ベトナム語

レス6 HIT数 551 あ+ あ-


2023/01/13 21:53(更新日時)

会社でベトナムの人からAJINOMOTOって何かをしてあげたら言われます。
ベトナムでAJINOMOTOって発音する言葉の意味って何かありますか?
きっとにたような言葉?
わかるかた教えて下さい。

タグ

No.3712304 (スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1

ご本人に聞いてみては?
翻訳アプリを使えば聞けると思います。

No.2

>> 1 本人に聞いてもベトナムありがとうAJINOMOTOっていいます。
AJINOMOTOじゃなくて私にそう聞こえるだけで違う発音してるのかな?って思って知りたくて。

No.3

そのベトナム人は本当に味の素って言ってます
ベトナム行ったらびっくりするぐらい味の素浸透してます、味の素も料理につかってるし発音もそのままアジノモトです

どこから来た?
日本です
アジノモトー

買い物して店出る時も帰り際にアジノモトー
写真撮る時アジノモトー

これ、ふざけて書いてませんマジです

要するにベトナム人が知ってる日本語で
アジノモトがあり
アジノモトと言うと日本人が笑ってくれるから
取り敢えずアジノモトで全てが伝わると思ってるので主さんにアジノモトーーと言ってるだけです

  • << 5 何だか納得です。 ありがとうございました。

No.4

味の素売ってるからそれでじゃない?
むしろそれしか知らないんちゃう?

  • << 6 確かにAJINOMOTOしか知らないかも❗ ありがとうございました。

No.5

>> 3 そのベトナム人は本当に味の素って言ってます ベトナム行ったらびっくりするぐらい味の素浸透してます、味の素も料理につかってるし発音もそのまま… 何だか納得です。
ありがとうございました。

No.6

>> 4 味の素売ってるからそれでじゃない? むしろそれしか知らないんちゃう? 確かにAJINOMOTOしか知らないかも❗
ありがとうございました。

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