初心者英語講座

>> 350 【A relation between the active voice and the passive voice】


【能動態と受動態の関係】


Let's change a sentence of the passive voice into the one of the active voice.


次の受動態の文を能動態の文に変えましょう。


English is spoken by a lot of people around the world.


英語は世界中の多くの人々によって話されてます。


A lot of people around the world speak English.


世界中の沢山の人々が英語を話します。

A lot of people around the world is the subject.


A lot of people around the world が主語です。


The central point of the phrase,“A lot of people around the world”is the people,and it's plural.


A lot of people around the world の語句の中心は people で、複数です。


The is in the passive voice is the present tense,so the ordinary verb is also the speak.


受動態の is は現在時制だから、一般動詞も speak となります。


The English is the object.


English が目的語です。


【Past tense of the passive voice.】


【受動態の過去形】

Example


This book was written by a famous actor.


この本は有名な俳優によって書かれました。


We change the be verb into the past tense in a sentence of the passive voice of the past tense.

受動態の過去形の文は、be 動詞を過去形にします。

• 共感1
• レスに返信

>> 351 【Past tense of the passive voice】


【受動態の過去形】

Let's change the next two sentences into others of the past tense.


次の２つの文を過去形にしましょう。


① These books are written by a famous actor.

② He is liked by his classmates.


①These books were written by a famous actor.


これらの本は、有名な俳優によって書かれました。


Its subjects are plural.We change the are into were in a sentence of the past tense.


主語は複数です。過去形の文では、are を were にします。

② He was liked by his classmates.

彼は同級生に好かれてました。


Its subject is singular.We change the is into the was in a sentence of the past voice.


主語は単数です。過去形の文では、is を was にします。


【Negative and interrogative sentence of the passive voice.】


【受動態の否定文と疑問文】


When being in a negative sentence,we put not of a negative word behind be verbs,in front of a past participle.


否定文の時は、否定語の not を be動詞の後ろ、過去分詞の前に置きます。


When being in an interrogative sentence,we exchange orders of be verb and subject.


疑問文の時は、be 動詞と主語の順番を入れ換えます。

• 共感1
• レスに返信

>> 352 【Negative and interrogative sentences of the past voice.】


【受動態の否定文と疑問文】


Let's change the affirmative sentences into the negative and interrogative ones. Please don't forget to change its subject into a pronoun when answering for the interrogative sentence.


肯定文を否定文、疑問文にしてみましょう。疑問文に答える時、主語を代名詞に必ず変えて下さい。

The affirmative.

This desk is used by our teacher.


肯定文

この机は僕達の先生によって使われてます。

The negative.

This desk isn't used by our teacher.


否定文。

この机は僕達の先生によって使われていません。


The negative

Is this desk used by our teacher?

この机は僕達の先生によって使われてますか？

Yes,it is./No,it isn't.

はい、使われてます。/いいえ、使われていません。


The desk is a thing and singular,so its pronoun is it.


the desk は物、単数なので、代名詞は it です。


Let's change the next affirmative sentences of the passive voice into negative and interrogative ones.When answering for the interrogative ones,please use with yes or no.

次の受動態の肯定文を、否定文、疑問文にしましょう。疑問文に答える時は、yes か no を使って下さい。

• 共感1
• レスに返信

>> 353 【Negative and interrogative sentences of the passive voice.】


【受動態の否定文と疑問文】


Examples


Tom is liked by his classmates.


トムは彼の同級生から好かれてます。

Tom isn't liked by his classmates.


Is Tom liked by his classmates?

Yes,he is/No,he isn't.

The Tom is the third person and singular,so when answering,its pronoun is he.

Tom は三人称単数なので、答える時は代名詞は he です。


These cars are used by your brother.

これらの車はあなたのお兄さんに使われてます。

These cars aren't used by your brother.

Are these cars used by your brother?

Yes,they are./No,they aren't.


The these cars are the third person and plural,so we answer with a pronoun,they.


these cars は三人称複数なので、they で答えます。


This letter was written by my grandmother.


この手紙は私の祖母によって書かれました。

This letter wasn't written by my grandmother.

Was this letter written by my grandmother?

Yes,it was.No, it wasn't.


We replace this letter with it.


this letter は it に置き換えます。

• 共感1
• レスに返信

>> 354 【Negative and interrogative sentences of the passive voice.】


【受動態の否定文と疑問文】


Tom and Lois were taken to the zoo by their father.


トムとロイスはお父さんに動物園に連れて行ってもらいました。


Tom and Lois weren't taken to the zoo by their father.


Were Tom and Lois taken to the zoo by their father?


Yes,they were./No,they weren't.


We replace Tom and Lois with they.


Tom and Lois は they に置き換えます。

English is spoken by a lot of people around the world.

英語は世界中の多くの人々に話されてます。

English isn't spoken by a lot of people around the world.

Is English spoken by a lot of people around the world?


Yes,it is./No,it isn't.

We replace English with it.


英語を it に置き換えます。


【The passive voice in which a part behind by is omitted.】

【by 以下が省略される受動態】


We don't always put the next parts in a sentences of the passive voice.


つぎの部分を必ずしも受動態の文に入れるわけではありません。


Behavior which is expressed with a part behind the by.


by 以下の部分で表される振る舞い。


A person who takes action.We express it with the next form.By someone.


行動を起こす人。次の形、誰かによって、という形で表されます。

• 共感1
• レスに返信

>> 355 【The passive voice in which a part behind by is omitted】


【by 以下が省略される受動態】


We sometimes omit them.

時には、それらを省略します。


Please grasp the next two things as basic conditions in which behind the by is omitted.


次の2つの事を、by 以下が省略される条件として、押さえておいて下さい。


The phrases behind the by are general one like indefinite,or natural one.For example,us,them,you,people one.
　　　　　　　　　
by 以下の語句が、不特定、当たり前なもの。例えば、us them,you,people,one.


Behind the by isn't clear.


by 以下が不明の場合

Please read the next sentence.


English is spoken in Australia.


次の文を読んで下さい


オーストラリアでは、英語が話されてます。


The sentence doesn't specify the people who speak English,for it's natural that Australian people,it means a general people,speak English.


