めるんだなあって感じの最終話でした

禁断の愛も王の信頼も欲しいまま！これもチャングムさんの人徳なんでしょうけど羨ましい限り…

長いお話でしたが見終わった達成感で今はいっぱいいっぱいです(*^^*)

• 共感0

どの季節が一番好きですか？

어느 계절을 제일 좋아해요?
ｵﾇ ｹｼﾞｮﾙﾙ ﾁｪｲﾙ ﾁｮｱﾍﾖ？

• 共感0

【季節】

季節 계절 ケジョル

四季 사계절
【사】４ ＋【계절】季節 = 「四季」サゲジョル

春夏秋冬 춘하추동 チュナチュドン

* 春 봄 ポム

* 夏 여름 ヨルム

* 秋 가을 カウル

* 冬 겨울 キョウル

• 共感0

どの季節(四季)が好きですか？

어느 사계절을 좋아해요?
ｵﾇ ｻｹﾞｼﾞｮﾙﾙ ﾁｮｱﾍﾖ？

私は秋が好きです

저는 가을을 좋아해요.
ﾁｮﾇﾝ ｶｳﾙﾙ ﾁｮｱﾍﾖ

🌰🍂🍁

• 共感0

なぜ秋が好きですか？

왜 가을을 좋아합니까?
ｳｪ ｶｳﾙﾙ ﾁｮｱﾊﾑﾆｯｶ?

• 共感0

>> 236 秋は涼しくて気分がいいです

가을은 시원해서 기분이 좋습니다.
ｶｳﾙﾝ ｼｳｫﾈｿ ｷﾌﾞﾆ ﾁｮｽﾐﾀﾞ

• 共感0

저는 가을을 좋아해요.
ﾁｮﾇﾝ ｶｳﾙﾙ ﾁｮｱﾍﾖ

가을은 시원해서 기분이 좋으니까
ｶｳﾙﾝ ｼｳｫﾈｿ ｷﾌﾞﾆ ﾁｮｳﾆｯｶ
독서하거나 한국어를 공부하고 싶네요.
ﾄｸｿﾊｺﾞﾅ ﾊﾝｸﾞｺﾞﾙﾙ ｺﾝﾌﾞﾊｺﾞ ｼﾌﾟﾈﾖ

🍄🍂🍁🌰

私は秋が好きです

秋は涼しくて気分がいいから
読書したり韓国語の勉強したいですね

• 共感0

>> 231 8さん アニョハセヨ タプチャン コマスミダ😊💕 こんにちは お返事ありがとうございます 今日から10月ですね … 主ちゃんこんにちは✨😃❗


まだまだ暑いけど、じめじめした空気から、過ごしやすいカラッとした気候になりましたね。


私も秋が好きです。秋生まれなので。

先月またひとつ歳をとってしまった。。(〃_ _)σ∥
(年齢の表示変わらないのは、登録の時に誕生月だけは適当に入れたのです)

チャングム私も数年前ですが観ました‼

長編でしたね。

普段は韓国ドラマは字幕で視たい派ですが、チャングムだけはチャングム役吹き替えの生田智子さん上手で吹き替えの方が良いと思ってしまった。



ではでは、主ちゃん

トオルケヨ～😊🍀

• 共感0

>> 239 8さん

お誕生日おめでとうございます❗️
幸せな一年をお過ごしください💕🎂🎉

センイル チュッカハムミダ！
ヘンボッカンイルニョンデセヨ！

생일 축하합니다! 행복한 일년 되세요!

9月生まれっていいですね(〃▽〃)

>生田智子

へぇー！(☆∀☆)
あのゴン中山さんの奥様ですね？

清楚な美人というイメージがチャングムととても合いますね！


10月に入ってもなかなか涼しくなりませんが、夏の疲れなど出ませんように

またね～！
キダリルケヨ✋💕
기다릴게요.

