日本語を英語に

レス3 HIT数 1330 あ+ あ-


2010/05/07 18:28(更新日時)

人生の長さよりむしろその密度の方が大切なのではないかと考える人も多い。

この文を英語にして欲しいのですが、宜しくお願いします。

No.1315527 (スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

投稿順
新着順
付箋

No.1

訳してあげます🌷

There are a lot of people who think
whether because the density is more important than the length of the life,too.

No.2

Most people think that the density of life is important rather than the length of it.

No.3

ボク、一人で頑張ろうね😉

投稿順
新着順
付箋

新しいレスの受付は終了しました

お知らせ

9/10 音声解説でもっと身近に(ミクルラジオ)

関連する話題

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少

新着のミクルラジオ一覧

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