文は英語を話す人々を特定してません。オーストラリア国民、一般の人々と言う意味です―が英語を話すのは当たり前だからです。


Strictly speaking,there is a phrase of『by them』at the end of the sentence,but it's omitted,for they are nations,and general people.


厳密に言えば、文末 by them があるけど省略されてます。they は国民であり、一般の人々だからです。

• 共感1
• レスに返信

>> 356 【The passive voice in which a part behind the by is omitted.】


【by 以下が省略される受動態】


Let's translate the following next examples into Japanese.

次の例文を和訳してみましょう。


① Her clothes are all made in France.


We're going to try to understand from the former part.


前の部分から理解するように、心掛けます。

Her clothes → subject

are → be verb

made → a past participle


Her clothes → 主語
are → be 動詞

made → 過去分詞


It means the next.

次の事を意味します

彼女の服は全部作られてます。

in France フランスで

By them is omitted in the example.It means that the people who make the clothes are left out.

by them が例文の中で省略されてます。服を作ってる人々が省かれていると言う事です。


Them means the whole people who make the clothes,so omitting it is natural.

them は服を作ってる人々全般を意味します。だから、省略するのは当然です。


② A lot of books are piled up on that shelf.


We're not sure who did it,but in any case,let's suppose that there were a lot of books heaped up.


誰がやったのか分からないけど、とにかく沢山の本が積まれてるとしましょう。

A lot of books → subject

are → be verb

piled → the past participle

A lot of books → 主語

are → be 動詞

piled → 過去分詞

• 共感1
• レスに返信

>> 357 【The passive voice in which a part behind the by is omitted.】

【by 以下が省略される受動態】


Using a preposition,on,we express that being on something.

前置詞 on を使って、何かの上に、と表します。


on that shelf.

あの棚の上に


【Past particl which adopts various prepositions.】


【様々な前置詞を取る過去分詞】


We made sure the passive voice doesn't always by before.


受動態は、必ずしも by を使うのではない事を以前確認しました。


In addition,we need to recognize we can also make sentences with the prepositions except for the by with regard to the passive voice.


さらに、by 以外の前置詞を使って、受動態の文を作れる事も認識する必要があります。


There are the past particles of the passive voice which are compatible with specific prepositions.


特定の前置詞と相性の良い、受動態の過去分詞があります。

For example,there is an idiom of『 be made in』.We use it like this.A subject was made in place.


例えば、be made in と言う慣用句があります。こんな風に使います。主語は場所 製です。


We used to adopt the form like that before.The example of『Her clothes are all made in France.』corresponds to it.


この形は、以前使いました。『彼女の服は全てフランスで作られてます。フランス製です。』という文が、それに相当します。

• 共感1
• レスに返信

>> 358 【Past particles which adopt varied prepositions】


【様々な前置詞を取る過去分詞】


There are other forms of the passive voice which are expressed with『past particles and prepositions except for the by』


『過去分詞、by 以外の前置詞』で表される他の受動態の形もあります。


be surprised at～


～に驚く


be interested in～

～に興味を持っている


be pleased with～


～を気に入っている

be satisfied with～

～に満足してる


be covered with～


～に覆われている


I'm going to show you their examples one by one.


一つずつ例文を示していきます。


I was surprised at the nexs.


私はその知らせに驚きました。


The at is a preposition which means aiming at an point.


その at は一点を目掛けて、という意味です。


The example means I was surprised at that moment when I heard the news.When using the at,we caught the time or place as the point
　　　　　　　　　　
例文は、私はその知らせを聞いた瞬間驚いた、という意味です。at を使う時、その時間、場所を点として捉えます。


I'm interested in Bob's story.

僕はボブの話に興味があります。


The is the preposition which means its space,sphere or limit.


in は、空間、範囲、枠を意味する前置詞です。


The in shows us the place of my interest's sphere or frame.

in は私の興味の範囲、枠の場所を示してます。

• 共感1
• レスに返信

>> 359 【Past participles which adopt varied prepositions】


【さまざまな前置詞をとる過去分詞】


My daughter is pleased with the doll.

私の娘はその人形を気に入ってます。


With is a preposition which express a relation like the one goes and back or makes around trip.

with は行ったり来たり、往復するするような関係を表す前置詞です。


It's feeling is the exact opposition of on which has something to do with others unilaterally.

on の一方的に関わっていく、という感じ方とは対照的です。

We often translate it into being together.The situation that the daughter and the doll are always together flashes across our minds.

with は、～と一緒に、とよく訳します。その娘さんがいつも人形と一緒にいる状況が、目に浮かびます。


We are satisfied with his plan.


私達は、彼の計画に満足しています。


Its feeling is as same as the one in the phrase of be satisfied with something.


その感じ方は、be pleased with の with と同じです。


It has a feeling of being content with his plan,and havin something to do with him.

彼の計画に満足して、関わりを持っていく感じです。


The ground was covered with snow.

地面は雪で覆われてました。


It has a feeling that the ground and the snow are close together.


地面と雪がくっついている感じです。

• 共感1
• レスに返信

【What is a participle?】


【分詞って何?】


We've studied about the participle until now.


今まで、分詞について勉強してきました。


The one is the present participle which makes a sentence of the progressive form.

一つは進行形の文を作る現在分詞。


The other is the past participles which makes a sentence of the passive voice.

もう一つは、受動態の文を作る過去分詞。

I'm going to show you both examples of the progressive form and passive voice.

進行形と受動態の例文です。


The progressive form.She is sleeping on the sofa.


進行形。彼女はソファーで寝ています。

The passive voice.she is loved by everyone in her class.

受動態。彼女はクラスのみんなに愛されてます。


What is common to the two examples?The participles are behind the be verbs,and explain pronoun of she,a subject,to us.


２つの例文に共通しているのは何でしょうか？分詞は、be 動詞の後にあり、主語である代名詞、she を説明しています。

We are going to review how to use the adjective in the next examples.


