注目の話題
☆ダブル不倫15☆
ディズニーの写真見せたら
おばさんイジリされる職場

和訳お願いします。

レス4 HIT数 1158 あ+ あ-

通行人
13/03/03 02:27(更新日時)

本当に頭悪くてごめんなさい。
よろしければ和訳お願いします。


try working in a massage parlor… might geta few extra if you offer happy endings lol



l bulaf l got money



thats a bluff right therr

No.1921634 13/03/02 23:54(スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 13/03/03 00:11
匿名1 ( ♀ )

これってメールじゃないですか?
お金のこと臭わせてる迷惑メールみたい

無視です

No.2 13/03/03 00:17
通行人0 

>> 1 ごめんなさい。ちがいますよ。

No.3 13/03/03 00:26
匿名3 ( 50代 ♂ )

初めの部分は、試しにマッサージパーラーで働いてみなよ、みたいな感じです。😃


マッサージパーラーが分からないので辞書で調べたら、日本のソープランドに近いイメージがあるそうです。💧


全体の文章はよく分からないです。😳

No.4 13/03/03 02:27
ヒマ人4 ( 40代 ♂ )

『マッサージ店で働いてみよう。いいことしてあげれば別料金が貰えるよ(笑)
私はハッタリで稼いだ。
ハッタリ屋でーす!』


↑的な・・何か変だけどこんな感じです。

風俗店のことなのか普通のマッサージ店での違法行為のことなのかは文章からはちょっと読み取りにくいです |( ̄3 ̄)|

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