注目の話題: ベビーカーの周りに家族が不在; 友達ってなんだろう; 飲み会で言われた失礼な発言が許せない

英語にしてほしい英訳

No.33　19/05/17 20:15
ヒマ人16 ( 50代 ♂ ) あ+あ-

No.30

I’ve thought I should share your fate from the bottom of the heart, but I’m in the wrong thoroughly. It had me stumped. Where is bad with regard to me? I’m wondering if I said l love you everyday, if I didn’t answer your call at once, if I didn’t go to see you right away. No matter how long I've thought of it, I can’t find its answer, so you left from me, I’m wondering.

I want someone to hug me. I think as if there was a big hole in my breast. The hole is too big to stuff it easily.

When parting, we should be dead, you said so. It seems that as if I were dead, but no one notices it around me, for without you near me I feel as if I were dead every day. I want someone to touch my injury. Its pain makes me stop. It’s so deep wound that it can’t be healed easily.

Without saying good by to me, you’ve gone to other male. As to my farewell for you, what should I do? Who should I hand over it? Where should I throw away it? Should I dump it in the sky? I've wanted to know it.

最初

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