次の例文で、形容詞の使い方を復習します。


Cute explains the girl to us behind the be verbs in the first example.


cute は最初の例文の中で、be 動詞の後ろで girl を説明しています。

• 共感1
• レスに返信

>> 361 【What is a participle?】


【分詞って何？】


The cute adorns the girl, being put in front of the noun directly in the next example.


cute は girlの前に直接置かれ、次の例文で girl を修飾してます。


Examples


The girl is cute.


その女の子は可愛い

She is a cute girl.

彼女は可愛い女の子です。


Both the present and past participles have the next functions.


現在分詞と過去分詞は、次の働きがあります。


Being behind the be verbs,the participle explains a noun to us.It's the progressive form and the passive voice.


be 動詞の後ろで、名詞を説明します。進行形、受動態です。

Clinging to the noun direct,the participle explains the noun to us.


名詞に直接付いて説明します。


The participle adorns the noun direct like an adjective,even if there are no be verbs.


例え be 動詞が無くても、分詞は形容詞のように、名詞を直接修飾します。


Let's make sure the form that the participle adorns the noun in turn from the next time.


分詞が名詞を修飾する形を次から、順番に確認していきましょう。


By the way,I work in a factory.I've produced parts of an automobile.


ところで、自分は工場で働いて、車の部品を作ってます。


Orders for the part are so much that I'm forced to work even on Saturday.


その部品への発注が多いから、土曜日も働かなくちゃ…😚

• 共感1
• レスに返信

>> 362 【The present participle which adorns a noun in front of it.】


【名詞を前から修飾する現在分詞】


The present participle is two forms.


現在分詞は、２つの形があります。


The one is adorning a noun in front of it,and the other is ornamenting the noun direct behind it as,a phrase.

一つは名詞を前から修飾します。もう一つは、名詞を後ろから直接、語句として修飾します。


A form of verb and ing has a feeling of being lively and doing something.


動詞 ingは、 生き生きとした、何かをしている感じです。


Examples


A sleeping baby is cute.


眠っている赤ちゃんは可愛い。


In Japan, running water is clean.


日本では、流れている水（水道水）がきれいだ。


The running water means tap water.


流れる水は水道水を意味します。


Adjective which we use as a phrase adorns a noun behind it.

語句として使う形容詞は、名詞を後ろから修飾します。


When a phrase is also accompanied behind the present participle,the present participle adorns the noun as a series of phrase behind it.

現在分詞の後ろに語句が伴われる時も、現在分詞は一連の語句として、名詞の後ろから修飾します。


As being used as ornament of the participle,we frequently come across the form.They are overwhelmingly many.


分詞の修飾として使われるので、この形を頻繁に見掛けます。圧倒的に多いです。

• 共感1
• レスに返信

>> 363 【The present participle ornaments behind a noun.】


【名詞を後ろから修飾する現在分詞】


English is a language adding expressions at the back of a word one after another,so you may be forced to feel no more than a single sentence is too long!


英語は、言葉の後ろに次々と記述を重ねていくので、一つの文でも『長い』と思うかもしれません。

However,if getting used to the ornaments behind a word or phrase,you'll grasp English more deep.

でも、単語、語句の後ろからの修飾に慣れると、英語への理解が、より深まります。


Example


Look at the baby sleeping on the bed.

そのベッドで寝ている赤ちゃんを見て。

What kind of situation is the baay in?

赤ちゃんはどんな状況？


It's sleeping.


寝てるよ。


Where is it?


どこで？

On the bed.

ベッドの上で。


The example happens to be an imperative sentence.


例文は命令文です。

We put a verb and ing behind the noun,it means the baby,and ornament the noun.We express on the baby.


動詞と ing を名詞、baby の後ろに置いて修飾します。baby について説明してます。


Sleeping on the bed is a phrase,and expresses on the baby.A single word ornaments the noun in front of it.


sleeping on the bed は語句で babyを説明してます。一つの単語は前から修飾します。

• 共感1
• レスに返信

>> 364 【The present participle which ornaments a noun behind it.】


【名詞を後ろから修飾する現在分詞】


Contrary to it,a single participle and other phrase ornament the noun behind it.We need to recognize it enough.


一方、分詞と他の語句は後ろから、名詞を修飾します。この事は十分に認識する必要があります。


Examples


My teacher is the person standing by the door.


僕の先生はドアのそばに立っている人です。


Do you know the girl cleaning the floor?


床を掃除している女の子を知っている？

The girl dancing with Nick over there is my sister.


向こうでニックと踊っている女の子は、僕の妹だよ。


Who is the boy playing tennis in the park?


公園でテニスをしている少年は誰？


【The past participle which ornaments a noun】


【名詞を修飾する過去分詞】


Needless to say,the second one in which the participle ornaments the noun is the past participle.


言うまでもなく。名詞を修飾する二番目の分詞は、過去分詞です。


If it's a single one,it ornaments the noun in front of it,and if the particle and other phrase,it does behind it.

単独の分詞なら前から名詞を修飾、他の語句を伴ってれば後ろから。


We also use the past participle like the present one in relation to it.


それに関しては、過去分詞も現在分詞の様に使います。

• 共感1
• レスに返信

>> 365 【The past participle which ornaments a noun.】


【名詞を修飾する過去分詞】


The past participle which ornaments a noun has no object.We need to recognize it enough.


名詞を修飾する過去分詞は、目的語がありません。しっかりと認識する必要があります。


There are two kinds in regard to the past particle.The one which changes regularly and the other irregularly.


過去分詞は二種類あります。規則的に変化する物、不規則に変化する物です。


It has a feeling that something has already been done.


何かが既にされている、という感じです。

It plays a part as an adjective.


形容詞としての役割を果たします。


【The part participle which ornaments a noun in front of it】


【名詞を前から修飾する過去分詞】


Examples


I like boiled eggs.

僕は茹で卵が好きだ。


Then the eggs have already been boiled when a speker says

話し手が話してるその時、卵はもう既に茹でられています。🐣

Broken glass isn't recyclable.


割れたガラスはリサイクルできない


The broken glass means that it has already been destroyed.


the broken glass は既に割れてしまっている、と言う事です。


A word of broken is a past participle of break.


broken という単語は break の過去分詞です。


It changes into broke,and broken.


break は、broke broken と変化します。

• 共感1
• レスに返信

>> 366 【The past participle which ornaments a noun in front of it.】


【名詞を前から修飾する過去分詞】


There are other idioms used frequently in everyday life like the boiled egg.

