カタコトの日本語 仕事の覚えさせ方
仕事で何の相談もなくベトナム人を雇われました
面接時点で日本語怪しいって感じてるけど ”真面目そう”って理由で雇ったそうです
その教育係にされました
日本語の単語をあまり知らないので ほとんど伝えきれてないと思います
例えば ”平ら”って言葉がまず伝わらない 英単語もわからない※自分もですが
仕事の説明で必要な言葉 傷、へこみ、食い込み、ゆがみ、凸凹、R(角、隅)などすべてわからない状態
日本人ならニュアンスで伝えれることもすべて使えない
日本語検定３級らしいのですが以前いた実習生でこれほどカタコトの子はいませんでした
質問もこっちが理解する努力して解読してる状況
皆さんの職場にいる外国人は不自由ないくらい会話できますか？日本語の勉強してる感じなんでしょうか？
この状況で仕事出来るようにできる自信がなくストレスが溜まってます
これは自分が努力しなければいけないことなんでしょうか？
文才のない長文の愚痴すいません
タグ
教えてご相談総合掲示板のスレ一覧
疑問・相談・質問全般はこちら
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
ネカフェで店員の本音0レス 2HIT 聞いてほしいさん
-
突然旦那が帰ってこなくなった1レス 39HIT 匿名さん (♀)
-
働くのは好きな方だけど辞めたくなってしまうのはなぜ？1レス 34HIT 社会人さん
-
履歴書すらいらないバイトって何？12レス 202HIT 教えてほしいさん
-
SNSの時代について0レス 31HIT おしゃべり好きさん
-
マッチングアプリで出会った人
女子の言う可愛いは意味が無いとか言うけど、男も同じだよ 男は下心で言…(匿名さん1)
7レス 105HIT 聞いてほしいさん -
ネカフェで店員の本音0レス 2HIT 聞いてほしいさん
-
突然旦那が帰ってこなくなった
離婚が決まってるから じゃないの？ もう帰る価値もないというこ…(匿名さん1)
1レス 39HIT 匿名さん (♀) -
発達障害12レス 681HIT 匿名さん (♀)
-
働くのは好きな方だけど辞めたくなってしまうのはなぜ？
私も仕事が忙しかったので、30代あたりからプライベートも充実させたいと…(匿名さん1)
1レス 34HIT 社会人さん
-
-
-
閲覧専用
乗り換えられただけ？元カノと上手くいかないと私に逃げてた？14レス 154HIT 相談したいさん
-
閲覧専用
自殺しようかな9レス 174HIT 匿名さん (40代 ♂)
-
閲覧専用
君が欲しい。欲しい12レス 151HIT おしゃべり好きさん (20代 ♀)
-
閲覧専用
入院をすすめない病院10レス 192HIT 聞いてほしいさん
-
閲覧専用
既婚者男性に質問します6レス 129HIT 匿名さん
-
閲覧専用
乗り換えられただけ？元カノと上手くいかないと私に逃げてた？
かぶってました。ほんの一週間程度ですが肉体関係もありました。 別れを…(相談したいさん0)
14レス 154HIT 相談したいさん -
閲覧専用
偏差値41から獣医学部に受かるにはどんな勉強が必要ですか
偏差値が低く入りやすいなら私大になりますが、6年間の授業料約1,500…(主婦さん7)
7レス 160HIT 学生さん -
閲覧専用
自殺しようかな
主です。 返レス有り難うございます。 貴方のモットーは聞いていませ…(匿名さん0)
9レス 174HIT 匿名さん (40代 ♂) -
閲覧専用
2人目の産後うつ
一人目で産後うつに。 二人目は一度育児を経験したためか、とても可…(匿名さん5)
5レス 179HIT おしゃべり好きさん -
閲覧専用
給料と休憩どちらを取るか
レスありがとうございます。 合計距離数が多ければプラスですが、短…(匿名さん0)
2レス 124HIT 匿名さん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
派遣で、悩んでいます。
派遣先で、別の派遣会社の男性と揉めました。 仲裁に入ったはずの社員さんは相手の肩を持ち、自分の…
27レス 360HIT 困ってるさん -
緊急です。 逃げた女はもう帰ってきませんか？
女がこうなったらもう彼氏のことを愛せなくなりますか？ 大好きで愛する女がいます。彼女は顔も性格…
14レス 356HIT 恋愛好きさん (20代 男性 ) -
貯金できない彼氏とは別れたほうがいいのか
付き合って5ヶ月の彼氏がいて、私は28歳,彼は一つ年下です。 私の年齢のこともあり、告白された…
25レス 306HIT 社会人さん (20代 女性 ) -
名付けについてご意見ください！
子供の名付けで苗字と相性がいい候補検索の中に惺月（しずく）とありました。 可愛い響きだし、親戚や友…
12レス 252HIT プレママさん (30代 女性 ) -
ここはなんですか？
ここはなんですか？ 楽しいですか？
10レス 237HIT 教えてほしいさん - もっと見る
