いつの間にか満になってた雑談

>> 350 仮眠😱💦唯ちゃんのところも暖かくてよかった😊 去年と比べたら暖冬だね。

🏃🍺🏃🍺

• 共感0

>> 351 健ちゃん、仮眠からの復活🎉

暖冬だと思う。道路の雪だいぶ溶けたからね😃


🏃‍♂️🍺🏃‍♂️🍺

• 共感0

>> 352 ありがとー😃💦 去年はこっちも積雪があったよ。今年はこのまま行きそうだね😊


🏃🏃🍺🍺

• 共感0

>> 353 今年はあまり降らなかったみたいだね😊
去年は歩き方教えてあげたよね😊
このまま暖かくなって欲しいね😊



🏃‍♂️🏃‍♂️🍺🍺

• 共感0

>> 354 |∧∧💦
|･ω･)
|⊂ノ　　
おはよう

• 共感0

>> 355 健ちゃん💕おはよう😃


|∧∧💕
|･ω･)
|⊂ノ☕️

• 共感0

>> 356 |∧∧💕
|･ω･)
|⊂ノ　　
唯ちゃん😊

今日は快晴みたい、行ってきます🏃

• 共感0

>> 357 健ちゃん💕行ってらっしゃい😊
私も行かなきゃ💦


|∧∧💕
|･ω･)
|⊂ノ　　
🏃‍♂️🏃‍♂️

• 共感1

>> 358 |∧∧
|･ω･)
|⊂ノ　　
ただいま

• 共感0

>> 359 健ちゃん💕おつかれ様😊


|∧∧💕
|･ω･)
|⊂ノ　

• 共感0

>> 360 |∧∧💕
|･ω･)
|⊂ノ　　
唯ちゃん😊
今夜は洋画やってるね

• 共感0

>> 361 あ、やってた？
見なきゃ



🏃‍♂️📺

• 共感0

>> 362 ターザンなんて珍しい映画やってる。


🏃📺

• 共感0

>> 363 本物の部族の人出れるのかな？
なんだか、リアルだよ😳


📺🏃‍♂️

• 共感0

>> 364 あるかも。映像がすごい😊

🏃🏃📺

• 共感0

>> 365 体の模様がリアル。😳

• 共感0

>> 366 筋骨隆々だね😱💦


🏃🏃📺

• 共感0

>> 367 引き締まったボディー
見入っちゃう😳



🏃‍♂️🏃‍♂️📺

• 共感0

>> 368 おはよう、途中で爆睡😱💦

• 共感0

>> 369 健ちゃん💕おはよう😊

気にしない😊

• 共感0

>> 370 唯ちゃん😊💕

なかなか面白い映画だったから最後まで観たかった😃💦

• 共感0

>> 371 最後はちゃんと奥さんに会えた😃

主人公の声やってたの桐谷健太？ちょっと、声が合ってなかった気がした😅

• 共感0

>> 372 ジェーンに会えたんだね😊
声の配役はわからなかったけど英語版で見てみたい😊

• 共感0

>> 373 会えた😊
字幕で見るとまたちょっと違うよね😃

• 共感0

>> 374 字幕の仕方は翻訳者✏にもよるしわりと面白い😊

何より俳優本人の声が聞けるのがいい😊

• 共感0

>> 375 通訳、一本の映画に一人じゃないんですか？😳
考えた事無かった😅

• 共感0

>> 376 基本一本に一人だけど映画字幕の翻訳者✏は何人もいるよ😊

男性も女性もいる。捉え方によって字幕の内容や表現も違ってくるよ😃

• 共感0

>> 377 あーそうなんだ😳
莫大な数の映画が世に出てるから
手分けし無いといけないよね😃

確かにそうだね。普通、私たちの会話でも、捉え方が違う人居るから、表現も違ってくるね😊

• 共感0

>> 378 人に個性があるように外国語の捉え方にも個性がある。そこが面白いんだけどね😊

ベテランの訳し家✏とか日本人にわかりやすいように字幕にしてくれてるよ😊

• 共感0

>> 379 ご飯食べてた😋

分かりやすいのは良い😊
見ていて、内容が入りやすいから😃

• 共感0

>> 380 中国映画やロシア映画は訳して字幕で読まないとわからない😱💦まあ映画の楽しみ方はいろいろあるってことだね😊

• 共感0

>> 381 英語以外はちんぷんかんぷんだよね😂

• 共感0

>> 382 朝食は何を食べたの？😊
お腹減った😱💦

• 共感0

>> 383 今食べてた😋
パン🍞食べてたよ😋
健ちゃんはこれから？

• 共感0

>> 384 ちょっとだけ食べたけど足りない😱💦

今日は健康のために我慢しようか迷ってる😃💦

• 共感0

>> 385 我慢するの？
私、パンとお豆腐食べてた😅
お豆腐とかなら良いと思うよ😊

• 共感0

健ちゃん、まさか買いに行った？😳

• 共感0

>> 387 二度寝😱💦

休日の二度寝って気持ちいいね😃💦

• 共感0

>> 388 寝てた😂
良いよ😊
二度寝は気持ちいいかね😊

• 共感0

>> 389 ごめん、急に意識がとんで😱💦

朝に寝るのは気持ちよすぎ😃💦

• 共感0

>> 390 分かるよ〜😃

• 共感0

>> 391 とりあえず水分補給😃💦

🏃☕

• 共感0

>> 392 私も〜😊

おやすみの日は、飲み過ぎちゃうけど😅

☕️

• 共感0

>> 393 わかる😃

魅惑のぐうたらタイム😃☝


🏃☕

• 共感0

>> 394 そうそう😄

久しぶりに聞いた😃
ぐうたらって言葉😃
最近聞かないね😅


☕️😋

• 共感0

>> 395 ぐうたらできるのは週に一度休日の朝だけ😃


貴重なぐうたらタイム😊


🏃☕

• 共感1

>> 396 そうそう、だから今顔洗ってた😅

のんびり一日すごそう😊


☕️😊

• 共感0

>> 397 すっきりした？😊

今日は雨だから花粉が少なくて助かるよ😃




🚶☕

• 共感0

>> 398 花粉ねー嫌だよね。こっちはＰM2・なんとかが昨日くらいまで飛んでた。
喉に影響が出るから嫌なんだよね😓


☕️😅

• 共感0

>> 399 pm2.5は吸わない方がいい😱💦

肺や器官をやられる💦

花粉も吸わない方がいい💦

☕😷☝

• << 401 テレビで言ってた。 黄砂の時期はダメージ大💦 喉にヘルペスが出来るから、マスクが離せないよ💦 ☕️😷

• 共感0