ゆで卵の様に、日常生活でよく使われる慣用句が他にもあります。


a used car 中古車


fried chicken フライドチキン


It has a feeling that someone had already adopted the car in regard to the used car.


used car は、その車を既に使った、と言う感じがあります。

By the way,to be exact,we call フライド・ポテト French fries in English.It's not a fried potato.


余談ですが、正確にはフライド・ポテトは、英語で French fries です。fried potato ではありません。🍟


【The past participle which ornaments a noun behind it.】

【名詞を後ろから修飾する過去分詞】


This time,to the point is the past participle and phrases ornamente a noun behind it.


今回の要点は、過去分詞と語句は名詞の後ろから修飾する、という事です。


Let's pay attention to it,and look at an example in detail.


それに注意して、例文を詳細に見ていきましょう。


Tom read a book written by a famous actor.


トムは有名な俳優によって書かれた本を読みました。


Tom read a book.What kind of a book is it?


トムは本を読んだ。どんな種類の本？


It was written by a famous actor.


有名な俳優によって書かれた本。

• 共感1
• レスに返信

>> 367 【The past participle which ornaments a noun behind it.】

【名詞を後ろから修飾する過去分詞】


Its basic form is a sentence of an ordinary verb.


基本的な形は、一般動詞の文です。


The read's present and past form is the same.Its subject is the third person and singular,but s isn't behind the verb,so the sentence is the past tense.

read の過去形と現在形は同じです。主語は三人称単数だけど、s が動詞の後ろについてません。だから、文は過去形です。


We put the past participle of written which doesn't have an object behind the book,and the past participle adorns the book behind it.

目的語の無い過去分詞、written を book の後ろに置いて修飾します。


A phrase of by a famous actor adorns a word of the written,and other one of written by a famous actor ornaments other word of the book.

by a famous actor という語句が written という語句を、written by a famous actor という他の語句が book を修飾してます。


Example


Is she the teacher liked by every student?


彼女が生徒全員に好かれてる先生ですか？


I'm going to express in detail in the next time.


詳細は次回述べます。

• 共感1
• レスに返信

>> 368 【The past participle which adorns a noun behind it.】


【名詞を後ろから修飾する過去分詞】


The example is an interrogative sentence.


例文は疑問文です。

Liked which doesn't have an object is behind the teacher.

目的語を持たない liked が teacher の後ろになります。


Liked by every student is the past participle and a phrase,and it ornaments the teacher behind it.


liked by every student が過去分詞と語句で、teacher を後ろから修飾してます。


Example


I got a house built twenty years ago.

僕は、二十年前に建てられた家を、手に入れた。


What is the language spoken in the country?


その国で話されてる言語は何ですか。


The two examples are the forms in which there are no phrases behind by ～ .

２つの例文は by 以下の語句が無い形です。


The part of built twenty years ago adorns the house behind it as a series of phrase in the first example.


最初の例文では、built twenty years ago の部分が house を後ろから、一連の語句として修飾してます。


What of an interrogative is used in the second example.


疑問詞の what が２つ目の例文では使われてます。


The part of spoken in the country adorns the language behind it.


spoken in the language の部分が後ろから、the house を修飾してます。

• 共感1
• レスに返信

>> 369 【The past participle which ornaments a noun behind it.】

【名詞を後ろから修飾する過去分詞】


Let's translate the next Japanese sentences into English.

次の日本語の文を英語にしてみましょう。

①アレックスと話している男性が私の父です。


①The man talking with Alex is my father.


The phrase of talking with Alex adorns the man behind it.It's the point.


talking with Alex の語句が the man を修飾してます。それがポイントです。


When chatting,we use the talking.It's the present participle.


おしゃべりをする時 talking を使います。現在分詞です。


As for a language,we adopt speak.We use it like the next.


言語に関しては次の様に speak を使います。


speak a language,or speak English.


言語を話す、または、英語を話す。


②向こうでアレックスと踊っている女の子を知っている？


Do you know the girl dancing over there with Alex?


The phrase of dancing over there ornaments the girl behind it.The with means together.


dancing over there という語句が、girl を後ろから修飾してます。with は 一緒に、という意味です。


③犬と一緒に走っている少年は誰？


③Who is the boy running with a dog?

• 共感1
• レスに返信

>> 370 【The past participle which ornaments a noun behind it.】

【名詞を後ろから修飾する過去分詞】


As for ③,who of an interrogative is used in the sentence.

③では、疑問詞の who が文中に使われてます。


The phrase of running with a dog adorns the boy behind it.

running with a dog という語句が the boy を後ろから修飾してます。


④これがメアリーに壊された皿です。


④This is the dish broken by Mary.


The phrase of broken by Mary ornaments the dish behind it.

broken by Mary という語句が、the dish を後ろから修飾してます。


⑤ドイツ製の車を買いたいですか？


⑤Do you want to buy a car made in Germany?


The phrase of made in Germany ornaments the car behind it.

made in Germany という語句が、the car を後ろから修飾してます。


The made in something means the one which made something.

made in ～は、～を作った物で、～製と訳します。


There are plenty of other cars made in Germany,and as needing one car,we use a car.


ドイツ製の車は他にも沢山あります。一台の車を買いたいので、a car を使います。


⑥これらは、僕の姉が取った写真です。

⑥These are the pictures taken by my sister.

