注目の話題: 【愚痴】スーパーで起きた理不尽な出来事【聞いて欲しい】; 皆さんならどう思いますか？; これからの時代子ども作っても大丈夫？

おみくじに書いてあった“邪恋的”

No.1　16/08/21 05:28
匿名1 ( 30代 ♂ ) あ+あ-

≫『恋愛は邪恋的となり勝ちですから程よくして下さい』
↓　↓　↓
【恋愛は邪恋(じゃれん)的となりがちですから、程よくして下さい】

｢なり勝ち｣と漢字で書かれるとピンと来ないかも知れませんが、

【勝ち(がち)】
接尾語。体言または動詞の連用形に付いて、そのことが｢しばしばである｣｢その傾向がある｣意をあらわす。
(広辞苑)

……要は、｢曇りがち｣｢遠慮がち｣の｢がち｣の事です😅

｢邪恋｣に関しては、｢道に外れた恋｣としか書かれていませんでした。文字通り｢邪(よこしま)な恋｣と考えれば、不倫・横恋慕・略奪愛の類と考えられます。

つまり、｢恋愛は邪恋(じゃれん)的となりがちですから、程よくして下さい｣というのは、｢恋愛をしたら(or今の恋愛は)、道ならぬ恋になって泥沼になる可能性が高いので、気を付けて下さい｣という意味だと思います。

それにしても、邪恋(じゃれん)なんて言葉は初めて聞いたよ😓

最初

ふとした疑問掲示板のスレ一覧

ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗

レス新
人気
スレ新
レス少

閲覧専用のスレを見る

新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