英語をカタカナで学ぶ
英語をカタカナで学ぶ
15/03/11 16:43 追記
英語では、アクセント(抑揚)が大事です。
日本語の平板な発音に慣れたのを、気を付けましょう。
私のレスでは、アクセントを‼で表します。
15/03/11 17:07 追記
ラリルレロの巻き舌発音は、®で表します。®が付いていないときは、巻き舌しないでラリルレロを発音してください。
サシスセソのth発音は、😋で表します。
新しいレスの受付は終了しました
アキレス腱は
アキ‼リーズ・テーンダン
アルコール中毒は
ア‼ルカホーリズム
カウンセラーは
カ‼ウンサラ
カプセルは
キャ‼プサル
コルセットは
コ‼スィット
コレラは
カ‼ララ®
チフスは
タ‼イフォイド
ツベルクリンは
テューバ‼キュリン
ビタミンは
ヴァ‼イタミン
ピンセットは
フォ‼セプス
ヘルニアは
ハ‼ニア
マスクは
レ®‼スピレ®イタ
(マスクは仮面)
ガス(有毒)は
ダンプ
リンパ腺は
リンフ
レントゲンは
レ®‼イディオウグラフ
ワクチンは
ヴァ‼クスィーン
さて、カタカナ英語の誤った発音の指摘を続けます。
「誤った」というのは、あくまで英語を日常語として話す人にとっては、という意味です。日本人にとっては、正しい発音でしょう。
一般語では、
アイロン⇒ア‼イアン
イデオロギー⇒アイディア‼ラジ
イメージ⇒イ‼ミッジ
ウクレレ⇒ユーカレ‼イリ
エコノミー⇒イカ‼ナミ
エネルギー⇒エ‼ナジ
エヴァンゲリヲン⇒イーヴァンジェ‼リカル
だいたい、英語の発音は独特で、日本人には到底無理です。余裕のない社会人や老眼中高年には、英文字の習得も無理です。
仕方なく、カタカナを使うしかありません。
英語学習としては邪道ですが、背に腹は代えられないのです。
英語自体の習得は、子供さんや10代20代の若い方にお任せします。
もちろん正確な学習は、大事です。
ただ、日本語のなかで育った人が、英米人と同じ発音を習得するのは、無理でしょう。
正確を追求していくと、英語は、ますます一部の特権階級が独占する技術と成り果て、日本はますます世界から取り残されるでしょう。
放射能を英語で言える人は、何人いるでしょうか。
海外からせっかく助けに来てくれても、片言さえ言えないんですよ。悔しいですね。
片言でいいんです。発音が多少違っていてもいいんです。とにかく、一般大衆を早急に啓蒙しなければ!
レ®イディオウ・アクティ‼ヴィティ
海外で日常生活するには、数千語の英単語で十分といわれています。
問題は、日本国内で要求される英単語数です。日本語の語彙数は、10~20万語もあります。日本では、この全ての語彙を英語に変換しなければいけないフンイキがあります。フンイキというより、呪縛でしょう。
ゆえに、カタカナが必要なのです。
動物
ろば⇒アス
らくだ⇒キャ‼マル
いのしし⇒ボア
つる⇒クレ®イン
ぞう⇒エ‼リファント
きりん⇒ジラ®ーフ
かば⇒ヒパパ‼タマス
ひょう⇒パ‼ンサ
あと…雄雌など言い方がいっぱいあるのが、うし、うま、いぬ
英語と日本語では、ニュアンスが違う場合がある。
ドラッグというと、日本ではどら息子が手を出す麻薬というイメージだが、
アメリカでは薬や食い物を指す。ドラッグストアとは、日本でいう何でも屋、駄菓子屋のこと。
化粧品を日本では、コスメとか、コスメティックとか、言っている。音の響きが爽やかでスッキリしているので、定着してしまった。
正しくは、
カズメ、
カズメ‼ティック。
女子の方々は、濁音入りを受け入れられないでしょうね。
新しいレスの受付は終了しました
趣味掲示板のスレ一覧
趣味の話題はこちらで。ファッション👗、コスメ💄、ガーデニング🌵やジョギング🏃🏻♀️、ダンス💃🏻、釣り🎣、歌🎤など、自分と同じ趣味の仲間を掲示板で見つけよう❗
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
ベアリングのメンテンナンス(焼きベア)について0レス 46HIT 情報通さん (60代 ♂)
-
ラジオコントロール4CH航空機での質問です1レス 40HIT 暮らしている人さん (20代 ♂)
-