• << 385 【What's the present perfect form?】 【現在完了形って何？】 Speaking of the present perfect form,plenty of people may have been worried about it so much. 完了形と言うと、随分と悩まされた人も多いかもしれません。 As we've frequently heard,there are hardly Japanese expressions which is equivalent to the perfect form,even if we find it hard to understand,it can't be helped. よく耳にするように、日本語には完了形に当たる表現が殆どありません。分かりにくくても、仕方ないです。 If we express how the present perfect form is in Japanese,it'll be like the next. 完了形がどの様な物か日本語で表現すると、次の様になります。 Activities or situations in the past also continue until just now. 過去の動作、状態が今現在までも続いている。 Please pay attention to the form of have/has and the past participle form of verb in order to distinguish its sentences among other ones. 完了形の文と他の文を見分ける為に、have/has 動詞の過去分詞形に注意して下さい。 I'm going to express the situations and forms in which we use the present perfect tense,and the nuance about it so as to grasp it and have a good command of it. 現在完了形を理解し使いこなす為に、その形、それがどういう状況で使うか、そのニュアンスについて記述します

• 共感1
• レスに返信

>> 371 先生、こんばんわ
まだ起きてたんですね！

• 共感0
• レスに返信

>> 372 To 中学生さん


Good evening and I haven't seen you for a long time.How are you ?


こんばんは。久しぶりだね。元気？😃


Though having fallen into asleep,I happened to wake up.


寝てたんだけど、目が覚めちゃった💦


It seems that autumn has come,and it's cool both in the morning and evening.


秋が来たみたいだね。朝晩は涼しくなった。🍂


I'm sure the place where you live is by far colder than the place where I live.


中学生さんが住んでる所は俺の所より、ずっと寒いと思う。❄


Please take care of yourself lest you take a cold.


風邪をひかないように気をつけて下さい。🙋

• 共感1
• レスに返信

>> 373 わたしは北国だよ、先生もなの？あっという間に今年も終わっちゃうよ

• 共感0
• レスに返信

>> 374 To 中学生さん


The place where I live isn't always a northern country.


俺が住んでる所は北国じゃないよ。☀


Therefore,it's warmer than your place, but it's a basin,it's surrounded with mountains.It's said that it's colder in winter and hotter in summer.


だから中学生さんの所より暖かい。でも盆地なんだ。山に囲まれてる。冬は寒く夏は暑いと言われてる。😥


As you told,this year is also approaching an end.The more years passed,the faster I feel.


中学生さんの言う通り、今年も終わりに近づいているね。時が経つにつれ、どんどん早くなってくみたいだね😔


It's exactly time flies.


正に光陰矢の如し。♐

• 共感1
• レスに返信

>> 375 また来ますね！
悪いもの食べてお腹壊さないように
((o(^∇^)o))おやすみなさーい

• 共感0
• レスに返信

>> 376 Good night! Have a wonderful dream!


お休み。素敵な夢を見てね🌠

• 共感1
• レスに返信

It's been a long time since you responsed last time.
I sometimes read your thread but I don't work at school. ActuallyI had a baby this summer.
Child are is also a new challenging job and adventure for me but I want to enjoy it.
I have a child are leave now and will back to school next year.
I always read your topics with respect.
Take care and see you later!

• << 380 To 社会人159さん Hello.Thank you for your message and congratulation!‼㊗🎊😃🎉🍻💐 You have a baby,and become a mother.It's wonderful.👶 It means you have to play three kinds of part as mother,wife and teacher at once,but I'm sure you'll be able to overcome them,for you're full of vitality.👍 However,please take it easy,dear great mother!🙋

• 共感0
• レスに返信

I'm sorry but let me correct my mistakes.
× child are
⚪︎ child care

• 共感0
• レスに返信

>> 378 It's been a long time since you responsed last time. I sometimes… To 社会人159さん


Hello.Thank you for your message and congratulation!‼㊗🎊😃🎉🍻💐


You have a baby,and become a mother.It's wonderful.👶


It means you have to play three kinds of part as mother,wife and teacher at once,but I'm sure you'll be able to overcome them,for you're full of vitality.👍


However,please take it easy,dear great mother!🙋

• 共感1
• レスに返信

Thank you for your lovely and heartwarming message! It encourages me a lot. I won't give up my dairy poor sleep...!

I don't be sure of myself to be a great mother and play three roles, but my baby and my students will tell me how to be, I think.

Have a nice day!

• 共感0
• レスに返信

>> 381 Hello and thank you for your message.😃

You mean that your baby and students show you how to be a great mother and teacher,don't you?😃

In a sense,it seems to be by far more difficult than learning or teaching English,for you have to find its answer by yourself.👶


While if you try to compromise,you can as you like,if you try to seek your ideal,it'll be hard.It depends on yourself.Considering the situation around children,the way where you try to go on seems to be hard.😥


When being exhausted,please take a rest.Please take it easy.☀


Have a comfortable day!🙋

• 共感1
• レスに返信

Yes, that's what I wanted to say.

The thing I am concerned now is balance to be a mother with to be a teacher. Maybe it will be difficult, anyway, all I must do is to do my best.
I am a bit nervous but I want to go Pore Pore -Take it easy and go slowly-.

Thank you for your cheering me up!

• 共感0
• レスに返信

>> 383 Your situation looks like a marathon,though it's one of the longest, hardest and the most valuable things.😃


The marathon in Olympic Games is no less than 42.195 kilometers.It's so long and hard that I find it hard to reach the goal.😱


Contrary to it,it's no more than 42.195 kilometers.As long as we trained enough,and have both powerful physical and emotional strength,it isn't always impossible.😃


Your trial is by far harder than the marathon,I'm sure,for even if it's hard,it takes several hours to reach the goal,but I find it hard to go on making an effort for a long long time.💦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Please take it easy lest you should be out of breath,for your trial has just started recently.🙋


Good luck,mother!😺

• 共感1
• レスに返信

>> 371 【The past participle which ornaments a noun behind it.】 【名詞を後ろから修飾する過… 【What's the present perfect form?】

【現在完了形って何？】


Speaking of the present perfect form,plenty of people may have been worried about it so much.


完了形と言うと、随分と悩まされた人も多いかもしれません。


As we've frequently heard,there are hardly Japanese expressions which is equivalent to the perfect form,even if we find it hard to understand,it can't be helped.

よく耳にするように、日本語には完了形に当たる表現が殆どありません。分かりにくくても、仕方ないです。


If we express how the present perfect form is in Japanese,it'll be like the next.

完了形がどの様な物か日本語で表現すると、次の様になります。


Activities or situations in the past also continue until just now.


過去の動作、状態が今現在までも続いている。


Please pay attention to the form of have/has and the past participle form of verb in order to distinguish its sentences among other ones.


