じどうって2つの意味がある

Question

例えば、じどうを漢字で書くと自動と児童2つの意味があるけど、電話で単語(名前)を話す時には単語(名前)の漢字が何の文字なのかどう説明すればいいんですか？

社会人さん4 · Answer

自動なら自動車の自動。という感じで、相手がわかりやすく想像できるもので例えるのが良いと思います。

松田さんなら
植物の「松」に田んぼの「田」とかこんな感じ。
でも、例えるのが難しい漢字は苦労するかも。
私の名前の例えも難しくて、漢字のわかる年配の方には通じるけど、若者には全く通じた事なくて、漢字を解体して伝えていました。

匿名さん5 · Answer

皆さんが仰っているように前後の文脈ですね
【自動が学校の帰り道で〜】とはならないし【児童で開閉する扉】ともなりません

好奇心旺盛パンダさん1 · Answer

文脈で判断して下さい。
全く異なる意味合いの言葉だから、混同する可能性は極めて低いと思うよ。

おしゃべり好きさん2 · Answer

箸 橋みたいな

おしゃべり好きさん3 · Answer

文脈やアクセントで伝わるでしょう。

じどうって2つの意味がある

お知らせ

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