🇨�教えて‼中国語🇨�

ママさん、無事にご出産おめでとうございます。
そして、子育てお疲れ様です。
愛情を沢山注いであげて下さいね！
中国の方と縁があって、お知り合いになられたんですね。
日本でもそうですが、地域によって方言があるように、中国にも北京語(標準語)、日本でも有名なｼﾞｬｯｷｰ･ﾁｪﾝさんが映画で主に使われているのが広東語(上海方面)で違ってきます。 ま～✉メールでのやり取りという事ですので、発音は要らないかもですが…。
「読み」は出ていませんが…ネットでPCｻｲﾄに「実用中国語講座…無料で学べる中国語学習ｻｲﾄ」があります。参考に…

• 共感0

>> 1 ありがとうございます☺
どこにでも方言はあるんですねぇ😲
無料はありがたいですね🎵参考にさせて頂きます🎵

• 共感0

>> 2 ママさんへ…
お返事届けて下さって、有難うございます。
そして、子育てお疲れ様です。
11日も経ってスレを見つけてしまい…もう少し早くにスレに気付いてあげれば良かったのですが…
ごめんなさい😢
国際交流って素敵ですね。 異国の土地に来て、文化の違いなども含めて色々と不安だったりしてると思います。 また、日中関係も今あまり良くないので、その方と良い関係を築かれる事を祈っています。
関係(ク ﾜ ンシィー)
努力(ヌーリィー)
加油(チャーヨー)
※加油は、北京ｵﾘﾝﾋﾟｯｸでも旗が振られていましたが、「頑張れ～」の意味

• 共感0

頑張れですか☺良い言葉です☺
親切にありがとうございました🙇

• 共感0

>> 4 ママさん、おはようございます。

そして、子育てお疲れ様です。

子育ての面で、色々と大変だったりするでしょうけど、その子にとってママさんだけが頼りで、絶対に必要な存在なので、沢山の愛情を注いであげてね！

お願いします。

中国語については、あのサイトが何かしら参考になれてれば、嬉しく思います。挨拶などに使う言葉などは、載っていたので大丈夫かと思います。

日中友好・国際交流に向けて、無理のない程度に気楽な感じで行きましょう！
あまり、力になれてないかもだから…ごめんね。

• 共感0

イロイロと声をかけて下さってありがとうございます☺いまは社会とのつながりがないので、励みになっています🎵
この間、携帯を買ったとその方から連絡がありました☺

メールがきたので、メールで返したのですが、電話がきて、『まだあまり使い方がわからないので、家に教えに来てよ‼いつくるね⁉』と言われました😂
いきなり⁉と思いましたが、頼りにしてもらっているようなので嬉しく思い、都合を見て行きますと言ってあります😃会話の面でちょっと不安ですが、近々会って見ようと思います🎵

• << 8 続きです… 『家に教えに来てよ‼いつくるね⁉』って所は、中国の方らしいですね（笑）😄 中国の方は、どちらかと言えば、良い意味でストレートで遠慮がない(嫌味がない)ので。😄 事が電話だけに…「善(電話)は急げ」…なんてね😅 面白くなくてごめんなさい😆 「ことわざ」ですが…ひょっとしたら、中国から伝わって来てるかもですね😄 確かに、お互いが会ってお話出来る事が１番です。ただ…中国語は、発音が少し変わると意味合いが全く異なるので、注意が必要です。 だから、文字に書きながらお話すると伝わるかと思います😄

• 共感0

>> 6 ママさん、おはようございます。

いいえ、どう致しまして😄
子育てをされてると、どうしても子供中心になるでしょうし、社会ともつながりがなくなってしまいがちでしょうが…でも、それはママになられた方の大半は同じだと思います。

色々大変だと思いますが、子供が一日一日成長していく姿を見られるのは、ママさんだけなんです。😄

ママだけの特権だしそれを、幸せに感じてもらえたら…と思います😄

さて、中国の方からご連絡があったんですね😄

取り敢えず、良かったですね😉

続きます…

• 共感0

>> 6 イロイロと声をかけて下さってありがとうございます☺いまは社会とのつながりがないので、励みになっています🎵 この間、携帯を買ったとその方から連… 続きです…

『家に教えに来てよ‼いつくるね⁉』って所は、中国の方らしいですね（笑）😄
中国の方は、どちらかと言えば、良い意味でストレートで遠慮がない(嫌味がない)ので。😄

事が電話だけに…「善(電話)は急げ」…なんてね😅
面白くなくてごめんなさい😆
「ことわざ」ですが…ひょっとしたら、中国から伝わって来てるかもですね😄
確かに、お互いが会ってお話出来る事が１番です。ただ…中国語は、発音が少し変わると意味合いが全く異なるので、注意が必要です。
だから、文字に書きながらお話すると伝わるかと思います😄

• 共感0

そうですね😃
確かに良い意味でストレートだと思います😃

入院中に旦那さんはどの人なの❓と聞いたら、５０代くらいの男性を見て『あれよ‼あの年寄りよ‼』とニコニコしながら普通に言っていました😂
言葉に気をつけながら、仲良くなっていきたいと思います☺

• 共感0

>> 9 ママさんへ…

夜分にごめんなさい。

夜になり、かなり寒くなって来てると思うので、ママさん･赤ちゃん共に温かくして風邪をひかないようにして下さいね😄

また、入院中の中国人さんのお話、本当に中国人さんらしいですね😄

日本人ならオブラートに包んでお話するような事でも、中国の方はあっけらかんと普通にお話しますからね😅

お会いになったのは、何かのご縁があっての事だと思いますので、良い友好関係が築けると良いですね😉
夜分に失礼しました。
[ｺﾞﾒﾝﾈ]

おやすみなさい。

• 共感0