完了形の文と他の文を見分ける為に、have/has 動詞の過去分詞形に注意して下さい。


I'm going to express the situations and forms in which we use the present perfect tense,and the nuance about it so as to grasp it and have a good command of it.


現在完了形を理解し使いこなす為に、その形、それがどういう状況で使うか、そのニュアンスについて記述します

• 共感1
• レスに返信

>> 385 【The base of the present perfect form】


【現在完了の基本】
Example


He has lost his mobile phone.


彼は携帯電話をなくしてしまいました。

It's the sentence of the perfect form that has and the past participle of a verb is behind its subject.


has と動詞の過去分詞が主語の後にきている、完了形の文です。


The past participle was used in the passive voice.Let's make sure difference between the perfect form and passive voice here.


過去分詞は受動態でも使われました。ここで、完了形と受動態の違いを確認しましょう。


The form of the passive voice is be verb and the past participle,so there is no object behind the past participle,but there is in the perfect form.


受動態の形は、be 動詞と動詞の過去分詞で、目的語は過去分詞の後にはないけど、完了形にはあります。


It has the object like his mobile phone in the example.


例文の his mobile phone の様に、完了形は目的語があります

【The situation in which we use the perfect form.】


【完了形を使う状況】


What kind of situation do we use “He has lost his mobile phone”


どんな状況で “He has lost his mobile phone を使うのでしょうか？

• 共感1
• レスに返信

>> 386 【The situation in which we use the present perfect.】


【現在完了を使う状況】


I said the present perfect form is the next one before.“Activity or situation in the past continue until just now.”


現在完了形は、次の事を示す、と以前言いました。「過去の行動、状況が今現在まで続いている」


Let's express the situation in simple English sentences which we've learned until now.
　　　　　　　　　
その状況を今まで勉強した、簡単な英文で表現してみましょう。


He is looking for his mobile phone,but he can't find it.

彼は携帯電話を探しています。しかし見つけられません。


He is searching for his mobile phone,he is in the middle of the search,but he can't discover it.When expressing it with the present perfect form,it becomes like the example.
　　　　　　　　　　
彼は携帯電話をさがしています。捜索の真っ最中。でも、まだみつかりません。それを現在完了で表現すると、例文の様になります。📱
　　　　　　　　　
In short,the situation in which he lost his mobile phone continues until now,for he can't find it.


要するに、彼が時計を無くした状況が続いている、彼はまだそれを見つけてないから、と言う事です。

I'm going to express a difference between the past form and the present perfect one in the next time.


次回、過去形と現在完了の違いについて、述べます。

• 共感1
• レスに返信

>> 387 【Difference between the past tense and the present perfect one in relation to their sense.】

【過去時制と現在完了時制の感覚の違い】

The sentence of“He has lost his mobile phone.”is just that we've expressed what it happened in the past.


He lost his mobile phone という文は過去に起こった事を述べているだけです。

We aren't sure of his present situation.We can't recognize whether he can find his mobile phone or not.


彼の今の状況は、はっきりと分かりません。彼が携帯電話を見つけたのかどうか、私達には分かりません。


On the other hand,the situation continues with regard to the present perfect form.The situation continues from the past to the present time.


一方、現在完了では、その状況が続いてます。過去から現在へ続いてます。


【Negative and interrogative sentences of the present perfect form】


【現在完了形の否定文、疑問文】


A subject,have/has not［haven't/hasn't］,and the past participle of a verb.It's the negative sentence.

主語,have/has not［haven't/hasn't そして 動詞の過去分詞。これが否定文です。

Have/Has,a subject and the past participle of a verb.It's the interrogative sentence.


Have/Has 主語、そして動詞の過去分詞。これが疑問文です。

• 共感1
• レスに返信

【The present perfect form】


【現在完了形】


When answering a question of the present perfect form,we do like the next.


現在完了形の質問に答える時は、次の様にします。


Yes,the subject,it means a pronoun,have/has.


No,the subject,it means the pronoun, haven't/hasn't.


はい、主語、代名詞を意味します、have/has.


いいえ、主語、代名詞の事です。haven't/hasn't.


The present perfect form is a situation which started before continues until just now.


現在完了形は、以前始まった状況が、今現在まで続いている事です。


To be strict,there are three kinds of usage.Continuation,experience,and completion.


厳密に言えば、三種類の用法があります。継続、経験、完了です。


【Usage of continuation of the present perfect form.】


【現在完了形の継続用法】


It seems that we find it easy to grasp an image of the usage of the continuation in which shows us a situation.


ある状況を示す継続用法のイメージは、掴みやすいようです。


Then we also use adverbs which indicate how long time it is in the usage.There are three typical ones.


その時、どの位の時間かを示す副詞も用法で使います。代表的な３つの用法があります。

• 共感1
• レスに返信

>> 389 【Usage of continuation of the present perfect form.】


【現在完了形の継続用法】


The three adverbs are for, since,and how long.


３つの副詞は、for,since そして、how long です。


The for means a period.The since is a starting point.


for は、ある期間を意味します。since は、起点です。


When asking a period,we frequently use the phrase of“how long”


期間を尋ねる時、私達は頻繁に how long どれ位の期間、を使います。


Example


She has stayed in Canada since last year.


彼女は去年からカナダに滞在しています。

①She has stayed　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
When translating the ① literally,the situation in which she stays in Canada still continues.


①を直訳すると、彼女がカナダに滞在している状態が、まだ続いていると言う事です。


② in Canada　カナダに


② expresses the place where she stays.

② は、彼女が滞在している場所を表します。


③since last year 去年から


③ is the phrase which means the time.We can recognize the situation about how long its period passes.


③ は時間を表す語句です。どれ位の期間が過ぎたかについて分かります。


The example means that she stayed in Canada last year.A year has passed.The situation of her staying still continues just now.


