注目の話題: 彼女持ちが女性のお願いで個人的な飲み会を開くってあります？; 恋人と距離を置いてる意味がないつらい; ピルを飲んで欲しい

【English unfamiliar phrases】

No.2　14/02/02 11:40
遊び人0 ( 50代 ♂ ) あ+あ-

【Continuation】

A young man asked her suddenly like the next.

“Do you have the time?”

She thought he tried to pick up a woman so as to play around with it,but it's just that he wanted to know what time it is.😳

Other asked her like the next.

“Do you have a light?”

Without realizing it,she looked up at the sun overhead,but it's just that he wanted to smoke,so he needed a light.🚬

They are little problems,but some Japanese suffered heavy damage,and others were involved in an unnecessary trouble thanks to misunderstanding of American people for careless remarks of Japanese ones,even if we Japanese meant no offense.😥

As for the phrases,the easier,and more they use in American daily life,the more complicated.The author doesn't think her single book can have all of the unfamiliar expressions,but she hopes that her book helps everyday life of the people who visit America.😃

They are a preface of the book,『日常会話なのに辞書にのっていない英語の本』I'm going to start its main subject from the next response.🙌