注目の話題: シングルマザーの恋愛; これが、ありのままの俺; どういう印象なのか？

カニスレ

No.336　18/10/07 10:03
妖怪かに男 ( 3NK01b ) あ+あ-

日本語は、一つの読みで異なる意味の言葉がたくさんあるので、外国人にとっては紛らわしいでしょうね～。

借り主さんにも外国の方がいますが、日本に住む外国の方は会話だけでなく、文章のやり取りまでそつなく出来てスゴいと思っていますね。

＞クラブハウス
そういう店は、罠（エビ）も置いてあるんですよ(-"-;)
カニ派の俺ならクレーム入れちゃいます😠
エビという言葉も外国人にとっては、魚介類のエビなのか、海老蔵なのか紛らわしい言葉ですｖ(´-ω-`)ｖ