例文は、彼女が去年カナダに滞在した。一年過ぎて、彼女の滞在はまだ続いてる、て言う事です。

• 共感1
• レスに返信

>> 390 【Usage of continuation of the present perfect form.】


【現在完了形の継続用法】


We can add not only a noun,adverb,but a sentence as a phrase behind the since.

since の後には、名詞、副詞ばかりでなく、文節として文も加える事が出来ます。


When using a form of how long and an interrogative sentence of the perfect form,we can ask other how long its period continues.


how long と完了形の疑問文で、どれ位の期間が続くのか、と尋ねる事が出来ます。


Example


You have lived in Tokyo for about four years.It's an affirmative sentence.


あなたは東京に約４年間住んでいます。肯定文です。
　　　　　　　　　
Have you lived in Tokyo for about 《four years?》It's an interrogative sentence.


『あなたは東京に約四年間住んでますか？』疑問文です。


We want to ask a part of《》others.


《》の部分を聞きたいのです。


How long have you lived in Tokyo?


あなたはどの位東京に住んでいますか？

I have lived here since last year.


私は昨年からここに住んでいます。


When the other asks us with how long,we can answer with both for or since.It means the passage or extent of the time.


how long で尋ねられた時、for,since の両方を使って答えられます。時間の流れ、範囲を意味します。

• 共感1
• レスに返信

>> 391 【Usage of continuation of the present perfect form.】


【現在完了形の継続用法】


Examples


Bob has been tired since yesterday.


ボブは昨日から疲れてます。


I have enjoyed cooking since I was a kid.


私は子供の頃から料理を楽しんでます。🍳


I have known him for about five years.

彼と知り合って、約５年です。（彼を約５年間知ってます。）


My uncle has lived there for a long time.


私の叔父は長い間そこに住んでます。


How long have you lived in Kyoto?


あなたはどの位京都に住んでますか？


Since last year.


昨年からです。


Since I was a student.

学生の頃からです。

For a long time.


長い間です。


For four years.


４年間です。


【Usage of experience of the present perfect form】


【現在完了形の経験用法】


It doesn't mean that we just did it in the past in the usage of the present perfect form.


現在完了形の経験用法も、過去にただやった、という意味ではありません。


It has a nuance like the next.We did it in the past.We continue to hold its experience until now.


次の様なニュアンスがあります。過去にそれを行った。その経験を今までもちろん続けている。


Therefore,we frequently use ever and some adverbs in the usage of experience.

だから、経験用法の中で ever と他の副詞も頻繁に使います。ever はこれまでに、と言う意味です。

• 共感1
• レスに返信

>> 392 【Usage of experience of the present perfect form.】


【現在完了形の経験用法】


Except for the ever,there are other adverbs used frequently in the usage of experience of the present perfect form.


ever 以外で、現在完了形の経験用法で頻繁に使われる、他の副詞があります。


never means not once.

never は、一度も～ない、という意味です。

Both never and ever are used in front of the past participle.


never も ever も過去分詞の前で使われます。


Before means at an earlier time than just now


before は今より、早い時、以前という事です。


Once means on one occasion only,and twice is two times.


once は一回、twice は二回です。


～times means more than three times.


～times は３回以上です。


Many times is equivalent to often,or frequently.

many times は何回も。たびたび、頻繁に、という事に該当します。


The adverbs like before,once,twice,～times,or many times are used at the end of a sentence.


before,once,twice,～times または many timesの様な副詞は文末に使われます。


When using how many times,we ask other the number of times.We use the phrase at the beginning of a sentence.


how many times を使う時は、回数を尋ねてます。文頭に使います。

• 共感1
• レスに返信

>> 393 【Usage of experience of the present perfect form.】


【現在完了形の経験用法】


We frequently use a word of ever.It means like the next originally.


私達は ever を頻繁に使います。元々は次の様な意味です。

It's a word which expresses an optional time.“Whenever it's,it's all right.”or“being at any time.”


いつでもいいから、どんな時でも、という任意の時間を表す言葉です。


When using the word with the present perfect form,it has nuance like the next.Whenever it's all right,if being from the past to the present time.


現在完了形と共に使われる時は、次の様なニュアンスがあります。過去から現在のうち、いつでも良い。


When translating it into the Japanese,it seems to be appropriate for us to say until now.


日本語にする時は、これまでに、と言うのが適切なようです。


What we should learn it by heart as an expression which we frequently use is have ever been to a noun which indicates a place.


よく使う表現として、覚えておくべきなのは、have ever been to 場所を示す名詞です。


The been is the past participle of be verb.When using the been,it means the one was there in the past,and has held an experience of it

been は be動詞の過去分詞です。been を使う時は、過去にそこに居た。その経験を持ち続けている、と言うことです。

• 共感1
• レスに返信

>> 394 【Usage of experience of the present perfect form.】


【現在完了形の経験用法】


We put ever in front of been.


been の前に ever がきます。


Example


Have you ever been to Australia?


これまでにオーストラリアに行った事がありますか？


Yes,I have.I went there last month


はい、あります。昨年の３月にそこに行きました。


Have you ever learned a form of the interrogative sentence when you studied the usage of continuation,haven't you?

継続用法を学習した時に、疑問文の形はやりましたね。


I'm sure you can make sure there is the ever in front of the been.


ever が been の前にあるのも確認出来たと思います。


When asking like that,the other is usually worried about when you went there.

その様に尋ねる時、相手はあなたがいつそこに行ったのかと、気にするのが普通です。


Let's try to answer concretely like the last march in the example,if possible.


できれば、例文の last March の様に具体的に答えましょう。

Examples


I have never had so much fun.

私はこんなに楽しかったことは一度もない。


I have lived in New York before.


私は以前ニューヨークに暮らしていたことがある。

How many times have you played golf?

あなたは何回ゴルフをした事がありますか？


Only once or twice.
ほんの一回か二回です。

• 共感1
• レスに返信

>> 395 【Usage of completion of the present perfect form.】


【現在完了形の完了用法】


The usage of the completion of the present perfect form means thata situation which was over before continues until now,but it doesn't mean a behavior itself continues.


現在完了形の完了用法は、以前に終わった状態が今も続いている、という意味です。行動そのものが続いている、という意味ではありません。

【Difference between the past and the present perfect form.】


【過去形と現在完了形の違い】


Let's make sure of difference between the past and the present perfect form.

過去形と現在完了形の違いを確認しましょう。


When asking you like the next,“Did you finish your homework?”,then we use the past form.