• << 257 主ちゃんこんばんは😃🌃 精力的にお勉強頑張っておられますね😊 台風の影響は主ちゃんのところはないと良いですが うちはモロに影響来そうです。先日の時も瓦が割れました😵 仕事もお休みで来る台風を戦々恐々と迎えるつもりです😨 主ちゃんも大事に備えてくださいませ🍀

• 共感0

おはようございます
こちらは台風の影響で今朝は雨が降っています

☔➰🌀

안녕하세요?
ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ

이곳은 태풍의 영향으로 오늘 아침은 비가 와요.
ｲｺﾞｽﾝ ﾃﾌﾟﾝｴ ﾖﾝﾋｬﾝｳﾛ ｵﾇﾙ ｱﾁﾑﾝ ﾋﾟｶﾞ ﾜﾖ

• 共感0

朝に降った雨が嘘のように晴れて暑かった

아침에 내린 비가 거짓말 처럼 맑고 더웠다.
ｱﾁﾒ ﾈﾘﾝ ﾋﾟｶﾞ ｺｼﾞﾝﾏﾙ ﾁｮﾛﾑ ﾏﾙｺ ﾄｳｫｯﾀ



うーん、間違ってるかも…かなり自信ない😣💦

• 共感0

おはようございます

今日は昨日より暑くなりそうですね
体調に気をつけて下さい

🙇‍♀️💦


안녕하세요?
ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ

오늘은 어제보다 날씨가 더워질 것 같네요.
ｵﾇﾙﾝ ｵｼﾞｪﾎﾞﾀﾞ ﾅﾙｼｶﾞﾄｳｫｼﾞﾙ ｺﾞ ｶﾝﾈﾖ

몸 조심하세요.
ﾓﾑ ﾁｮｼﾏｾﾖ

• 共感0

今日は

空が青い

空が高い



오늘은
ｵﾇﾙﾝ

하늘이 파랗다.
ﾊﾇﾘ ﾊﾟﾗｯﾀ

하늘이 높다.

ﾊﾇﾘ ﾉﾌﾟﾀ

• 共感0

空が高くて青いです

秋ですね

季節を感じます



하늘이 높고 파래요.
ﾊﾇﾘ ﾉｯｺ~ﾊﾟﾚﾖ

벌써 가을이네요.
ﾎﾟﾙｿ ｶｳﾘﾈﾖ

계절을 느낍니다.
ｹｼﾞｮﾙﾙ ﾇｯｷﾑﾐﾀﾞ

• 共感0

안녕하세요?
ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ

오늘은 날씨가 흐려요.
ｵﾇﾙﾝ ﾅﾙｼｶﾞﾌﾘｮﾖ

☁☁☁

おはようございます

今日は曇りです

• 共感0

오늘은 일요일이네요.
ｵﾇﾙﾝ ｲﾘｮｲﾘﾈﾖ

날씨가 흐름이지만 뭐하고 지냅니까?
ﾅﾙｼｶﾞ ﾌﾘﾐｼﾞﾏﾝ ﾑｫﾊｺﾞ ﾁﾈﾑﾐｯｶ?


今日は日曜日ですね
曇りだけど、何をして過ごしますか？

• 共感0

정말 오늘은 무엇 할까~?
ﾁｮﾝﾏﾙ ｵﾇﾙﾝ ﾑｫ ﾊﾙｯｶ?

ほんと …
今日は何しようかなあ(๑¯∀¯)？

• 共感0

열공❗️ﾖﾙｺﾞﾝ…

今日は初級の韓国語ドリルを復習がてらお勉強してました

韓国語教室をやめて時間が経ったせいか、簡単な単語なのに忘れていて…ショックです😱💦


열심히 공부하자～！
ﾖﾙｼﾐ ｺﾝﾌﾞﾊｼﾞｬ

_φ(`･ω･´)

• 共感0

何だか忘れちゃってた単語のまとめ

【先週・今週・来週】

先週⇒

지난주 ﾁﾅﾝｼﾞｭ

전주 ﾁｮﾝｼﾞｭ

저번 주 ﾁｮﾎﾞﾝ ﾁｭ

今週⇒

이번 주 ｲﾎﾞﾝ ﾁｭ

금주 ｸﾑｼﾞｭ

来週⇒

다음 주 ﾀｳﾑ ﾁｭ

내주 ﾈﾁｭ

※分かち書き(띄어쓰기 )に注意

｢주 ｣の前の単語は全て冠形詞(관형사 )なので｢저번 주,이번 주,다음 주｣は分かち書きをする

• 共感0