今日草野球の試合でした2レス 137HIT 暮らしている人さん (40代 ♂)
-
ボディコロンで迷ってます0レス 124HIT 普通の人さん (20代 ♂)
-
善人になるには6レス 266HIT 暮らしている人さん (30代 ♂)
-
ベアリングのメンテンナンス(焼きベア)について0レス 46HIT 情報通さん (60代 ♂)
-
ラジオコントロール4CH航空機での質問です
飛行機にエルロン(補助翼)がないと、方向転換や旋回、左右のバランスをと…(情報通さん1)
1レス 40HIT 暮らしている人さん (20代 ♂) -
プラモデル🚗とクルマ🚗💨 No.⑧
さて、現在は既に168台目🚗の製作に着手しております😗 ただ、今…(銭無平次)
378レス 2956HIT 銭無平次 (50代 ♂) -
善人になるには
特に2と5が大切と思います。 人の数だけ性格、個性、価値観、考え…(マイライフさん6)
6レス 266HIT 暮らしている人さん (30代 ♂) -
今日草野球の試合でした
三冠王は難しいですが 怪我のないよう続けられれば良いと思ってます(暮らしている人さん0)
2レス 137HIT 暮らしている人さん (40代 ♂)
-
-
-
閲覧専用
函館にきて夜景見ない8レス 192HIT 美食家さん (30代 ♀)
-
閲覧専用
配送業者さんいつもありがとう4レス 206HIT 暮らしている人さん (30代 ♀)
-
閲覧専用
Cheeseの漫画について2レス 211HIT 通りすがりさん (20代 ♀)
-
閲覧専用
ホームセンターのお花4レス 242HIT お料理好きさん (30代 ♀)
-
閲覧専用
マイナ保険証 使ってますか?10レス 411HIT 暮らしている人さん (40代 ♂)
-
閲覧専用
函館にきて夜景見ない
ありがとうございます。温泉もいいですよね。(美食家さん0)
8レス 192HIT 美食家さん (30代 ♀) -
閲覧専用
配送業者さんいつもありがとう
そうですよね。これからもまとめていきます!(暮らしている人さん0)
4レス 206HIT 暮らしている人さん (30代 ♀) -
閲覧専用
マイナ保険証 使ってますか?
9さん、そりゃあ災難でしたね _| ̄|○ 🃏 さしずめ、マイナ…(暮らしている人さん0)
10レス 411HIT 暮らしている人さん (40代 ♂) -
閲覧専用
Cheeseの漫画について
そんな事もあるんですね……Cheeseを購入したのは今回が初めてで驚き…(通りすがりさん0)
2レス 211HIT 通りすがりさん (20代 ♀) -
閲覧専用
ホームセンターのお花
あ〜スーパーですね。 自分が普段行くスーパーは、手狭なのか、切り花が…(暮らしている人さん2)
4レス 242HIT お料理好きさん (30代 ♀)
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
突然旦那が帰ってこなくなった
2歳の娘がいる専業主婦です。喧嘩も何もしてないのに夫が帰って 来なくなりました。もう1ヶ月以上 帰っ…
18レス 322HIT 匿名さん ( 女性 ) -
助けてほしいです
初めまして。 私は文章作るのが苦手ですが読んでください。 私は20年近くお付き合いしていて同棲し…
30レス 265HIT 匿名さん -
名前を好きになりたい
改名したいくらい自分の名前が嫌いです。 私は学生でかすみって名前なんですけど周りで同じ名前の人と会…
18レス 225HIT おしゃべり好きさん ( 女性 ) -
マクドナルドメニュー
マクドナルドで絶対頼むメニューは何ですか?
13レス 193HIT 匿名さん -
旦那から子どもへの接し方を注意されるのがストレスです
私の子どもへの接し方を旦那が横から注意してくるのがストレスです…。 幼稚園年長の息子が、夕飯中…
6レス 134HIT 育児の話題好き (40代 女性 ) -
マッチングアプリで出会った人
先日マッチングでマッチした男性と会いました。 当日はマスクをしていき、ドライブで終わったので マ…
8レス 134HIT 聞いてほしいさん - もっと見る