北海道の人に聞きたい

つい、言っちゃいます！

食べらさる
押ささる
見らさる
書かさる
行かさる
言わさる
など。

意に反して「～してしまう」事を『～さる(らさる)』
と使います。
『ビュッフェって食べらさるよね』
とか
もう使えないと思っていたペンが使える状態ならば
『書かさる』『書かさった』

私は道南ですが、
札幌、旭川の同僚も使いますよ。

若い子達は方言はあまり使わなくなりましたね。

• << 3 ありがとうございます 食べらさる以外は私も使います… 家族も友達も食べらさるは言わないです

• 共感6
• レスに返信

よく驚かれる方言ですね。
私もつい「〜さる」など言って「え？」って言われる事あります笑

• << 4 ありがとうございます それは道内の人に言った時ですか？ 私も～さるは普通に使うんですが、食べらさるだけは言わないですね

• 共感0
• レスに返信

>> 1 つい、言っちゃいます！ 食べらさる 押ささる 見らさる 書かさる 行かさる 言わさる など。 意に反して「～してしま… ありがとうございます

食べらさる以外は私も使います…

家族も友達も食べらさるは言わないです

• 共感3
• レスに返信

>> 2 よく驚かれる方言ですね。 私もつい「〜さる」など言って「え？」って言われる事あります笑 ありがとうございます

それは道内の人に言った時ですか？

私も～さるは普通に使うんですが、食べらさるだけは言わないですね

• 共感0
• レスに返信

>> 4 んー、ぶっちゃけ「食べらさる」は使わないな笑　普通に「食べれちゃう」って言う。

• 共感4
• レスに返信

道南育ちですが最近は、確かにあまりつかいませんが
同級生はつかいます。(笑)
なのでCM見て懐かしいやら
笑えました。

• 共感1
• レスに返信

札幌です！
使った事は無いけれど、
食べたくてどうしても食べちゃう…の意味だよな？

• 共感1
• レスに返信

>> 7 ですね。

• 共感0
• レスに返信

食べたくて自然に手が出てしまうーっていう意味で作った宣伝文句だと思うけど、実際あんまり使うシチュエーションはないと思う。｢押ささった｣はたまに使うかな。

• 共感3
• レスに返信

ふぐ島県民はたべっぺよ!w

• 共感1
• レスに返信

あ



放言だったんだ


違和感無かった(笑)




因みに札幌。

• 共感0
• レスに返信