注目の話題
これって脈ナシですかね…?
既婚者の人が同僚をホテルに誘う心理
🍀語りあかそうの里🍀1️⃣0️⃣

沖縄と日本語について

レス9 HIT数 599 あ+ あ-

名無し( ♀ )
17/08/16 16:32(更新日時)

太平洋戦争で沖縄で日本兵とアメリカ兵との地上戦があった時代についてなのですが

当時の沖縄の民間人で年配の人の中には日本語をあまり知らない話せない人が多かったですか?


タグ

No.2516286 17/08/16 01:37(スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 17/08/16 01:44
匿名1 

なまりの強い日本語を日本語じゃないというつもり?

No.2 17/08/16 01:59
名無し0 ( ♀ )

>> 1 でも琉球国という日本とは別の国だったのが沖縄として日本になったのは確か明治時代ですよね。

うろ覚えなので間違ってたらすみません。

No.3 17/08/16 02:02
匿名3 

不思議だね

No.4 17/08/16 02:19
通行人4 

琉球語の語源は日本語だったんじゃなかったっけ?

琉球独自の言葉やなまりは発展していったと思うけれど、全く言葉が通じないとかは無かったと思う。

違ってたらごめん。

No.5 17/08/16 02:36
匿名5 

昔のドラマの設定では、お年寄りは琉球言葉しか話せない人もいて、若い人が通訳してあげるみたいなケースはよく見かけたけどね。
聞き取りは出来るけど、話せないという感じでしたね。
実際は知らないですが。

No.6 17/08/16 04:11
名無し ( ♀ )

気になったので調べてました。

日本語とルーツは同じだけど紀元前~奈良時代の間にルーツが分かれて

なので例えるならフランス語とイタリア語ほどの違いがあるらしいです。

間違ってたらすみません。

日本に併合される前は450年位の歴史を持つ琉球王国という独立国家で王様が居たそうです。

間違ってたらすみません。

No.7 17/08/16 06:31
通行人4 

>> 6 フランス語とイタリア語なら似ている言葉が沢山あるから、琉球語と日本語も似ていたのでは?

琉球は色々悲しい歴史があるから、これを機会に調べてみては?

そして沖縄に旅行に行ってみよー!

No.8 17/08/16 10:52
ヒマ人8 ( ♂ )

そもそも戦時中は軍によって方言禁止されてたらしいが

No.9 17/08/16 16:32
ケホ ( ♂ kHQEl )

秋多弁 鹿児島弁も ほとんどわからないですね😭☝

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

ふとした疑問掲示板のスレ一覧

ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