カタコトの日本語 仕事の覚えさせ方
仕事で何の相談もなくベトナム人を雇われました
面接時点で日本語怪しいって感じてるけど ”真面目そう”って理由で雇ったそうです
その教育係にされました
日本語の単語をあまり知らないので ほとんど伝えきれてないと思います
例えば ”平ら”って言葉がまず伝わらない 英単語もわからない※自分もですが
仕事の説明で必要な言葉 傷、へこみ、食い込み、ゆがみ、凸凹、R(角、隅)などすべてわからない状態
日本人ならニュアンスで伝えれることもすべて使えない
日本語検定３級らしいのですが以前いた実習生でこれほどカタコトの子はいませんでした
質問もこっちが理解する努力して解読してる状況
皆さんの職場にいる外国人は不自由ないくらい会話できますか？日本語の勉強してる感じなんでしょうか？
この状況で仕事出来るようにできる自信がなくストレスが溜まってます
これは自分が努力しなければいけないことなんでしょうか？
文才のない長文の愚痴すいません
タグ
お知らせ
教えてご相談総合掲示板のスレ一覧
疑問・相談・質問全般はこちら
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
年上の部下にため口で君呼びの女上司ってどう思いますか？1レス 21HIT OLさん
-
女性に質問です。2レス 31HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
子どもの面倒をお願いする義母へのお礼3レス 43HIT おしゃべり好きさん
-
おとしもの2レス 45HIT 社会人さん
-
誰でも仕事できますか？3レス 75HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
年上の部下にため口で君呼びの女上司ってどう思いますか？
1個差なんてその年にもなれば変わらんよ。 まぁ職場では年齢関係なく敬…(匿名さん1)
1レス 21HIT OLさん -
友達が怒った
問答無用で寄り道は主も前スレでしてたことだからお互い様かもね… 主の…(匿名さん18)
44レス 603HIT おしゃべり好きさん -
誰でも仕事できますか？
底辺の仕事なので誰でも就けます。 (匿名さん3)
3レス 75HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀) -
子どもの面倒をお願いする義母へのお礼
あ、ごめん間違えた。勝手に2人兄弟と思い込んでた 1人なら1万円渡す…(匿名さん1)
3レス 43HIT おしゃべり好きさん -
女性に質問です。
思うだけならどうも思わない 思うだけと実際に触るとでは全然違う(匿名さん2)
2レス 31HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
-
-
閲覧専用
![]()
僕の顔の感想お願い致します15レス 191HIT おしゃべり好きさん -
閲覧専用
婚活 付き合うと決めたのに他の人が気になる16レス 179HIT OLさん
-
閲覧専用
カウンセリング予約して連絡すると言われたのに来なかったら3レス 71HIT おしゃべり好きさん
-
閲覧専用
結婚相談所 真剣交際にすすむか決められない18レス 241HIT 知りたがりさん
-
閲覧専用
美容室での出来事6レス 143HIT おしゃべり好きさん (♀)
-
閲覧専用
![]()
僕の顔の感想お願い致しますごく普通の顔って印象(匿名さん15)
15レス 191HIT おしゃべり好きさん -
閲覧専用
婚活 付き合うと決めたのに他の人が気になる
ありがとうございます。 サクッと一回会ってみようと決めました。(OLさん0)
16レス 179HIT OLさん -
閲覧専用
毎日楽して稼いでる人
レスありがとうございます。 作業を早めに終わらせ残り休憩を取って…(匿名さん0)
5レス 193HIT 匿名さん -
閲覧専用
ベテランなのに中途半端
出来ないものは出来ないから、無理だと伝えましょう。(匿名さん2)
2レス 103HIT 匿名さん -
閲覧専用
仕事が出来ない割りに威張る女
レスありがとうございます。 初めて組んだ人でここまで酷いとは思い…(匿名さん0)
6レス 147HIT 匿名さん
-
閲覧専用
新着のミクルラジオ一覧
サブ掲示板
注目の話題
-
退職理由を根掘り葉掘り聞かれる
長年続けたパートを辞めるのですが、辞める理由は「会社の体制の不満、同僚の仕事の仕方に不満」だからです…
39レス 407HIT 社会人さん ( 女性 ) -
食事代は当然のように男性が出すものじゃないの？
私（女です）の父は弟に言ってました。 「女に金を出させるみっともない男になるな」と。「男が出して当…
40レス 812HIT 相談したいさん -
シングル同士で7年方思い中、気持ちが抑えられなく
40代前半のシングルです。離婚して10年以上経っています。 子供の部活を通して、同じシングルの女性に…
8レス 147HIT 片思い中さん (40代 男性 ) -
考えすぎでしょうか？
飲み会やスポーツ教室に旦那が行きたがったとき、女性が参加していると不安になります。 そう言うと…
34レス 364HIT OLさん (30代 女性 ) -
女の子がいないと負け組？
女の子がいない家庭って可哀想ですか？ 息子が2人います。私も夫も溺愛していて、かけがえのな …
17レス 155HIT 育児の話題好きさん (30代 女性 ) - もっと見る
