ハワイでの買い物

さっぱり何で怒ってるかわからないけど、いきなり怒る店員居ますよね。
私もパリのカフェで頼んでないチョコレートムースを持って来られたから英語で違いますと説明したらメッチャ早口言葉で反撃されました。結局頼んでもいないチョコムース代金支払うハメに…。
まぁずっとそこで暮らす訳じゃないし、運が悪かったなと思って気にしないことですよ。

• 共感0

>> 1 レスありがとうございます。

何で怒ってたんだろうと不思議に思いますが、気にしないほうがいいですね、もう会うこともない人ですし。

パリのカフェは、頼んでないということが伝わらなかったのですね。何事もなければ普通にやりとりできても、何かあった時は外人さんとのやりとりは難しいですね。

• 共感0

う～ん
カードのレート決定日を月末か当日かで選べと言ってた？
いずれにしてもその店員は性格悪いですね。

フランス人はフランス語が話せない人間を基本下に見てるよ(>_<)

• << 6 それは昔のフランス人です。 今のフランス人にはそんなプライドありませんよ。 ちなみに対応した店員（店主かも）は６０は軽く過ぎたお爺ちゃんだから英語わからなかったのかも。

• 共感0

>> 3 レスありがとうございます。

レートのことだったんですかね・・・
英語だから何言ってるか全然わからなくて、私は何で怒られてるの⁉︎という状態で。

ちなみに、日本人もよく行くアラモアナショッピングセンターの店舗です。

• 共感0

>> 4 う～ん、それ以外思いつかないわ。
因みにどこ？
服と雑貨…4〇バー21あたり？

• << 7 レスありがとうございます。 まだカードの請求がきていないので保存しているレシートで店舗名みてみました。 「JEANS WAREHOUSE 17」 というお店です。

• 共感0

>> 3 う～ん カードのレート決定日を月末か当日かで選べと言ってた？ いずれにしてもその店員は性格悪いですね。 フランス人はフランス語が話… それは昔のフランス人です。
今のフランス人にはそんなプライドありませんよ。
ちなみに対応した店員（店主かも）は６０は軽く過ぎたお爺ちゃんだから英語わからなかったのかも。

• 共感0

>> 5 う～ん、それ以外思いつかないわ。 因みにどこ？ 服と雑貨…4〇バー21あたり？ レスありがとうございます。

まだカードの請求がきていないので保存しているレシートで店舗名みてみました。

「JEANS WAREHOUSE 17」
というお店です。

• 共感0

1さん、レスありがとうございました。
確かに私が行ってたのはかなり前。ブランドショップは別にしても、英語の通じない人が多くて、わざと分からないふりをされてるのかと思ってました。ま、本当に分からない、分からないふり、どちらもあったかもしれませんね。

主さん、アラモアナ山側、駐車場サイドにあるジーンズウェアハウスの系列よね？

あの店だったらカードの決済日いつにする？なんて聞いてこないな…単に機嫌が悪かっただけ。主さんに責任ないから気にしないで。

ハワイのレストランならチップの額で評価下せるけど、ショップだとそうもいかないからもやっとするよね。

• 共感0

>> 8 レスありがとうございます。

そうです、店の前は駐車場でした。お詳しいですね。
単に機嫌が悪かっただけかもしれませんね。

日本だったら、ペンをバン‼︎と差し出されるようなことはまず無いので、ほんと困惑しかなかったです。

• 共感0

>> 9 あと1つ考えられるのは
メンバーズカードの提示。
あの店にあるかどうかは知らないけど、時々聞いてくる店はあります。持ってなければ作りませんか？とも。

ほんと予期せぬことを早口で捲し立てられるとカタマりますよね。
もしかしたら店側は、マナーが悪い日本人以外の東洋人に辟易してて、そのとばっちりを受けてる可能性もあるかな？
いずれにせよ、主さん悪くないってことで。

• 共感0

>> 10 レスありがとうございます。

いろいろ考えてくださって、なんかすみません。ありがとうございます。

• 共感0