「宿題おわった？」と過去形で尋ねてます。


When using the past form,we make sure whether or not you finished.


過去形を使う時、それを終了したかどうかを、確認してます。


It's just a thing in the past,so it doesn't have anything to do with the present situation very much.


過去の事なので、現在の状態とあまり関係ありません。


Contrary to it,when asking you like the next,“Have you finished your homework?”,then we use the present perfect form.


これに対して「宿題終わった？」と現在完了形で尋ねます。

• 共感1
• レスに返信

>> 396 【Difference between the past form and the usage of completion of present perfect form.】


【過去形と現在完了形の完了用法の違い】


The present perfect form means that a situation which was over before continues until the present time.


現在完了形は、以前終わった状態が現在まで続いている、という事です。


It means that the situation in the past is connecting with the present one.

現在完了形は、過去の状態が現在の状態と繋がっている、という事を意味します。

In other words,it has nuance like the next is added to the present perfect form.


言い換えれば、現在完了形は次のようなニュアンスが付け加えられている、という事です。

The nuance is “Are you free now?”or“Let's go out to play somewhere,shall we?”The nuance of going for the future is added to the present perfect eorm.


そのニュアンスは、「今ひま？」「どこかに遊びに行かない？」という物です。未来に向かっているニュアンスが、現在完了形に付け加えられてます。


Examples

Monica has just read the book.


モニカはちょうど本を読んだところです。


I have now written a new novel.


僕は、今新しい小説を書いたところです。


Tom has already come to the party,but Dick has not come yet.


トムはすでにパーティーに来てるけど、ディックはまだ来てないよ

• 共感1
• レスに返信

>> 397 【Difference between the past form and the usage of completion of the present perfect form.】


【過去形と現在完了形の完了用法の違い】


We have to be careful of postitions of adverbs like just,now,already,yet,not yet in the examples.


例文の just,now,already,yet,not yet などの副詞の位置に気をつけなければなりません。


When someone asks us“Have you finished it yet?”instead of the way of saying in the examples,we frequently say briefly, concisely like the next in ordinary conversations.


「もう終わった？」誰かに聞かれた時、、普通の会話では例文の言い方ではなくて、次のように短く簡潔に言うことが多いです。


“Are you finished?”


「終わった？」


“Not yet.”


「まだだよ」


The phrase of not yet is a useful expression.Let's make use of it.


not yet という語句は便利な表現です。使ってみましょう。

【One of Japanese expressions,過去は水に流す？？？】


【日本の表現の一つ、過去は水に流す？？？】


General idea of time that the past which was over and the present perfect form which continues until the present time aren'j expressed clearly in the Japanese.


終わった過去と現在まで続く時間の概念は、日本語ではあいまいに表現されます。

• 共感1
• レスに返信

>> 398 【One of Japanese expressions,過去は水に流す？？？】


【日本語の表現の一つ、過去は水に流す？？？】


For example,let's suppose I was sick.Both I was sick in the past and I have been sick for a week,their predicates 熟語 are equivalent to was in Japanese.


例えば、私が病気だとします。過去に病気でも、一週間病気でも述語は「だった」です。


However,when speaking English,we use the right word in the right place clearly.


しかし、英語を話す時には明確に使い分けます。


We frequently use the Japanese phrase,過去は水に流す,Japanese disposition that we throw away a thing in the past into the water and make it wash away,besides ignoring it has something to do with vague expressions of general idea in relation to time.It may not always be in the wrong.


日本語の表現、水に流す、を良く使いますが、過去の事は水に流して無視する、という日本人気質が、日本人の時間の概念に関する曖昧な表現と関係している。それは、あながち間違ってないかもしるません。


I wish I could carry away plenty of troublesome thing in the past!

過去の沢山の都合の悪い事を、水に流してしまえればなあ…😳

• 共感1
• レスに返信

>> 399 【A conjunction and relative pronoun which make our English abilities improve by one more step】


【英語力をワンランク向上させる、接続詞と関係代名詞】


A review of English in junior high school has also reached the last chapter.


中学英語の復習も最終章に来ました。


We are going to review a conjunction which connects some sentence,and a relative pronoun.We aim at improving our English abilities.


文をつなぐ接続詞、関係代名詞を復習し、英語力の向上を目指します。


It seems that there are plenty of people who had been worried about the relative pronoun.


関係代名詞で悩んだ人も大勢居るようです。


Please read explanations on the relative pronoun carefully and do away with consciousness of which you aren't good at English.


関係代名詞の説明をじっくり読んで、英語への苦手意識を解消して下さい。


If you can understand usage of the relative pronoun,your ability of understanding English sentences will improve exceedingly.

もし関係代名詞の用法を理解出来たら、英文の理解力は格段に増しますよ。


【What is that of a conjunction?】

【接続詞の that って何？


When thinking or saying something,if its content is long,it'll frequently be sentence.


何かを思ったり、言ったりする時、その内容が長ければ、文になる事が多々あります。

• << 401 【What is that of a conjunction?】 【接続詞の that って何？】 Example I think that you are right. 僕は君が正しいと思います。 When connecting a sentence that I think with other one which is content of thinking,“I am right”,we use that as a conjunction. 僕は思う、という文と思っている内容の文、君が正しい、をつなげる時 that を接続詞として使います。 The sentence behind the that is the think's objective case. that 以下の文は think の目的格です。 Other verbs like say,tell,hope,and expect take a phrase as the objective case. say,tell,hope そして hope などの動詞は目的格として文節を取ります。 We often omit the that,so we can say like the next. その that をしばしば省略する事があります、だから次の様にも言えます。 I think you are right. When a content which expresses its subject is long and becomes a sentence,we can use the that behind be verbs as the conjunction.We can also leave it out. 主語を説明する内容が長くて文になる時、that を接続詞として be 動詞の後ろで使えます。省略する事も出来ます。 Examples The problem is（that）Tom is too serious. 問題はトムが真面目すぎるという事です。 I think（that）he will come here. 私は彼がここに来ると思います。 We hope（that）she will get ahead. 私達は彼女が昇進する事を願ってます。

• 共感1
• レスに返信